На самом деле, стиль поведения Цзян Хэ был очень простым: вырвать хрупкую кость из пасти голодного волка, воткнуть куриное перо на флагшток. Смелость (дерзость) должна быть велика!
Пока Чжао Чжэн был на придворной аудиенции, она пользовалась его ресурсами, чтобы показать свою щедрость!
А что касается приданого из Ци, то, учитывая, что она рисковала жизнью, действуя в интересах Ци, Цзян Хэ собиралась найти надежного человека, чтобы продать все и обменять на золотые слитки, принятые у знати Семи царств, чтобы заранее подготовиться к побегу.
Однако за спиной госпожи Вэй Сянбан вдруг раздался голос.
— У моей дочери тоже есть предмет, который она хочет преподнести Королеве. Боюсь, Королева его не примет, поэтому она долго не решалась его показать.
Этот голос был мягким и тонким, как у напуганного олененка в лесу, полный трогательной нежности.
Кто это? Цзян Хэ посмотрела на госпожу Вэй, сидевшую во главе придворных дам. Из-за ее спины вышла женщина.
— Ой! Наньсюй пришла? Почему не села рядом со мной раньше?
Тайхоу, которая до этого почти не говорила, вдруг заговорила. Ее голос был ласковым и теплым, словно у бабушки, наконец увидевшей свою внучку.
Вэй Наньсюй, единственная дочь Вэй Сянбана, законная дочь Управления Сянбана. Ей пятнадцать лет. Говорят, она в совершенстве владеет Четырьмя Искусствами и является выдающейся среди юнской знати. Помимо вызывающих восхищение талантов, прекрасная внешность Вэй Наньсюй тоже была одна на десять тысяч. Стройная фигура, тонкая талия, плечи, словно выточенные, длинная тонкая шея, к тому же белоснежная кожа, глаза-фениксы, полные нежности, изящный милый носик, алые губы и зубы-ракушки. Ее таланты были исключительны, она была незабываемой, но никто не осмеливался относиться к ней легкомысленно. Тайхоу Цзи Мань дружила с семьей Вэй и, можно сказать, видела, как росла Вэй Наньсюй. Услышав слова Тайхоу, госпожа Вэй с улыбкой ответила за дочь: — Подарок для Королевы, Наньсюй готовила с тех пор, как Юн и Ци решили заключить брак. Но готовила так долго, и все равно стеснялась его показать, поэтому и пряталась за моей спиной, как неразумный ребенок.
Тайхоу с улыбкой махнула рукой: — Что приготовила Наньсюй? Твоей невестке-Королеве это обязательно понравится.
Только тогда Вэй Наньсюй почтительно поклонилась и достала из бронзового подноса, который высоко держала kneeling служанка позади нее, деревянную шкатулку размером примерно с две ладони. На лакированной деревянной шкатулке, следуя естественной текстуре дерева, были вырезаны узоры гор, рек и облаков. Резьба была изящной, и шкатулка уже считалась сокровищем, одним на десять тысяч. Однако Вэй Наньсюй снова открыла шкатулку, достала оттуда что-то, завернутое в красный шелк, и развернула перед коленями. Это были черные и белые шахматные (Go) фигуры.
Вэй Наньсюй, стоя на коленях, мягко сказала: — Наньсюй слышала, что имя Королевы имеет глубокий смысл. Просмотрев древние тексты, я узнала, что это такое. В восхищении и потрясении я вырезала триста шестьдесят одну фигуру для "ручной беседы" из черного и белого нефрита. Надеюсь, Королева не откажется.
Оказывается, это фигуры для игры в Го. Цзян Хэ посмотрела на нее с легкой улыбкой и подумала: "Подарок в виде фигур - это ложь, а истинная цель - вызвать что-то другое, верно?"
Как и ожидалось, услышав слова Вэй Наньсюй, одна из сидящих дам спросила: — Я невежественна и плохо осведомлена, не знаю, какой глубокий смысл в имени Королевы.
Взгляды придворных дам и Тайхоу сосредоточились на Цзян Хэ. Имя Цзян Юйхэн? Юйхэн, звезда Ляньчжэнь, самая яркая из семи звезд Большой Медведицы. Имя "Юйхэн" означает нефритовый инструмент для измерения неба и земли, символизирующий амбиции королевской семьи Великого Ци объединить Поднебесную.
Как совпало, так же, как и у вас, в Юн. Даже если Юн и Ци заключат брак, в сердцах юнской знати только они сами имеют право править Поднебесной, верно? Вэй Наньсюй обратила внимание на ее имя, чтобы заставить людей насторожиться по отношению к Ци и сохранять осторожность по отношению к новой Королеве.
Все в зале ждали ответа Цзян Хэ. Даже те, кто знал ее имя и его значение, хотели посмотреть, что она скажет. Как бы красноречива ты ни была, ты не сможешь скрыть истинные намерения Ци, верно?
Цзян Хэ слегка улыбнулась, кивнула спрашивающей даме и громко ответила: — Два иероглифа "Юйхэн" означают измерение неба и земли. Это и есть искренность брачного союза моего материнского клана с Юн. Мы дарим инструмент для измерения неба и земли, надеясь, что Юн будет защищать свои земли и расширять границы, измеряя Девять Провинций!
В зале на мгновение воцарилась тишина, затем послышался хлопок Тайхоу.
— Хорошо! Я должна подарить подарок в знак благодарности!
Только тогда придворные дамы расцвели улыбками и одна за другой выступили вперед, чтобы поклониться и поздравить.
А после этой суеты Вэй Наньсюй, выглядевшая немного неловко, снова поклонилась Цзян Хэ и мягко сказала: — Наньсюй слышала, что принцесса Ци искусна в игре Го. Не знаю, может ли Королева сегодня удостоить меня наставлением?
Принцесса Ци искусна в игре Го? Цзян Хэ вспомнила. Тогда, чтобы приукрасить королевскую семью Ци, в свадебном письме, отправленном в Юн, Цзян Юйхэн расхваливали как обладающую исключительными талантами.
Почему тогда не подумали, что кто-то может захотеть проверить таланты, о которых вы написали?
Фигуры для игры в Го, расположенные на доске 19x19 линий, имитируют градусы небесной сферы. Доска размером в три чи подобна плодородной земле Девяти Провинций, а черные и белые фигуры — тысячам войск и всадников, сражающихся насмерть.
Кто победит, тому и принадлежит этот мир.
Глаза Вэй Наньсюй, чистые, как лед и снег, смотрели на Цзян Хэ.
Ты осмелишься?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|