Глава 17

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вначале Кай ничего не слышала, она была слишком опечалена, а её тело слишком болело; погружённая в горе, она совершенно не замечала происходящего позади. К тому же, она знала, что тот мужчина будет защищать её, поэтому и не подумала, что кто-то может войти, пока не услышала звон металла, упавшего на землю.

Она обернулась и увидела Борна, стоящего на берегу.

От сильного потрясения Кай затаила дыхание, на мгновение забыв, как реагировать, и лишь ошеломлённо смотрела на мужчину.

Его не должно было быть здесь. Как он мог здесь оказаться?

Сквозь клубящийся пар она смотрела на него, думая, что это мираж, возникший из-за её сильного желания.

Но мужчина снял оставшуюся одежду, затем вошёл в воду и направился к ней.

Волны, поднятые им, устремились к ней.

По мере его приближения его лицо становилось яснее; на нём всё ещё были шрамы от битвы, а в уголках губ — засохшая кровь.

Это суровое лицо, эти нежные глаза — она думала, что никогда больше не увидит их, не сможет прикоснуться к ним.

На его мощной шее висело ожерелье из белого кристалла, которое заставляло почерневшую от тьмы и скверны воду источника расступаться.

Сердце бешено забилось, и слёзы снова затуманили взгляд.

Внезапно она пришла в себя, вспомнив свой уродливый вид и то, что она сделала. Кай поспешно развернулась в воде, пытаясь убежать, и брызги воды разлетелись во все стороны. Но он погрузился в воду и поплыл быстрее неё. Едва она отошла от камня, как он схватил её в объятия и вынес на поверхность.

— Ш-ш-ш… Ш-ш-ш… — Он обнял её сзади в источнике, его сильные руки крепко обхватили её, не давая ускользнуть, но не причиняя боли. Он опустил голову, прижавшись к её мокрому лицу и волосам, и тихо успокаивал её на ухо: — Всё хорошо… Всё хорошо…

Кай тяжело дышала, цепляясь за его руки, и горячие слёзы текли по её лицу.

— Не убегай, не плачь… — Он раскрыл ладонь, прижав её к её бешено бьющемуся сердцу, и сказал: — Всё хорошо… Всё хорошо… Я не причиню тебе вреда…

Он продолжал успокаивать её, не желая отпускать, и Кай ничего не могла поделать с ним, лишь слёзно смотрела на луну.

— Я не буду… Не бойся, не волнуйся, не причиняй себе боль… Не причиняй себе боль снова… — Эти тихие нежные слова, произнесённые на ухо, заставили её сердцебиение замедлиться.

— Всё хорошо, — сказал он.

Это лишь заставило новую волну горячих слёз скатиться по её щекам.

— Ш-ш-ш… — Он обнял её в воде, поглаживая ладонью её грудь.

Лунный свет мягко лился, отражаясь на колышущейся поверхности воды.

Её тело всё ещё было уродливым, чёрная вода вытекала из её гнойников и испарялась под луной, но ему было совершенно всё равно. Он просто обнимал её в тёплом источнике.

Вода переливалась, ветки и листья безмолвно тянулись под луной. Мир снова затих, остались только его дыхание и его сердцебиение.

Он медленно отступил с ней, вернувшись к белому валуну в центре источника.

Кай не знала, о чём он думает; она не могла ясно мыслить. Ощущение его объятий было слишком прекрасным, а после всего пережитого она была слишком утомлена и слишком сильно жаждала этого.

Она не могла поверить в его появление, не могла поверить, что он здесь и обнимает её, как будто его совершенно не волнуют её гнойники, и он не боится её способностей.

Ведьма, колдунья, чародейка.

Люди называли таких женщин, как она, обладающих сверхъестественными способностями, веря, что они жестоки и бессердечны, продают душу демонам, вступают в связь с дьяволом, а также обманывают заблудившихся в лесу и пожирают их.

Церковь даже поощряла охоту на ведьм, предоставляя охотникам на ведьм необходимые ресурсы и награду.

Но он, зная всё это, всё равно зачерпнул тёплую воду из источника и полил её на её грудь, на её плечи, позволяя источнику и лунному свету продолжать исцелять её.

Вода была тёплой, но его действия согревали её сердце ещё сильнее.

Он целовал её волосы, её лицо.

Кай в панике попыталась остановить его, но его левая рука всё ещё крепко обнимала её талию. Она могла только отвернуться, пытаясь увернуться, но он не сдавался, опуская голову и целуя её шею и плечи, заставляя её дрожать всем телом.

Его движения были такими нежными.

Затем он продолжал черпать воду правой рукой, снова и снова, осторожно омывая её плечи, шею, уши, затылок, глаза, уши, нос и рот.

Он оставался с ней в горячем источнике, купаясь в лунном свете, очищая её тело, пока уродливые гнойники один за другим не начали исчезать, пока чёрная вода не перестала вытекать, а чёрная энергия не перестала испаряться, пока белоснежный лунный свет не стал ещё ярче, освещая её вновь ставшую снежно-белой кожу.

Несмотря на это, слёзы всё ещё стояли в глазах, и Кай по-прежнему не осмеливалась обернуться и посмотреть на него.

Когда Борн попытался повернуть её к себе, она снова занервничала, и желание убежать вновь нахлынуло. Как будто зная её мысли и понимая её страх, он тихо сказал ей на ухо:

— Ты сказала, что будешь ждать меня.

Всё её тело оцепенело, и слёзы снова навернулись.

Медленно он повернул её к себе, обхватил её лицо, посмотрел ей в глаза и хрипло произнёс: — Ты обещала.

Горячие слёзы хлынули, скатываясь по её белоснежному лицу.

— Ты не понимаешь… Я… — Думая, что он всё ещё неправильно понял то, что произошло в Волчьем Замке, она дрожащими розовыми губами хрипло произнесла: — Я… ведьма…

— Я знаю, ты уже говорила, — напомнил ей Борн, поглаживая большим пальцем её влажные нежные губы, и, глядя на маленькую женщину в лунном свете, сказал: — Мне всё равно.

Новая струйка слёз скатилась по её щеке.

Он опустил голову, поцеловал её слёзы и твёрдо сказал ей: — Ты моя жена, мне всё равно, что ты ведьма, мне не важен твой вид. Что бы ни случилось, ты моя жена.

— Но… я… ты не понимаешь… — Она опустила глаза и дрожащим голосом произнесла: — Я убила… убила ту… тварь…

— Я не понимаю, в этом мире много вещей, которых я не понимаю, но я понимаю тебя, — сказал Борн, глядя на её заплаканное личико, и с болью добавил: — В эти дни всё, что ты делала, имело свой смысл, не было без причины. Если ты это сделала, то только потому, что была вынуждена. К тому же, есть много способов убить, но ты выбрала худший из всех: ты перенесла его раны и боль на себя, поэтому у тебя и появились эти гнойники, верно?

Кай в шоке подняла глаза, глядя на мужчину.

— Как ты… узнал?

— Так же, как ты исцелила меня, ты впитала и перенесла мои раны. Мои шрамы зажили, но перешли на тебя. Ты также впитала его скверну. Эта скверна не твоя, а его. — Она не ожидала, что он поймёт и осознает.

— Расскажи мне, — сказал Борн, глядя на неё: — Ты сказала, что расскажешь мне всё, что я захочу знать. Я сказал, что мне всё равно, и я знаю, что ты слышала. — Вспоминая тот момент, его сердце сжалось, и он, напрягая челюсть, спросил: — Скажи мне, почему ты всё ещё считаешь, что должна покинуть меня?

Да, она обещала, она сказала, что, когда он вернётся, она расскажет ему всё, что он захочет знать о ней. Но она не думала, что всё зайдёт так далеко, не думала, что однажды ей придётся использовать свои способности, чтобы отнять жизнь.

Но она обещала рассказать, и она больше не хотела ничего скрывать от него.

Этот брак был так несправедлив к нему; это она с самого начала не раскрыла себя, и поэтому он женился на ведьме.

Дрожа, она глубоко вздохнула и, глядя на Борна, начала говорить.

— Он… тот человек… он… давно умер… — Кай сдавленно, сквозь слёзы, рассказала ему: — Он выглядел живым, потому что эта злая тварь сняла с него кожу и надела её на себя. Эта тварь… очень злая… Он изначально… когда-то тоже был человеком… но он слишком сильно жаждал силы и отказался от человечности, поэтому начал пожирать людей, пожирать всё, что могло сделать его сильнее… В конце концов, даже душа начала гнить, осталась только злоба и скверна… Больше ничего не осталось…

— Ты пыталась спасти его.

— Я не знаю, я надеялась, я думала, что, возможно, ещё смогу… — Она нахмурилась, глядя на него, и с болью и поспешностью произнесла: — Он такой же, как я, понимаешь? Тот человек когда-то был колдуном. — Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но она говорила торопливо, и долго копившиеся боль и тревога выливались из её уст.

— Когда его сила перетекала ко мне, я видела обрывки его воспоминаний. Мио сказала, что мои способности — это бедствие, и она была права. Мать с детства предупреждала меня, что нельзя так делать, нельзя пытаться спасти мёртвых, нельзя забирать чужую силу, нельзя позволять людям знать, что я могу это делать. Я покинула Венецию, потому что не смогла удержаться и помогла людям в приюте. Мои способности стали известны. Я могу использовать силу Бога Земли и Богини Луны, я могу исцелять болезни, я могу продлевать жизнь. Церковь, короли, дворяне, торговцы — все, кто хотел жить, приходили, чтобы завладеть мной. Те, кого я когда-то исцелила, умирали, защищая меня, а те, кого я когда-то спасла, предавали меня ради денег, ради спасения своей жизни. — Она говорила торопливо, от волнения почти задыхаясь.

— Почему я оставила тебя? — Кай с болью посмотрела на него, и горячие слёзы снова хлынули: — Потому что те люди из Венеции всё ещё ищут меня, потому что я забираю чужую силу — не только болезни, не только раны, а всё целиком. И ещё потому что… потому что… — Розовые губы Кай дрожали, лицо было бледным, и она со страхом произнесла: — Возможно, однажды я тоже могу выйти из-под контроля, пасть и превратиться в другого… демона.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение