Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
11.011
В прошлой жизни, после смерти матери, Лу Минъюй соблюдала трёхлетний траур. После его окончания она редко выходила из дома, и только в тринадцать-четырнадцать лет стала чаще бывать на людях, но с Чу Сином, Командиром Столичного гарнизона, она так и не пересекалась.
Впервые она увидела Чу Сина в день чаепития после свадьбы. Тогда у Чу Сина на левой стороне лица был двухдюймовый шрам, который выглядел устрашающе, а ещё у него не было одной руки, и рукав его одежды пусто висел. Он сидел прямо, и Лу Минъюй, взглянув на него, испуганно опустила голову, не смея больше смотреть.
Лу Минъюй боялась этого старшего деверя, но Чу Суй очень уважал своего двоюродного брата. Узнав о её страхе, Чу Суй рассказал ей много историй о Чу Сине.
Например, Чу Син в шестнадцать лет отправился на войну, где получил ранение левого глаза, из-за чего мог видеть только на три фута вперёд. Но это был секрет, известный только мужчинам семьи Чу, и Чу Суй рассказал ей об этом, попросив хранить молчание.
Он также рассказал, что в девятнадцать лет Чу Син отправился в Ляодун, где произошла жестокая битва. В итоге он одержал победу, несмотря на численное превосходство противника, ценой потери одной руки, и захватил в плен великого генерала кочевников. Шрам на его лице также остался после той битвы.
Проще говоря, каждая рана на теле Чу Сина имела историю, достойную уважения.
Позже, когда Чу Син погиб на поле боя, Лу Минъюй искренне скорбела некоторое время о безвременной кончине храброго генерала.
Но Чу Син, стоявший перед ней сейчас, имел лицо, прекрасное как нефрит, без единого шрама. Его фигура была стройной и величественной, словно гордая сосна, и обе его руки были целы.
Заметив, что собеседник смотрит на неё, Лу Минъюй внезапно пришла в себя и одновременно поняла.
Чу Сину в этом году как раз девятнадцать лет, но он отправится в Ляодун, чтобы отражать врагов, только в шестом месяце. Это означает, что сейчас у Чу Сина проблемы только со зрением левого глаза?
— А-Нуань? — Лу Чжань тихо напомнил, видя, что внучка стоит в оцепенении. — Приветствовать старших — это вежливость. Неужели маленькая внучка испугалась Чу Сина?
Лу Минъюй поспешно подошла и, как положено, поклонилась Чу Сину.
Лу Минъюй всегда была очень вежливой, и, испытывая уважение к Чу Сину, она подняла голову и с сияющей улыбкой приветствовала его: — Двоюродный дядюшка, вы уже уходите? Скоро обед, может быть, вы пообедаете здесь, прежде чем уйти?
Чу Суй был всего на семь лет старше её, и Лу Минъюй никогда не назвала бы его двоюродным дядюшкой. Чу Син же был другим, он был на двенадцать лет старше, и называть его двоюродным дядюшкой было уместно.
К тому же, она была ещё маленькой, и уважать Чу Сина как старшего было правильно. Внезапно начать говорить о дистанции между старшим деверем и невесткой в глазах посторонних было бы странно.
Голос маленькой девочки был мягким и сладким, а когда она улыбалась, её глаза были похожи на луну в воде, а щёки — на облака в небе. Чу Син с удивлением посмотрел на девочку, которая была ему едва по пояс, и никак не мог сопоставить её с невесткой из своих воспоминаний.
Он нечасто общался с невесткой, и самым ярким воспоминанием был тот день, когда она подавала ему чай: её руки слегка дрожали, что явно указывало на то, что она испугалась шрама на его лице.
Но Чу Син быстро понял, что сейчас невестке всего семь лет, она невинна, и у него нет шрама на лице, так что невестке нечего его бояться.
— Нет, у меня ещё дела, спасибо… — В конце концов, это была его будущая невестка, и Чу Син не мог назвать её по имени. Чтобы скрыть своё колебание в обращении, Чу Син, закончив говорить, повернулся к Лу Чжаню и, подняв руку, поклонился: — Младший уходит первым, Лорд-министр, оставайтесь.
Не считая брака Сяо Цунцзяня с двоюродной сестрой Чу Сина, семьи Чу и Лу редко общались в частном порядке. Чу Син пришёл сегодня по служебному делу.
Лу Чжань кивнул. Чу Син был всего лишь младшим, и Лу Чжань восхищался его храбростью и стратегическим умом, поэтому и проводил его немного дальше.
— Прощайте. — Чу Син сложил руки в приветствии, затем повернулся и ушёл, не отводя взгляда.
Глядя на суровую спину Чу Сина, Лу Чжань одобрительно кивнул и невольно погладил свою красивую бороду.
Молодые таланты внушают почтение. Чу Син, ещё не достигнув совершеннолетия, уже стал Командиром Лагеря Божественной Стратегии, командуя тремя тысячами элитных всадников Да Ци, и пользовался большим доверием императора. Надо сказать, старый Гогун умел воспитывать внуков, и у семьи Чу есть достойный преемник.
Лу Цзюнь и остальные четверо ещё не совсем пришли в себя. Лу Хуайюй, будучи более живой и смелой, с недоумением посмотрела на дедушку: — Дедушка, я никогда раньше его не видела. Почему я должна называть его двоюродным дядюшкой? Он же Шицзы Чу Гогуна, старший брат Ин-ин?
У Чу Сина была родная младшая сестра по имени Чу Ин, которой в этом году было всего пять лет, и девочки встречались с ней, когда бывали в гостях.
Внучка была наивна и ничего не знала. Лу Чжань только собирался объяснить, как вдруг что-то вспомнил, опустил голову и спросил Лу Минъюй: — А-Нуань, ты знаешь, почему его называют двоюродным дядюшкой?
Он выглядел так, будто проверял знания внучки.
Лу Минъюй кивнула: — Знаю. Дядюшка собирается жениться на двоюродной сестре Шицзы Чу, тогда Шицзы Чу станет братом жены дядюшки, поэтому мы должны называть его двоюродным дядюшкой.
Её голос был нежным и детским, и ей не нужно было притворяться невинной, она была ничем не отличалась от обычной семилетней девочки. Её анализ родственных связей был логичным и делал её ещё более милой и умной.
Только что восхитившись чужими потомками, дедушка увидел умную сторону своей внучки. Настроение Лу Чжаня улучшилось, и он невольно погладил маленькую внучку по голове: — А-Нуань такая умная.
Это тоже достойно похвалы?
С шестнадцатилетним сердцем Лу Минъюй чувствовала себя неловко от такой похвалы и смущённо покраснела.
Лу Хуайюй, глядя на большую руку дедушки, которая никогда не касалась её головы, очень завидовала. Воспользовавшись тем, что на лице дедушки появилась лёгкая улыбка, Лу Хуайюй набралась смелости, подбежала и высоко подняла коробку с едой: — Дедушка, я приготовила османтусовое пирожное, попробуйте, вкусно ли? Я сама его сделала, без помощи служанок.
Её большие глаза были полны желания, она хотела, чтобы дедушка тоже похвалил её.
Лу Чжань давно заметил, что у детей в руках что-то есть, и догадался, что это подарки для него. Он снова почувствовал необъяснимое удовлетворение. Он был слишком занят и обычно пренебрегал дочерьми и внучками, но маленькие девочки всё ещё помнили о нём. Он взял коробку с едой, взял кусочек османтусового пирожного и положил его в рот. После того, как он попробовал, он очень серьёзно похвалил вторую внучку: — Мм, Хуайюй такая умелая, ей всего восемь, а она уже умеет готовить пирожные.
Лу Хуайюй была в восторге, её щёки раскраснелись.
Лу Чжань посмотрел на остальных четырёх девочек и сказал: — Пойдёмте, сядем в доме с дедушкой, а подарки посмотрим уже внутри.
— Хорошо! — хором ответили маленькие девочки, окружив высокого мужчину с обеих сторон, и радостно направились к главному залу.
Лу Цзюнь подарила искусно вышитый кошелёк, Лу Цзиньюй — красиво написанный иероглиф, Лу Хуайюй — сладкое и вкусное османтусовое пирожное, а Лу Янь — мелодию на сяо, которая, хоть и была немного неуверенной, но очень приятной.
Когда мелодия сяо закончилась, Лу Чжань, как обычно, похвалил её. Лу Янь, сдерживая волнение, старалась сохранять скромность, а Лу Хуайюй, которой не нравилось, что дедушка хвалит её сводную сестру, надулась и отвернулась.
Лу Чжань сделал вид, что не заметил маленьких хитростей второй внучки, и с улыбкой спросил маленькую внучку: — А-Нуань хочет подарить дедушке картину?
Лу Минъюй кивнула, подошла к дедушке и протянула ему картину.
Дети были талантливы, и Лу Чжань гордился ими, его улыбка была гораздо шире обычного. Но когда он медленно развернул свиток с картиной внучки, улыбка внезапно исчезла с его лица, и он с нечитаемым выражением уставился на нарисованный каменный дворик.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|