Глава 11

Сев в карету, Шэнь Юйсюань закрыла глаза. Обычно она не поступала так невоспитанно, но, к сожалению, «белый лотос» перешла черту, осмелившись подставить ей подножку на глазах у всех. Хм, невежество.

После того как Шэнь Юйсюань уехала, Лю Цзивэнь пристально посмотрел на Вторую госпожу Лу, которая усердно плакала.

— Второй госпоже Лу лучше перестать плакать, иначе будет плохо, если все неправильно поймут и решат, что княжна вас обидела, — сказал он.

Вторая госпожа Лу замерла, опустила глаза, ее лицо слегка побледнело.

Девочка в красном, стоявшая рядом, бросила на нее взгляд, но ничего не сказала.

Девочка в розовом произнесла:

— Так та госпожа была княжной? Неудивительно…

Она замолчала, не продолжив.

Лю Цзивэнь продолжил:

— Юаньмин, тебе лучше вернуться домой и хорошенько рассказать об этом Почтенному Лу Шибо (дяде Лу). Твоя младшая сестра осмелилась подставить подножку той особе прямо на улице. Даже если княжна не придаст этому значения, боюсь…

Лу Юаньмин был родным старшим братом девочки в красном, Лу Шуцин, а также старшим братом по главной линии девочки в желтом, Лу Шуюй.

Лян Инин к этому моменту тоже почувствовал раздражение:

— Мы давно знали, что юная княжна из семьи Шэнь приедет в Юньчжоу. Но ведь при выезде княжны должна быть стража, верно?

Тот, кто ранее утешал Вторую госпожу Лу, был Юй Чжаньфэй, сын губернатора (чжичжоу) Юньчжоу и родной племянник нынешней мачехи семьи Лу. Он сказал:

— Инин прав. Почему была всего одна карета?

— Княжна приехала в Юньчжоу поправлять здоровье, — сказал Лю Цзивэнь. — У семьи Шэнь есть Поместье с горячими источниками в пригороде Юньчжоу. Основная часть свиты, вероятно, отправилась туда. Похоже, княжна не собирается долго жить в старой усадьбе семьи Шэнь.

— Сегодняшнее происшествие случилось из-за моей младшей сестры, из-за чего пострадал брат Инин, — сказал Лу Юаньмин. — Вернувшись, Юаньмин обязательно доложит обо всем отцу.

Ни у кого больше не было настроения задерживаться, и все разошлись по домам.

Вернувшись в старую усадьбу семьи Шэнь, Шэнь Юйсюань и Шэнь Юйкэ разошлись по заранее подготовленным для них дворам.

После долгой дороги Шэнь Юйсюань очень устала. Приняв ванну и переодевшись, она, даже не успев поесть, провалилась в глубокий сон, не разбирая дня и ночи.

Она спала крепко, лишь изредка до нее доносились обрывки фраз о приготовлении лекарств, визитах и тому подобном. Увидев, что она открыла глаза, Юнь Лань тут же сказала:

— Госпожа проснулась. Вы голодны?

Шэнь Юйсюань хотела было заговорить, но почувствовала, что горло пересохло и охрипло, а тело ломит от слабости.

Юнь Лань поспешно подала ей воды:

— У госпожи ночью поднялся жар. Должно быть, устали в дороге. Госпожа, поешьте немного, иначе организм не выдержит.

Сказав это, она взяла у младшей служанки пиалу с белой рисовой кашей (байчжоу) и стала кормить ее. Шэнь Юйсюань с трудом съела несколько ложек и спросила:

— Кэ'эр поел?

Юнь Лань отставила кашу и вытерла ей губы:

— Старший молодой господин уже поел. Прошлой ночью, когда у госпожи поднялся жар, старший молодой господин просидел у вашей постели полночи. Только утром, увидев, что жар спал, он ушел к себе отдохнуть.

Шэнь Юйсюань с болью в сердце сказала:

— Ты же знаешь, у меня всегда было слабое здоровье. Почему ты его не отговорила? Детям нужно много спать, чтобы быстрее расти.

— Раз госпожа знает, что у нее слабое здоровье, ей следует быть внимательнее, чтобы старший молодой господин не беспокоился, — сказала Юнь Лань. — Не думайте, что я не уговаривала старшего молодого господина. Просто он не слушал и ни за что не хотел уходить, пока у госпожи не спадет жар.

— Поняла, буду внимательнее. Я вас боюсь, — беспомощно сказала Шэнь Юйсюань. Сказав это, она легла и недовольно пошевелилась.

— Госпожа чувствует липкость? Оно и понятно, вы вспотели, — сказала Юнь Лань.

— Юнь Лань, я хочу принять ванну, — жалобно попросила Шэнь Юйсюань.

— Я так и знала, что госпожа не выдержит, — сказала Юнь Цзюй. — Мы уже давно растопили жаровню с углем в ванной комнате. Госпожа, помойтесь.

— Ах, все-таки мои сестрицы-служанки меня понимают! — воскликнула Шэнь Юйсюань.

Приняв ванну, Шэнь Юйсюань снова легла спать и проснулась только к вечеру.

Проснувшись, она все еще была немного сонной. Через открытое окно она увидела двор, залитый лучами заходящего солнца, и на мгновение замерла, вспомнив, что она уже в старой усадьбе в Юньчжоу.

Юнь Лань вошла из соседней комнаты:

— Госпожа проснулась. Лекарство только что приготовили. Госпожа, выпейте, пока горячее.

Шэнь Юйсюань кивнула. Юнь Цзюй помогла ей сесть, подложив под спину мягкую подушку. Выпив лекарство, они неторопливо разговаривали. Чжао Момо сказала:

— Госпожа, семьи Лю, Лу, Чжан, а также губернатор Юньчжоу прислали визитные карточки (бай те).

— Как быстро. Где карточки? — спросила Шэнь Юйсюань.

— Все здесь, — ответила Чжао Момо, передавая их.

Шэнь Юйсюань пролистала их:

— Передайте, что в ближайшие дни я буду поправлять здоровье, так что приходить не нужно. Позже я приглашу господ и барышень из их семей на любование цветами сливы (шанмэй).

Старая усадьба семьи Шэнь… Прямо перед двором, где она сейчас жила, была сливовая роща. Сейчас как раз было время цветения сливы, а через несколько дней она расцветет еще пышнее.

Неизвестно, как готовились в каждой семье, получив ответ, но это неизбежно подтвердило слухи о слабом здоровье княжны. Все наперебой присылали подарки с пожеланиями выздоровления. Шэнь Юйсюань было лень заниматься этим, и она полностью поручила все Чжао Момо.

В дни выздоровления Шэнь Юйсюань читала, писала, рисовала и иногда помогала Шэнь Юйкэ с уроками.

На этот раз, приехав в Юньчжоу, вместе с ними прибыли и учителя Шэнь Юйкэ по литературе и боевым искусствам.

Поэтому Шэнь Юйкэ продолжал заниматься каждый день, как и в Резиденции Чжэньго. Конечно, несколько учителей Шэнь Юйсюань тоже приехали.

Как только она поправится, занятия возобновятся. Эти учителя были не теми, кого нанимала Резиденция Чжэньго в прошлой жизни. Она специально попросила их у дяди-императора перед отъездом в Юньчжоу.

Все они были ведущими специалистами в своих областях.

И было оговорено, что они будут учить ее только три года.

Благодаря тому, что она вовремя принимала лекарства и постоянно практиковала упражнения для поддержания здоровья (яншэн гун), через десять дней она полностью выздоровела.

К этому времени была уже середина одиннадцатого месяца, и цветы сливы цвели во всей красе.

Шэнь Юйсюань аккуратно написала приглашения и отправила людей доставить их в каждую семью.

Конечно, тех, кто удостоился чести присутствовать на ее празднике любования цветами сливы, было немного. Из главной семьи Юньчжоу, Лю: третий сын по прямой линии Лю Цзивэнь, двенадцати лет; дочь по прямой линии Лю Цзинин, девяти лет; старший внук по прямой линии Лю Ихуэй, шести лет.

Из семьи губернатора Юньчжоу, Юй: старший сын по прямой линии Юй Чжаньфэй, одиннадцати лет; второй сын по прямой линии Юй Чжаньмин, семи лет; старшая дочь по прямой линии Юй Чжаньли, девяти лет.

Из семьи Чжан: старший сын по прямой линии Чжан Цзюэ, одиннадцати лет; старшая дочь по прямой линии Чжан Линь, восьми лет.

Шэнь Юйсюань нужно было принять только трех девочек. Остальных мальчиков принимал Шэнь Юйкэ.

Проснувшись рано утром, Шэнь Юйсюань чувствовала себя превосходно. Позавтракав, она распорядилась насчет сегодняшнего приема, велела позвать ее, когда прибудут гости, и ушла с Юнь Цзюй в кабинет.

Она тихонько упражнялась в каллиграфии, постепенно погружаясь в это занятие.

Юнь Цзюй растирала для нее тушь рядом. Почувствовав усталость в руке, Шэнь Юйсюань отложила кисть и сказала Юнь Цзюй:

— Юнь Цзюй, выйди, я побуду одна.

Юнь Цзюй вышла. Шэнь Юйсюань достала историческую книгу, вынула закладку и начала читать, делая пометки.

Через шичэнь (два часа) она услышала голос Юнь Лань, сообщившей, что гости прибыли.

Шэнь Юйсюань сначала вернулась во двор, переоделась и направилась в теплый павильон (нуаньгэ).

По дороге она спросила Юнь Лань:

— Старший молодой господин уже ушел?

— Уже ушел, — ответила Юнь Лань.

Прибыв в теплый павильон, она увидела, что собравшиеся, завидев ее, поспешно встали, чтобы поприветствовать. Шэнь Юйсюань окинула их взглядом. Хм, девочек пришло четверо — та самая девочка в красном тоже была здесь, и сегодня она снова была в красном.

Мальчиков было ровно пять, ни больше ни меньше.

— Прошу, не нужно церемоний, — с улыбкой сказала Шэнь Юйсюань и прошла на главное место.

Шэнь Юйсюань посмотрела на девочку, сидевшую рядом с ней:

— Должно быть, это сестра Цзинин? Сестра Цзинин такая красивая!

Действительно, эта единственная дочь по прямой линии семьи Лю была очень красива: ивовые брови, миндалевидные глаза, точеный нос — стандартная красавица древности.

Лю Цзинин слегка смутилась, но все же ответила:

— Цзинин не достойна, чтобы княжна называла ее сестрой. К тому же, скромная красота (пулю чжи цзы) Цзинин не сравнится с красотой княжны.

Шэнь Юйсюань скривила губы. Им ведь всего восемь-девять лет, верно? Верно? Почему этот диалог такой странный? Сохраняя спокойное выражение лица, она сказала:

— Цзинин, не нужно скромничать. Вы действительно очень красивы.

Было видно, что Лю Цзинин очень обрадовалась:

— Княжна шутит. Позвольте мне представить вам остальных. Моего старшего брата княжна уже видела. Рядом с ним — старший сын губернатора Юй, брат Юй Чжаньфэй. Тот, что помладше, — младший брат Чжаньмин. Рядом с младшим братом Чжаньмином — брат Чжан Цзюэ. Самый младший — мой племянник Ихуэй. Рядом со мной сидит младшая сестра Чжаньли из семьи Юй. Рядом с младшей сестрой Чжаньли — младшая сестра Чжан Линь. И последняя — младшая сестра Шуцин из семьи Лу.

Чжан Линь встала:

— Узнав, что княжна устраивает прием, моя бабушка специально велела мне привести двоюродную сестру, чтобы присоединиться к веселью.

Шэнь Юйсюань задумалась. Хм, бабушка Чжан Линь и ее бабушка, кажется, были как-то связаны, вроде бы дальние двоюродные сестры.

— Да, мы уже виделись, — сказала она.

Лу Шуцин встала:

— Благодарю княжну за тот день.

— Не стоит. Я лишь сказала правду, — ровно ответила Шэнь Юйсюань. — Ладно, не стесняйтесь. Пойдемте любоваться цветами сливы. Сейчас они цветут особенно красиво. Кэ'эр, хорошо прими гостей.

Сказав это, она и Шэнь Юйкэ, каждый со своей группой, направились к Павильону Таожань.

Под Павильоном Таожань была проложена система подогрева пола (дилун), а в стены вокруг были вставлены стекла. Находясь внутри, можно было прекрасно видеть сливовую рощу снаружи, и при этом не было холодно.

Шэнь Юйсюань, впервые увидев этот павильон со стеклянными стенами, тоже была очень удивлена. Даже сейчас стекло было очень дорогим.

Управляющий сказал, что его построил Чжэньго-гун второго поколения.

Прибыв в Павильон Таожань, все вошли внутрь. Температура внутри действительно была высокой. Шэнь Юйсюань сняла плащ, отдала его Юнь Лань и первой села.

— Прошу, садитесь. Сначала перекусим пирожными. Я также приготовила фруктовое вино (гоцзы цзю), оно как раз подогревается, — сказала она.

За пирожными и фруктовым вином атмосфера постепенно оживилась.

— Княжна, — начала Лу Шуцин, — по поводу дела Лу Шуюй, отец велел мне извиниться от ее имени. Прошу княжну простить ее.

Шэнь Юйсюань, видя ее подавленный вид, едва сдержала смех. Действительно, кому понравится, когда тебя подставили, а потом еще и заставляют извиняться за другого? Этого достаточно, чтобы чувствовать себя подавленным.

— Ничего страшного.

— Княжна, — спросила Лю Цзинин, — во что играют девочки в столице?

Увидев любопытные выражения на лицах девочек, Шэнь Юйсюань с улыбкой ответила:

— Больше всего я люблю играть в поло на лошадях (да мацю). К сожалению, из-за слабого здоровья я не могу часто играть. Еще есть игра в метание стрел в кувшин (тоуху) и тому подобное. Иногда ходим дразнить уток. А во что играете вы?

— Мы в основном играем в загадки, соревнуемся в стихах и тому подобное, — ответила Лю Цзинин.

В этот момент Шэнь Юйсюань услышала, как Лю Ихуэй спросил Шэнь Юйкэ:

— Брат Шэнь, ты умеешь ездить верхом?

Шэнь Юйкэ с серьезным видом ответил:

— Конечно, умею.

— Как здорово! — с восхищением сказал Лю Ихуэй. — У меня слабое здоровье, мама не разрешает мне учиться. Зато я хорошо запоминаю тексты.

— Ничего страшного, — сказал Шэнь Юйкэ. — Если захочешь покататься верхом, приходи ко мне, я тебя покатаю.

Глаза Лю Ихуэя заблестели:

— Правда? Брат Шэнь готов со мной играть?

— Конечно, правда, — с притворной нетерпеливостью ответил Шэнь Юйкэ.

Лю Ихуэй был очень красив, с ясным взглядом — совсем не похож на старшего внука по прямой линии знатной семьи. Взглянув на его бледное лицо, Шэнь Юйсюань кое-что поняла. Слабое здоровье — неудивительно, что у него такой характер.