Сколько он уже здесь стоит? Ин Хуа попыталась прикинуть, но не успела она подумать, как раздался недовольный голос Цзинь Юя:
— Воровка, ты так и будешь сидеть, пока твой господин стоит?
Ин Хуа, задыхаясь от злости, выпалила:
— Разве во дворе нет места, где ты можешь сесть? Какое мне дело до того, что ты стоишь?
— Похоже, ты еще не поняла, кто ты такая, — с этими словами Цзинь Юй достал из рукава лист бумаги и небрежно встряхнул им, демонстрируя три больших иероглифа — "договор о продаже". Увидев, как помрачнело лицо Ин Хуа, Цзинь Юй, довольный, подошел к ней и, глядя сверху вниз, произнес: — При виде князя обращайся к нему "господин". Рабы должны знать свое место. Господин ест — ты смотришь, господин сидит — ты стоишь, господин велит идти на восток — ты не смеешь идти на запад, господин укажет на юг — ты не пойдешь на север. Ясно?
Ин Хуа глубоко, очень глубоко вздохнула, с трудом подавляя желание укусить его, и сквозь зубы процедила:
— Да, "рабыня" поняла!
Цзинь Юй незаметно нахмурился. Услышав, как Ин Хуа выделила слова "рабыня", он почувствовал необъяснимую досаду и холодно сказал:
— Ты всего лишь воровка, не порочь зря слово "рабыня".
— Негодяй! — взревела Ин Хуа, вскакивая и замахиваясь на Цзинь Юя. Но кулак не достиг цели.
Цзинь Юй крепко схватил Ин Хуа за запястье и, насмешливо приподняв бровь, сказал:
— С твоими жалкими навыками ты и мышь не убьешь! — он отшвырнул руку Ин Хуа, словно мусор, и направился к выходу. Дойдя до галереи, Цзинь Юй остановился и рявкнул: — Чего стоишь? Живо ко мне!
— Не мог бы ты перестать говорить "князь" и "господин"? Почему бы тебе просто не сказать "я"? — пробормотала Ин Хуа, неохотно и медленно плетясь к нему. Цзинь Юй, увидев это, сделал два шага вперед, схватил Ин Хуа за шиворот, словно котенка, и потащил ее из лечебницы Сяосян. Сначала Ин Хуа пыталась вырваться, но потом ей стало лень даже разговаривать с ним, и она просто позволила ему делать, что он хочет.
Под потрясенными взглядами работников лечебницы Цзинь Юй забросил Ин Хуа в карету.
— Лю Е, ты тоже здесь? — удивленно спросила Ин Хуа, увидев дрожащую служанку.
Лю Е робко взглянула на Цзинь Юя и ответила:
— Князь сказал, что госпожа сегодня обязательно захочет вернуться в резиденцию премьер-министра, и велел мне сопровождать вас.
Ин Хуа удивленно посмотрела на Цзинь Юя, который молча сидел рядом:
— Откуда ты знаешь?
— А И рассказал мне о том, что случилось прошлой ночью.
— А? — Ин Хуа тихонько удивилась. — Уже не говоришь "князь"?
Цзинь Юй холодно взглянул на нее, не желая отвечать, и продолжил:
— Раз уж ты все обдумала, не будь слишком мягкосердечной.
Ин Хуа спокойно посмотрела на Цзинь Юя и тихо сказала:
— Я не хотела ввязываться во все эти бессмысленные распри, но даже если бы я ушла, некоторые люди все равно не оставили бы меня в покое. Раз так, зачем мне вспоминать о старых обидах?
— Надеюсь, ты запомнишь свои слова, — Цзинь Юй пристально посмотрел на Ин Хуа, затем откинул полог кареты и выпрыгнул наружу.
— Госпожа, вы действительно решили вернуться? — с тревогой спросила Лю Е.
Ин Хуа усмехнулась:
— Лю Е, чтобы жить спокойно и счастливо, нам придется идти по головам. Если они не хотят оставить меня в покое, я нанесу удар первой!
Лю Е посмотрела на Ин Хуа, и по ее спине пробежал холодок.
— Лю Е, я, Ин Хуа, однажды уже умирала. В прошлый раз я была неосторожна, навредила себе и обидела тебя. Но в этот раз я использую все свои силы, чтобы защитить себя и тебя, — Ин Хуа с болью в сердце взяла Лю Е за руку, глядя на незажившие раны на ее ладони.
Лю Е, растроганная, решительно кивнула:
— Что бы вы ни делали, госпожа, Лю Е всегда поддержит вас. Куда вы, туда и Лю Е. И в этот раз Лю Е тоже защитит госпожу!
Ин Хуа улыбнулась, но тут же вспомнила, что подписала Цзинь Юю договор о продаже. Как он мог так легко отпустить ее? Она спросила Лю Е:
— Лю Е, Цзинь Юй говорил тебе что-нибудь о договоре?
Лю Е задумалась и вдруг хлопнула себя по лбу:
— Князь велел передать госпоже, что договор пока останется у него. Когда он захочет, чтобы вы выполнили его условия, тогда и потребует.
"Неужели он такой добрый?" — пробормотала Ин Хуа. Впрочем, на этот раз негодяй действительно ей помог. Без него она бы не выжила. Он помог ей вернуться в резиденцию Цинь. Хороший он человек или плохой — трудно сказать. Ин Хуа перестала об этом думать. "Но, госпожа Ван, Цинь Хань, ждите моего возвращения", — подумала она.
(Нет комментариев)
|
|
|
|