Спокойные дни всегда пролетают быстро. Незаметно они провели в Храме Пуцзи уже пять дней. Шэнь Юйсюань подумала, что завтра годовщина смерти матери, и, вероятно, послезавтра из резиденции пришлют людей, чтобы забрать их обратно.
И хорошо. По возвращении она сможет начать осуществлять свой план.
На следующее утро Шэнь Юйсюань встала очень рано и повела Шэнь Юйкэ к Залу Синнин. Служанки несли за ними сутры, переписанные братом и сестрой за последние дни.
В Зале Синнин Шэнь Юйсюань и ее брат стояли на коленях, а во внешнем зале мастера Храма Пуцзи читали сутры за упокой их матери.
Шэнь Юйсюань стояла на коленях на циновке и мысленно говорила: «Мама, Сюань'эр скоро вернется. После этого возвращения, вероятно, я много лет не смогу прийти навестить тебя. Мама, не волнуйся, Сюань'эр обязательно будет хорошо заботиться о себе и о Кэ'эр. Мы оба будем жить хорошо». Слушая пение сутр во внешнем зале, Шэнь Юйсюань ощущала полное спокойствие в сердце.
Когда Шэнь Юйсюань вернулась, уже пришло время обеда.
Юнь Лань массировала ее онемевшие колени и спросила:
— Госпожа, сейчас будете обедать?
— Да. Пойди посмотри, готов ли Кэ'эр. Поставим еду вместе, — ровно ответила Шэнь Юйсюань.
Пообедав вместе с Шэнь Юйкэ и немного отдохнув, Шэнь Юйсюань повела брата попрощаться с Мастером Ляокуном.
Когда брат и сестра прибыли, Мастер Ляокун читал сутры.
Шэнь Юйсюань потянула Шэнь Юйкэ сесть на циновку.
Когда Мастер Ляокун открыл глаза, Шэнь Юйсюань сказала:
— Мастер, Юйсюань завтра уезжает. Я специально привела своего младшего брата (шэди), чтобы попрощаться с Мастером.
Мастер Ляокун понял намерения Шэнь Юйсюань. Поскольку он уже согласился помочь, он сказал:
— Юная подруга, не беспокойтесь. Хотя юному благодетелю (сяо шичжу) предначертано одно бедствие (цзе) в судьбе, но если он благополучно его преодолеет, то остаток жизни его будет гладким. У старого монаха есть освященный (кайгуан) нефритовый цилинь (юйцилинь), я подарю его юному благодетелю.
Шэнь Юйсюань потянула Шэнь Юйкэ поклониться Мастеру Ляокуну и сказала:
— Благодарю Мастера за помощь, Юйсюань безмерно признательна.
— Это тоже судьбоносная связь (юаньфэнь) между юной подругой и старым монахом, — ответил Мастер Ляокун.
Желание Шэнь Юйсюань исполнилось, и она полностью расслабилась.
— Юйсюань еще нужно вернуться собрать вещи, не буду больше беспокоить Мастера. Прощайте, — сказала она. Шэнь Юйкэ последовал ее примеру и поклонился.
Когда они вышли, Шэнь Юйкэ, подняв маленькое личико, взволнованно сказал:
— А-цзе, А-цзе, я видел Мастера Ляокуна!
Шэнь Юйсюань посмотрела на его раскрасневшееся личико и немного потеряла дар речи.
Но вслух сказала:
— Да, ты видел Мастера Ляокуна.
Шэнь Юйкэ, очевидно, был недоволен ее реакцией и продолжил:
— Это же Мастер Ляокун!
У Шэнь Юйсюань потемнело в глазах. Она, конечно, знала, что это Мастер Ляокун, но что это за вид, будто он встретил своего кумира?
Вернувшись во временную келью, Шэнь Юйсюань приказала Чжао Момо собирать вещи. Она предполагала, что люди, посланные из резиденции, должны скоро прибыть.
И действительно, вскоре прибыла Цуй Момо, служанка бабушки.
Войдя, Цуй Момо поклонилась Шэнь Юйсюань:
— Старая слуга приветствует княжну.
Шэнь Юйсюань поспешно попросила ее встать:
— Момо, прошу, встаньте. Как поживает бабушка?
— Старая госпожа здорова, — ответила Цуй Момо. — Только очень беспокоится о княжне и старшем молодом господине. Специально послала старую слугу сопроводить княжну и старшего молодого господина обратно.
— Благодарю бабушку за беспокойство, — медленно произнесла Шэнь Юйсюань. — Юйсюань уже собрала вещи. Готовимся завтра рано утром отправиться в резиденцию. Момо, вы, должно быть, устали с дороги? Юнь Лань, проводи Цуй Момо отдохнуть.
— Благодарю княжну за заботу. Тогда старая слуга откланяется, — сказала Цуй Момо и вышла вместе с Юнь Лань.
Увидев, что Цуй Момо ушла, Шэнь Юйсюань продолжила читать недочитанную книгу. В келье было тихо. Лучи заходящего солнца падали в комнату, делая силуэт Шэнь Юйсюань немного размытым.
На следующее утро Шэнь Юйсюань вместе с Шэнь Юйкэ села в карету, направлявшуюся в резиденцию. Поскольку они встали довольно рано, оба были сонными. Они полулежали на маленькой кушетке (сяо та), прикрыв глаза и пытаясь доспать.
Только когда до ушей донесся особый шум и гам бренного мира, Шэнь Юйсюань открыла глаза. Оказалось, они уже въехали в город.
За эти дни она привыкла к тишине Храма Пуцзи, и теперь было немного непривычно.
Хех, — Шэнь Юйсюань усмехнулась про себя. Действительно, она всего лишь обычный человек, которому в конечном итоге не уйти от этого мирского шума.
Вернувшись в резиденцию, Шэнь Юйсюань умылась, привела себя в порядок и отправилась к бабушке Ду Ши засвидетельствовать почтение.
Когда Шэнь Юйсюань вошла, атмосфера в комнате была, что называется, самой что ни на есть радостной и гармоничной. Слышался кокетливый голосок Шэнь Хань, милое лепетание Шэнь Юйхэн. Когда она вошла, атмосфера, казалось, на мгновение застыла, но тут же вернулась в прежнее русло.
После того как Шэнь Юйсюань поклонилась, Шэнь Юйхэн и Шэнь Хань тоже поприветствовали ее.
Шэнь Юйхэн мягко сказала:
— Старшая сестра вернулась! Хэн'эр очень скучала по старшей сестре.
Шэнь Юйсюань посмотрела на ее милое личико и невольно улыбнулась:
— Старшая сестра, конечно, тоже очень скучала по третьей сестренке.
Шэнь Юйхэн была довольна. Но кто-то был недоволен. У старого князя Резиденции Чжэньго, Шэнь Тяньхао, было четверо сыновей и две дочери. Ее отец и второй дядя были рождены от главной жены, старой госпожи. Третий и четвертый дяди, а также обе тети были рождены от наложниц.
Третий и четвертый дяди служили вдали от столицы, а старая госпожа не горела желанием держать невесток-дочерей наложниц перед глазами, поэтому семьи обоих дядей жили там же, где те служили.
Обе тети тоже были замужем.
Поэтому в третьем поколении семьи было восемь детей. Не считая самых младших, Шэнь Хань пользовалась наибольшей любовью бабушки, даже Шэнь Юйхэн приходилось уступать.
Нужно знать, что Ду Ши придавала большое значение различию между детьми от главной жены и наложниц. Она не обращала внимания даже на сына второго дяди от наложницы, не говоря уже о Шэнь Фан, дочери от наложницы. Эта девочка всегда была невидимкой.
Поэтому Шэнь Хань испытывала некое неосознанное превосходство среди сестер. Не успела Шэнь Юйсюань договорить, как Шэнь Хань спросила:
— Разве старшая сестра не скучала по Хань'эр?
Выражение лица Шэнь Юйсюань стало прохладным, она ничего не ответила.
Ду Ши поспешно вмешалась:
— Ах ты, девочка, еще и ревнуешь к сестре? Сколько тебе уже лет?
Затем она наблюдала, как Шэнь Хань одна кокетничала и мило себя вела, развлекая Ду Ши до сияющей улыбки.
Шэнь Юйсюань смотрела на это без интереса и сказала:
— Бабушка, Юйсюань хочет поговорить с вами об одном деле.
Ду Ши увидела ее серьезное выражение лица и сказала младшим:
— Вы, обезьянки, все идите к себе.
Убедившись, что все ушли, Шэнь Юйсюань сказала:
— Бабушка, в этот раз в Храме Пуцзи внучка встретила Мастера Ляокуна.
Едва она произнесла эти слова, как Ду Ши взволнованно, с оттенком потрясения, быстро спросила:
— Мастер Ляокун что-то сказал?
Шэнь Юйсюань подумала: «Интересно, какое выражение лица было бы у Ду Ши, если бы она знала, что я могу встречаться с Мастером Ляокуном в любое время?».
Вслух же она сказала:
— Бабушка, не волнуйтесь. Мы с Кэ'эр лишь случайно встретили Мастера. Он не сказал многого. Лишь упомянул, что климат Юньчжоу чрезвычайно подходит для поправки здоровья внучки. А еще сказал…
На лице Шэнь Юйсюань появилось выражение затруднения.
Ду Ши, увидев это, тут же встревожилась:
— В нашей резиденции что-то не так?
— Мастер сказал, — поспешно ответила Шэнь Юйсюань, — что Кэ'эр предстоит одно бедствие (цзе) в судьбе. Если он благополучно его переживет, то вся дальнейшая жизнь будет гладкой. Но если не переживет, то это значит, что судьба (цишу) нашей Резиденции Чжэньго подошла к концу.
Сказав это, она с тревогой посмотрела на Ду Ши.
Лицо Ду Ши стало крайне неприглядным. Она подумала, что Шэнь Юйкэ — единственный сын старшего сына, его статус чрезвычайно важен. Если с ним что-то случится, императорская семья не оставит Резиденцию Чжэньго в покое. Ей и в голову не пришло, что Шэнь Юйсюань ее обманывает. Во-первых, люди в древности всегда были суеверны, а во-вторых, эти слова принадлежали Мастеру Ляокуну. Она торопливо спросила:
— Мастер сказал, есть ли какой-нибудь способ это предотвратить?
Насладившись некоторое время сменой выражений на лице бабушки, Шэнь Юйсюань удовлетворила свое злорадство. Не стоит винить ее в ребячестве, просто ее бабушка была слишком сильной личностью, обычно всегда с улыбкой на лице, разница была лишь в изгибе губ.
— Мастер сказал, что судьбы нас, брата и сестры, связаны. Если Кэ'эр будет часто находиться рядом со мной, есть большая вероятность пережить бедствие. Он также дал Кэ'эр освященный нефритовый цилинь и велел Кэ'эр носить его постоянно при себе, — сказала она.
Выслушав Шэнь Юйсюань, Ду Ши вздохнула с облегчением. Однако она не могла принять решение в одиночку, ведь Шэнь Юйкэ был будущим Чжэньго-гуном.
Она твердо решила хорошенько поговорить об этом со старым князем (лао гунъе).
Подумав об этом, она потеряла всякое желание задерживать Шэнь Юйсюань и сказала ей:
— Юйсюань, ты, должно быть, устала с дороги. Иди отдохни.
— Да, бабушка, — кивнула Шэнь Юйсюань. — Амулеты мира и безопасности (пинъань фу), которые внучка привезла из Храма Пуцзи, я уже передала Цуй Момо.
— Юйсюань очень внимательна. Бабушка знает, что ты почтительная внучка, — сказала Ду Ши.
После ухода Шэнь Юйсюань Ду Ши сказала:
— Почему у Чжиюаня такая горькая судьба? Дочь от главной жены слаба здоровьем, а теперь еще и с сыном такое…
Цуй Момо не знала, что ответить, и утешила:
— Старший молодой господин — человек с благословенной судьбой. Мастер ведь сказал, что если он переживет бедствие, то вся жизнь его будет гладкой.
Ду Ши вздохнула:
— Скажи, может, я тогда ошиблась? Не стоило настаивать на том, чтобы оставить того ребенка (Шэнь Хань)? Из-за этого принцесса рано ушла из жизни… Но ведь то была моя родная племянница (Ду Мочжэнь)! Я хотела оставить память о ней, разве я была неправа?
На эти слова Цуй Момо тем более не смела отвечать. Она сказала:
— Тот ребенок — реинкарнация госпожи-кузины. Принцесса поймет.
Если бы Шэнь Юйсюань услышала эти слова, она бы холодно усмехнулась. Хм, поймет? Легко говорить…
Вернувшись в свой двор, Шэнь Юйсюань позволила Юнь Лань распустить ей волосы. Сняв верхнюю одежду, она прилегла на бок на кровать.
Подошла Юй Момо и сказала:
— Госпожа, я уже передала ваши распоряжения. Однако принцесса ушла столько лет назад, некоторых людей уже убрали, а в верности оставшихся нельзя быть уверенной. Предстоит еще отбор.
— Момо, я знаю ваши способности, — лениво ответила Шэнь Юйсюань. — Когда я уеду в Юньчжоу, если не случится ничего серьезного, Момо, передавайте мне вести раз в полмесяца. В будущем этот двор я оставляю на вас.
— Старая слуга непременно оправдает доверие госпожи, — почтительно сказала Юй Момо.
Шэнь Юйсюань кивнула и спросила Юнь Лань:
— Нашли человека передать весть твоему брату?
— Уже отправили гонца, — кивнула Юнь Лань. — Думаю, после обеда будут новости.
В это время подошла Чжао Момо и сказала:
— По поводу дела, порученного госпожой, старая слуга собирается после обеда встретиться с Чэн Момо.
— Хорошо, придумайте какой-нибудь предлог, — сказала Шэнь Юйсюань. Чжао Момо согласилась.
Шэнь Юйсюань почувствовала сонливость. Она подумала, что завтра ей еще нужно во дворец. Интересно, встретит ли она Пятого принца?
К слову, она давно не видела своего дядю-императора и бабушку-императрицу. В прошлой жизни у нее всегда были хорошие отношения с дядей. Хотя позже он рассердился на нее из-за развода, она знала, что дядя все равно заботился о ней. Иначе ее Женская Академия Белого Тигра не открылась бы так гладко.
А еще бабушка… В прошлой жизни бабушка умерла, когда ей было тринадцать, из-за смерти ее брата. Эта пожилая женщина по-настоящему любила ее всем сердцем.
Мать была поздним ребенком бабушки. В итоге бабушке пришлось пережить не только свою дочь, но и не смогла уберечь единственного сына дочери. В то время сама Шэнь Юйсюань несколько раз была на грани смерти. От душевных и физических страданий здоровье бабушки резко ухудшилось, и через год она скончалась.
Вспомнив пожилую женщину, которая даже перед смертью беспокоилась о ней, Шэнь Юйсюань почувствовала острую боль в сердце. К счастью, она снова сможет увидеть бабушку.
(Нет комментариев)
|
|
|
|