СЮЖЕТ
В воскресенье днем в кафе были только Чжэн Цяоэнь и Линь Хао.
— Цяоэнь.
— Да?
— Когда добавляешь начинку, нужно делать это быстро, сохраняя форму теста. Вот так. — Движения Линь Хао были уверенными, все выглядело просто, но у Чжэн Цяоэнь никак не получалось.
Последние лучи заходящего солнца освещали лицо Линь Хао, были видны даже мельчайшие поры на его коже.
Пока они ждали, когда выпечка будет готова, вместе с весенней прохладой пришел сильный дождь, смывая последние краски заката.
Линь Хао под дождем поднялся из сада на второй этаж, чтобы принести Чжэн Цяоэнь зонт. Закрыв дверь гостиной, он уже собирался спуститься вниз, как вдруг увидел Чжэн Цяоэнь, стоящую в коридоре.
Дождевые капли залетали на наполовину открытую террасу, отскакивая от перил.
В волосах Чжэн Цяоэнь блестели капли воды, на одежде виднелись темные пятна от дождя.
— Зачем ты вышла? Вся промокла! Пойдем вниз…
— Линь Хао! — перебила его Чжэн Цяоэнь.
На мгновение повисла тишина. — Почему я раньше об этом не подумала… — тихо пробормотала Чжэн Цяоэнь, слегка опустив голову. Ее лицо было напряженным. Наконец она приняла решение.
— Что ты сказала, Цяоэнь?
Чжэн Цяоэнь подняла глаза, на ее лице расцвела улыбка.
Она так долго волновалась, но когда пришло время говорить, вдруг почувствовала необычайную легкость.
— Я сказала… — Чжэн Цяоэнь надула губы, сдерживая смех. — Я сказала: «Давай встречаться».
Однажды летом я впервые увидела Чжэн Цяоэнь. Маленькая девочка без сопровождения взрослых в зале ожидания аэропорта Нью-Йорка.
Спустя несколько лет Линь Хао уехал весной, а затем снова появился перед Чжэн Цяоэнь, тоже весной.
Все это время Линь Хао помнил ту маленькую Цяоэнь из летних воспоминаний.
Новая встреча в средней школе, учеба в одном классе, выпрошенная у отца, выпускной вечер с тайными намерениями.
Та яркая отличница, которая не любила мальчиков, та любительница романов, которая привыкла пить кофе и есть выпечку, — сияющий обычный человек.
Прошло столько времени, за долгие годы у них было так мало возможностей побыть вместе. Неважно, был ли он тогда наивным подростком или стал тем, кем он является сейчас, что такое любовь — он не знал и не хотел знать.
Небо постепенно темнело, дождь лил как из ведра, в воздухе висела влажная дымка.
Раз уж не могут быть порознь, значит, будут вместе.
— Хочешь войти?
— Да.
Линь Хао протянул Чжэн Цяоэнь ключи. Видя, как она слегка нахмурилась, он пояснил: — Теперь это твое.
Чжэн Цяоэнь немного опешила. Неужели они уже на этапе «обмена ключами»?..
Линь Хао смотрел на онемевшую Чжэн Цяоэнь, открывающую дверь, и не мог сдержать улыбки. Войдя, он включил свет, закрыл дверь и вдруг взял ее за руку.
— У тебя руки холодные, — сказал он и повел ее в спальню. — Переоденься. Сухое полотенце в ванной. Остальное я сделаю сам, спущусь вниз и приберусь.
Все происходит слишком быстро, — подумала Чжэн Цяоэнь, качая головой.
Она долго не выходила из спальни. Линь Хао все еще не поднялся.
На столе стояла чашка горячего чая и лежал блокнот.
Чжэн Цяоэнь открыла блокнот — это был дневник Линь Хао, на сменных листах.
Записи начинались вскоре после того, как она пошла в среднюю школу, и продолжались с перерывами… до вчерашнего дня.
Это были мысли Линь Хао, посвященные Чжэн Цяоэнь.
Чжэн Цяоэнь помнила, что они познакомились с Линь Хао во втором классе средней школы. Он казался замкнутым и в то же время независимым. Возможно, это было связано с его семьей.
В старшей школе она его больше не видела, пока не пришла работать в это кафе по рекомендации старого друга, чтобы отдохнуть от учебы.
Она слышала, что Линь Хао проучился в старшей школе меньше года и ушел.
Со смутным воспоминанием она начала читать с первой страницы, пока Линь Хао не вошел.
— До какого места дошла? — Линь Хао сел рядом с Чжэн Цяоэнь, диван прогнулся, и она слегка наклонилась к нему.
Чжэн Цяоэнь посмотрела на Линь Хао, словно видя его впервые.
На самом деле он мог бы и не показывать ей свой дневник: тетя, которая забрала его домой, внимание к «сопернице», «Чжэн Цяоэнь поступила в лучшую школу города», внезапное увлечение выпечкой, уход из школы и гнев отца, мать, которая больше не была беспристрастной, бар и, наконец, весенняя ловушка.
— Цяоэнь, — Линь Хао присел на корточки у дивана. — Я не хочу больше терять времени. Ты можешь меня выслушать?
Чжэн Цяоэнь отложила дневник.
— Да.
Линь Хао сделал глубокий вдох.
— Я знаю тебя очень давно. Или, вернее, я очень давно в тебя влюблен. Сначала я не хотел этого признавать. Когда я видел тебя, я хотел стать лучше, но я… не знаю почему, просто потратил время впустую.
Чжэн Цяоэнь догадывалась о чувствах Линь Хао. Читая дневник, она испытывала любопытство, думая о том, как будет постепенно собирать кусочки своей потерянной памяти.
Как приятно, когда ты нравишься кому-то, особенно тому, кто нравится тебе. Но, видя немного напряженное лицо Линь Хао, она не удержалась и решила поддразнить его, изобразив на лице легкое недоумение.
Линь Хао немного помолчал, а затем продолжил:
— Я не знаю, что будет, когда мы будем вместе. Неважно, что было раньше, просто знай, что я искренен.
Лицо Линь Хао становилось все более серьезным. Он боялся, что Чжэн Цяоэнь отвергнет его, он волновался, но не хотел больше ходить вокруг да около, не хотел больше терять времени.
— Ты только что спросила, хочу ли я быть с тобой. Да, хочу. И ты сама это предложила. Что бы ни случилось…
— Линь Хао.
Услышав, как Чжэн Цяоэнь перебила его, он почувствовал, как вспотели ладони. Что бы ни случилось, он примет это.
Чжэн Цяоэнь приблизила свое лицо к лицу Линь Хао, ее глаза пристально смотрели в его.
— Ты не хочешь переодеться? — спросила она и хитро улыбнулась.
Линь Хао опустил голову ей на колени, ноги затекли. Он вздохнул, его голос слегка дрожал от смущения.
— Ты такая вредная.
— Отвези меня обратно в университет. Потом все обсудим.
Линь Хао поднял голову и увидел ее широкую улыбку, ее лучащиеся глаза. Он взял ее за руку.
— Цяоэнь.
— Да?
— Цяоэнь.
— Да?
— Цяоэнь.
— Ну что?!
— Ничего. Я отвезу тебя.
Линь Хао хотел было встать, но Чжэн Цяоэнь удержала его.
— Линь Хао.
— Что?
— Линь Хао.
— Ты решила передразнивать меня?
— Линь Хао.
— Я здесь.
— А Линь.
Линь Хао не смог сдержать улыбки.
— Да, это я.
Чжэн Цяоэнь снова приблизила свое лицо и серьезно сказала:
— Моя одежда.
Линь Хао взял ее за руку, отвел ее лицо в сторону и подул ей в ухо.
— В следующий раз… в следующий раз возьми с собой побольше.
Она даже думала не расставаться.
В начале все было хорошо. Никто не бывает счастлив, когда отношения заканчиваются.
Если конец — это результат всех предыдущих событий, то, наверное, в историях этого мира больше боли, чем радости.
В тот день, в сентябре, Чжэн Цяоэнь училась на четвертом курсе.
Она собиралась пойти с Линь Хао на свадьбу его брата в следующем месяце. Скоро она закончит университет, ей еще три года учиться здесь. В тот прекрасный день она просто радостно бежала навстречу Линь Хао.
Как обычно, поздоровалась с сотрудниками, немного посидела на солнце на диване в саду и поднялась по лестнице.
Она и представить себе не могла, что, открыв дверь, увидит Линь Хао с другой женщиной. Мир словно превратился в черно-белый экран, не выдержав напряжения, он рассыпался на осколки.
Ей было все равно, каким испуганным было лицо Линь Хао, ей было все равно, кто эта женщина рядом с ним. Она помнила только, как протянула руку, показывая Линь Хао, чтобы он не приближался. Ее мозг, словно защищаясь от удара, стер эту ужасную картину. Она медленно вышла за дверь. Неужели эти полгода были ложью?
Чжэн Цяоэнь попросила Линь Хао пока не искать ее.
Однажды та женщина, с которой Линь Хао ей изменил, его любовница из-за границы, замужняя женщина, пригласила Чжэн Цяоэнь в кафе.
Она сказала Чжэн Цяоэнь, что не пришла извиняться или мирить их, что это дело Чжэн Цяоэнь и Линь Хао.
Она рассказала о своих чувствах к Линь Хао, о том, что произошло в тот день, о любви Линь Хао к Чжэн Цяоэнь. И еще она сказала Чжэн Цяоэнь: «Когда ты любишь кого-то, ты не знаешь, что такое любовь, но ты уверена, что эта любовь существует».
Однажды Чжэн Цяоэнь попросила Линь Хао встретиться с ней в университете, чтобы расстаться.
Линь Хао стоял под фонарем на аллее. Он видел, как Чжэн Цяоэнь шла к нему сквозь жаркий воздух. Больше никогда она не пойдет к нему навстречу.
Незаметно для себя он заплакал, но тут же вытер слезы.
Чжэн Цяоэнь сказала ему, что, кажется, не может справиться с воспоминаниями об их прошлом, и что им лучше расстаться.
И Линь Хао смотрел, как Чжэн Цяоэнь уходит.
Что-то сломалось.
Вернувшись домой на весенний фестиваль, Чжэн Цяоэнь сидела с мамой во дворе у костра и разговаривала.
Мерцающий огонь освещал ее лицо. Чжэн Цяоэнь сказала маме, что ей очень грустно, что она не знает, что делать, и просто делает вид, что все нормально.
Она даже думала не расставаться.
Она грустно спросила маму, не глупая ли она. Линь Хао ей изменил, а она все вспоминает то время, когда они были вместе, все время видит в чем-то напоминание о нем, словно помнит только счастливые моменты.
Мама спросила ее, помнит ли она, что говорила раньше, когда слышала об изменах.
Тогда Цяоэнь говорила: «Если бы это случилось со мной, я бы сразу рассталась, не оставила бы ни единого воспоминания. Не расставаться же, чтобы озеленять пустыню?»
Мама обняла Цяоэнь, погладила ее по волосам и сказала: «Чувства — это не так просто. Но у тебя всегда есть право выбора. Мужество не менее важно, чем любовь».
В ту ночь мама, глядя на спящую дочь, попросила ее вспомнить, что она чувствовала, читая романы. Разве эти слова не пытались передать тебе свои чувства, показать тебе историю, рожденную из слов? Автор через текст передает тебе определенную сцену, чувства истории.
Наконец мама сказала ей: «Я никогда не хочу, чтобы ты страдала. Но я хочу, чтобы ты чувствовала и радость, и боль. Неважно, двадцать тебе лет или шестьдесят, — чувствуй всем сердцем».
В темноте по щекам Цяоэнь текли слезы. Она чувствовала себя живой и ждала наступления нового дня.
Снова лето. Чжэн Цяоэнь из дома бабушки приехала прямо в университет.
Учеба еще не началась. Выполнив задание научного руководителя, она решила прогуляться.
Почти два года спустя она снова пришла к кафе Линь Хао.
На двери висела табличка «Закрыто», но она все равно толкнула дверь.
Цзян Инци вышла из кухни и увидела девушку, осматривающую кафе. Она хотела было что-то сказать, но девушка ее опередила:
— Здравствуйте, а владелец здесь?
Сказав это, Чжэн Цяоэнь почувствовала, что что-то не так. Женщина перед ней не была похожа на сотрудницу. Неужели сменился владелец?
Она хотела было сказать, чтобы та не обращала на нее внимания, но Цзян Инци осторожно спросила:
— Ты… Цяоэнь?
Чжэн Цяоэнь немного удивилась. Женщина продолжила:
— Здравствуй, Цяоэнь. Я тетя Линь Хао.
Тетя… Она слышала о ней от Линь Хао.
Тетя была очень влюбчивой. После расставания с первой любовью она долго не могла прийти в себя.
Однажды в храме, во время молитвы о благословении, она познакомилась с мужчиной. У них был бурный роман, они быстро поженились и жили душа в душу.
Но счастье было недолгим. Она своими глазами видела, как ее муж словно сходил с ума, его настроение постоянно менялось, он не мог успокоиться. Потом его друзья забрали его.
Когда он вернулся, тетя уже решила расстаться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|