Глава 15

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Не уходи! — Паника от страха потерять её наполнила его сердце. Чтобы быстрее добраться до неё, он бросился прямо на раскалённую железную плиту, крича: — Чёрт возьми! Мне всё равно… — Но прежде чем он договорил, она, собравшись с духом, отвернулась, потянула за цепь, в наручниках крепко схватилась за густую шерсть на шее чёрного волка, пригнулась и легла на него, позволяя волку унести её из разбитого высокого окна в метель.

Он протянул руку, но успел лишь поймать её падающие слёзы. Он бросился к разбитому окну и увидел, как чёрный волк спрыгнул с серого утёса, перепрыгнув через бездонную пропасть.

— Кай! — Её тёмные волосы, с серебристо-белой прядью, развевались на ветру и снегу.

— Кай! — Его гневный и страдальческий голос эхом отдавался в долине, но в мгновение ока чёрный волк приземлился с ней, без оглядки бросился в лес и исчез из виду.

Кай… Ветер свистел в ушах, деревья вокруг быстро проносились назад, исчезая.

Кай лежала на бегущем чёрном волке, крепко вцепившись в его шерсть, и смутно, но отчётливо слышала, как Борн зовёт её по имени.

Она не смела оглянуться на него. Её облик был так ужасен. Она знала, что её лицо, как и руки, было покрыто гнойниками из-за поглощённой скверны.

А тёмная злоба всё ещё пребывала в её теле, стремясь вырваться из-под её контроля и поглотить её. Она боялась потерять контроль и причинить ему вред, боялась увидеть ужас в его глазах, страх на его лице.

Она не хотела его оставлять, правда не хотела.

Никто не понимал лучше неё, что владеть магией, способной спасать людей, — это одно, а владеть способностью с лёгкостью отнимать жизнь — совсем другое.

В глазах людей она была ничем не лучше тех чудовищ, она была иным видом, демоном.

Она прекрасно знала, что то чудовище убило слишком много людей и даже заразило тех, кто был рядом, сделав их такими же кровожадными и жестокими, как он.

Эта тьма была настолько злой, что даже земля была осквернена, поэтому на той горе не росла даже трава.

На земле Волчьего Замка она не чувствовала ни капли жизненной силы.

Она сделала то, что должна была, и не жалела об этом, никогда не пожалеет.

Но горячие слёзы продолжали литься из её глаз, рассеиваясь на ветру.

Она так сильно хотела быть с ним, думала, что ещё есть время, что никто не узнает, если она промолчит, что даже если всё раскроется, даже если люди из Венеции, знающие правду, придут, она сможет его защитить.

Но теперь он увидел, все в зале Волчьего Замка увидели.

Она была ведьмой, колдуньей.

Весть об этом рано или поздно выйдет за пределы Волчьего Замка, и все охотники на ведьм, все, кто знал, будут стремиться выследить и схватить её, как это было в Венеции.

Если она будет с ним, он больше никогда не обретёт покоя и в любой момент может лишиться жизни.

Когда она протянула руку к тому чудовищу, она знала, что уйти — её единственный выбор.

Не говоря уже о том, что она обнаружила после того, как напала на это чудовище, — эта правда была так пугающа.

— Твоя способность — это бедствие, — сказала Мио, и тогда Кай думала, что это просто её способность вызывает конфликты. Кто бы мог подумать… Когда Борн, зная, что она ведьма, всё же попросил её подождать его, она была вне себя от волнения.

— Ты подожди меня, — сказал он, и она запечатлела эти слова в своём сердце, лелея надежду.

Она думала, что если они преодолеют это испытание, то, возможно, она сможет остаться его женой на всю жизнь.

Она почти чувствовала, как он крепко обнимает её сзади.

— Подожди меня… — Внезапно сердце сжалось от боли, она тяжело дышала, слёзы катились одна за другой, и в конце концов она не смогла сдержать рыданий, уткнувшись лицом в густую волчью шерсть на спине волка, плача безутешно.

— Подожди меня… — В зале Волчьего Замка воцарилась тишина, лишь ветер и снег кружились в воздухе.

Борн тяжело дышал, его грудь сжималась от боли. Он не мог поверить, что она просто ушла, оставила его, не оглянувшись.

Он крепко сжал ключ в руке и быстро повернулся, чтобы догнать её, но, обернувшись, увидел женщину, стоящую посреди пустого зала. Все сбежали, даже тот юноша ушёл, но эта женщина не убежала, а стояла перед ним, преграждая путь. В этот момент он понял, что узнаёт её.

Женщина из Венеции.

Мио.

Она должна была быть далеко, в замке Шварц, но каким-то образом оказалась здесь. На ней не было роскошных одежд, и на ногах не было мягких сапог из ягнячьей кожи. Вместо этого она была одета так же, как другие женщины, съёжившиеся в углу, в рваные льняные лохмотья. Более того, её голые руки, ноги и лицо были перепачканы грязью. Если бы она сейчас не встала, никто бы не заметил, что она чем-то отличается от других.

Внезапно он понял, что это была та самая женщина, которая только что кричала о возмездии.

Она каким-то образом пробралась сюда и наблюдала за всем происходящим.

— Куда ты собрался? — спросила Мио, глядя на него.

— Искать Кай, — ответил он, глядя на неё.

Услышав это, Мио слегка приподняла бровь. Она посмотрела на него, босиком ступила на раскалённую железную плиту.

Шипение… Её ступни покраснели от жара, он почувствовал запах горящей плоти, но она, казалось, ничего не замечала, просто шаг за шагом шла вперёд, а затем сошла с железной плиты. Обожжённая кожа на её ступнях отслаивалась при каждом шаге, и вскоре её голые ступни снова стали белоснежными, нежными, как у новорождённого младенца.

Он в изумлении смотрел на женщину, которая подошла к нему, стоя в кружащейся метели.

Женщина своими тёмными глазами посмотрела на него, когда он рефлекторно сжал рукоять меча. Она безэмоционально напомнила ему: — Кай — ведьма, колдунья, как и я.

Его челюсть напряглась, и он сказал: — Я знаю.

— Ты своими глазами видел, как она убила человека, — спросила она. — Ты не боишься?

— Нет, — сказал он, не моргая, без малейшего колебания.

— Почему?

— Она моя жена, и я ей верю, — Борн посмотрел на неё, указывая на лежащую на земле кожу. — И к тому же, эта штука не была человеком.

Мио не ожидала, что он увидит правду. Мало кто мог разглядеть истину. Люди всегда видели лишь внешнее, верили только своим глазам, не видя того, что скрывалось за этим.

— Даже если она твоя жена, это не значит, что она не причинит тебе вреда. Раз она решила уйти, это значит, что её доверие к тебе недостаточно, чтобы она осталась. Почему бы тебе не забыть её, просто вернуться в свой замок, жениться на нормальной жене и жить обычной жизнью, избавив себя и её от возможных проблем в будущем?

— Она не причинит мне вреда, если только не будет вынуждена! Она даже не причинит вреда этой чёртовой твари! — Борн гневно посмотрел на эту холодную, как лёд, женщину и сказал: — Что до нормальной жены? Кай такая же, как любая женщина на этой земле: она плачет, смеётся, злится, и так же ворчит. Мне плевать на её чёртовы способности, или на то, укусит ли меня тот волк за голову. Будь она ведьмой или колдуньей, я найду её, я приведу её домой, я заставлю её доверять мне, я заставлю её поверить, что, что бы ни случилось, она — жена моего Борна!

Сказав это, он отпустил рукоять меча и, не обращая на неё внимания, просто прошёл мимо.

Мио стояла на месте, а решительные слова мужчины эхом отдавались в воздухе.

Затем она услышала, как заговорила сама:

— Если ты предашь её, я заставлю тебя увидеть настоящий ад.

Её голос был очень тихим, но необычайно холодным, и доносился из-за спины вместе с ветром и снегом.

Это было предупреждение, он прекрасно это понимал, но Борн не оглянулся и даже не попытался остановиться, просто широким шагом вышел из зала Волчьего Замка.

Мужчина ушёл.

На площади под главной башней замка всё ещё слышались крики и шум, люди в панике разбегались.

Люди всегда эгоистичны, трусливы и глупы.

Иногда они даже не знают, чего боятся, чего страшатся.

Мио стояла перед высоким разбитым окном, чувствуя, как ветер и снег бьют ей в лицо, такое же холодное.

Она смотрела вниз на бескрайний лес под утёсом, её взгляд был слегка затуманен.

Она не верила в любовь.

Она не верила.

Любовь делает людей более эгоистичными, более слепыми, более глупыми.

Она оказалась в таком положении из-за этой ненавистной любви, этой отвратительной привязанности.

Она не верила, не верила.

Но эмоции Кай и Борна наполнили весь этот зал. Их желание защитить друг друга было настолько сильным, что даже подавило ту мутную злобу, которая долгое время пропитывала весь замок и оскверняла землю.

— Я знаю, где Ведьма Белой Башни… Отпусти его, и я скажу тебе, где она… — Когда она услышала, как Кай это сказала, она подумала, что её снова предадут. Люди эгоистичны, эгоистичны и глупы.

Она ничуть не удивилась, она давно уже не питала иллюзий относительно людей, но всё же почувствовала боль в сердце.

И тогда она ещё больше возненавидела того мужчину, который манипулировал ею, как марионеткой.

Но кто бы мог подумать, что в конце концов Кай выберет самопожертвование.

— Она там… где ты никогда, никогда не найдёшь… — Она не предала её, не предала её ради спасения своего возлюбленного, защиты своего мужа.

Она думала, что ослышалась, почти не могла поверить своим ушам, своим глазам, но факт был налицо.

Она не верила в любовь.

Она не верила в людей.

Но она чувствовала боль Кай, она чувствовала страдания Борна, и поверх всех этих эмоций в воздухе витало это несравненное, наполненное силой чувство.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение