— Прабабушка! — Войдя в покои Цзя Му, Цзя Баоюй по обыкновению бросился в ее объятия, чтобы немного поласкаться и укрепить их внуковские чувства. Всего-то и нужно было — немного нежности, так почему бы и нет?
— Ох, Баоюй, милый! Мои старые кости уже не выдержат таких твоих наскоков, — старушка очень любила ласку внука, и ее старое лицо тут же расцвело улыбкой.
— Прабабушка вовсе не старая! Прабабушка будет жить сто лет и всегда-всегда будет рядом с внуком.
— Хе-хе, глупый ребенок. Ты пришел к прабабушке по делу?
Цзя Баоюй выпрямился и сказал:
— Прабабушка, внук уже подрастает, пора идти учиться. В будущем я стану первым на экзаменах, мое имя будет в золотом списке, и я прославлю нашу семью Цзя!
Цзя Му была так поражена, что едва могла говорить. Затем ее лицо, расцветшее, словно маленький цветок, мгновенно залилось румянцем, а морщинки у глаз собрались в кучку.
— Хорошо, хорошо! Баоюй, как хорошо! Раз ты так думаешь, предки нас благословили! Хороший мальчик, я сейчас же велю сообщить в школу, завтра можешь спокойно идти на занятия.
— Хе-хе, спасибо, прабабушка. Внук обязательно оправдает ваши ожидания!
Сердце Цзя Му преисполнилось радости, она обняла его и не переставала гладить. Через мгновение она спросила:
— Баоюй, а кто же тебя надоумил? Твой отец немало наказывал тебя за то, что ты не хотел учиться!
Лицо Цзя Баоюя застыло.
— Это… это сестрица Линь! Прабабушка знает, сестрица из семьи ученых, она очень начитанна. Она привела в пример дядю Линя, чтобы наставить Баоюя, и Баоюю стало очень стыдно. Я решил твердо исправиться и прилежно учиться!
Так мнение семьи Цзя о сестрице Линь наверняка улучшится, и ей самой будет житься гораздо спокойнее.
Цзя Му кивнула, чрезвычайно довольная. Похоже, ее тайные мысли о браке имели под собой основание.
Тут Цзя Баоюй добавил:
— Прабабушка, учеба не обязательно должна быть скучной и нудной. У внука нет больших запросов, я лишь прошу прабабушку об одной милости — позволить мне самому выбрать товарища по учебе.
— Это… И кого же Баоюй присмотрел?
— Младшего брата Кэцин, Цинь Чжуна. Он красив и чрезвычайно умен, прабабушке он непременно понравится. Я вижу, что дома у него только старый отец, который не может дать ему должного воспитания, а Кэцин занята делами Восточного крыла и не успевает. Почему бы ему не пойти учиться вместе с внуком? Во-первых, у внука будет товарищ и объект для сравнения, так учиться будет и интереснее, и стимул появится. Во-вторых, это будет помощь для Кэцин.
Цзя Му подумала и согласно кивнула. Эту Цинь Кэцин можно было назвать самой лучшей из невесток ее правнуков. Она была не только изящна внешне и в манерах, но и умело вела дела, тактична со всеми — от старших до младших, все ее любили. Ее брат, Цинь Чжун, наверняка тоже был незаурядным юношей.
— Что ж, хорошо. Я велю сообщить невестке Жун'эра. А ты пока иди готовь все необходимое для учебы. Да, завтра утром сходи посмотри. Только не натвори мне бед! Иначе смотри, отец тебя накажет!
Цзя Баоюй с улыбкой согласился и уже собирался уходить, когда Цзя Му добавила:
— Твоя сестрица Линь к тебе хорошо относится, ты… ты не смей ее обижать.
Цзя Баоюй на миг замер, а затем громко ответил:
— Прабабушка, не беспокойтесь! Внук все понимает!
Даже если бы Цзя Му не сказала, он бы все равно изо всех сил заботился о сестрице Линь. Учеба… неужели он наконец-то будет учиться? Только вот неизвестно, пригодятся ли его современные знания в этом древнем мире, где царил восьмичленный стиль.
Упорядочить семью, управлять государством, умиротворить Поднебесную… Все это казалось таким далеким для него, еще юного. Что ж, нужно заложить основу — сначала заняться самосовершенствованием и воспитанием характера.
Цинь Чжун
— Приветствую Второго дядюшку Бао, — он пришел на следующий день. Был немного худее Цзя Баоюя, с ясными бровями и красивыми глазами, румяным лицом и алыми губами, изящной фигурой и элегантными манерами, казалось, даже превосходящими Баоюя; вот только был робок, застенчив и немного походил на девушку.
«Действительно хорош собой!» — не мог не восхититься в душе Цзя Баоюй. С тех пор как он попал в тело этого Цзя Баоюя, он впервые встретил мужчину красивее себя. Правда, этот Цинь Чжун был слишком женственным, тогда как сам Цзя Баоюй, изменившись внутренне, становился все более привлекательным и жизнерадостным.
— Так ты Цинь Чжун? Какая внешность! Недаром брат Кэцин. Пойдем, представлю тебя прабабушке.
Цинь Чжун жеманно переступал с ноги на ногу, словно девушка из внутренних покоев, впервые увидевшая постороннего мужчину. Глядя на него, Цзя Баоюй почувствовал неприятный озноб. Он вдруг вспомнил, что в оригинальном романе между Цзя Баоюем и Цинь Чжуном, кажется, была некая несчастливая связь, та самая, что зовется «однополой привязанностью». Он, выросший в современном мире, был наслышан и о данмэй, и о подобных историях. Видя манеры Цинь Чжуна, он ощутил легкий страх и беспокойство. Он не отвергал и не презирал таких людей, но если бы ему пришлось столкнуться с кем-то подобным лично, ему стало бы не по себе.
Глядя на то, с какой скоростью передвигался Цинь Чжун, казалось, что они будут идти целую вечность. Баоюй уже не был прежним — тем, кто проявлял бы нежность к мужчине, словно к хрупкой красавице. Он тут же схватил Цинь Чжуна за рукав и потащил внутрь.
Нужно было торопиться, он хотел еще успеть повидаться с сестрицей Линь!
— Второй дядюшка Бао, Второй дядюшка Бао, помедленнее, помедленнее.
Цзя Баоюю показалось, что у него задергался нерв. На мгновение он засомневался: а не совершил ли он ошибку? Зачем ему понадобился этот похожий на девчонку мальчишка в качестве товарища по учебе?
«Ах, сестрица Кэцин! Если вы со старшим братцем Чжэнем когда-нибудь сможете быть вместе, обязательно поблагодарите меня!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|