Глава 7 (Часть 2)

Наконец они предстали перед Цзя Му. Цзя Баоюй отпустил рукав Цинь Чжуна и с облегчением выдохнул, чувствуя себя прекрасно. Раздражение из-за характера Цинь Чжуна — это одно, а дела — совсем другое. Ради общего блага Цзя Баоюй поклонился Цзя Му и с улыбкой сказал:

— Прабабушка, это Цинь Чжун. Посмотрите, разве он не красивее внука?

Цзя Му надела очки для чтения и, ощупывая руки и лицо Цинь Чжуна, не переставала восхищаться.

Нежная и гладкая кожа, белоснежная и утонченная. Если бы не его одежда, его легко можно было бы принять за прелестную девушку.

Цзя Му больше всего любила именно таких утонченных красавчиков и тут же расплылась в улыбке.

— Хорош, хорош, хороший мальчик, не хуже твоего Второго дядюшки. По-моему, даже красивее него!

— ... — Цинь Чжун, возможно, впервые столкнулся с таким обращением со стороны старших. Его лицо мгновенно покраснело, он опустил голову и застенчиво пробормотал: — Прабабушка меня перехваливает. Вот Второй дядюшка действительно красив, как цветок. Цинь Чжун с ним не сравнится.

Цзя Баоюй почувствовал, что у него начинает болеть голова. Что значит «красив, как цветок»? Ему совершенно неинтересно соревноваться в красоте с мужчиной!

Он прервал их разговор:

— Прабабушка, хватит сравнивать. Вам нравится этот Цинь Чжун или нет? Внук все еще ждет вашего согласия на мою просьбу.

Цзя Му прищурилась. Вспомнив, что дома у Цинь Чжуна только старый отец, поддерживающий семью, а Кэцин, будучи честной и преданной, не слишком помогала родным материально, она тут же приказала:

— Юаньян, принеси кошелек и Золотую звезду литературы. И положи в кошелек немного мелкого серебра.

Видя, что Цинь Чжун ведет себя учтиво и мягко, во многом напоминая Кэцин, и вполне подходит в товарищи по учебе для Баоюя, Цзя Му в душе согласилась. Подарок в виде кошелька и Золотой звезды литературы символизировал «Союз литературной звезды». Затем она напутствовала Цинь Чжуна:

— Твой дом далеко, если что-то случится, будет трудно сообщить. Лучше поживи здесь. Будешь вместе со Вторым дядюшкой Бао, обсуждайте больше учебные вопросы и не обращай внимания на тех, кто не стремится к знаниям.

Цинь Чжун был тронут до глубины души, он поклонился и поблагодарил:

— Благодарю прабабушку. Цинь Чжун никогда не сможет отплатить за вашу доброту.

У Цзя Баоюя задергался глаз. Боже, неужели ему придется жить вместе с Цинь...

Сомнения

Старый учитель, который вел занятия, в эти дни заболел. Цзя Баоюй вспомнил эпизод из оригинального романа о скандале в школе и решил отдохнуть дома несколько дней. Хотя Сюэ Пань еще не приехал, публика в школе была смешанная, нравы фривольные, и слухи об однополой привязанности ходили повсюду. Лучше подождать, пока учитель поправится.

С тех пор как Цзя Му разрешила ему пойти учиться, он воспользовался случаем и попросил ее сшить ему несколько новых комплектов одежды. Конечно, это были не ярко-красные наряды, которые носят девушки, а одежда синего, фиолетового, серебристо-белого цветов.

Облаченный в сапфирово-синий халат, он посмотрелся в зеркало, не без самолюбования. Нельзя было отрицать, что внешность Цзя Баоюя была хороша. Раньше он носил только яркую красную одежду, из-за чего выглядел скорее миловидным, чем мужественным, и это заставляло его избегать зеркал, боясь увидеть в отражении девушку. Теперь же синий халат подчеркивал его благородную красоту, каждое движение было исполнено непринужденной элегантности — настоящий прекрасный юноша.

— Второй господин в таком наряде стал еще красивее!

Это сказала старшая служанка Си Жэнь. Она всегда отвечала за порядок во внутренних покоях. Сейчас она как раз принесла таз с водой для умывания, чтобы прислуживать Цзя Баоюю.

Она была на несколько лет старше Цзя Баоюя и казалась самой преданной и добродушной, но втайне тоже стремилась к почету и славе, поэтому всей душой служила ему. Сейчас ей было около десяти лет, возраст первого пробуждения любви. Увидев сегодня, как мальчик, которого она знала с детства, превратился в элегантного и лихого юношу, самого красивого из всех, кого она когда-либо видела, несравненного, она смотрела на Цзя Баоюя глазами, полными смущения и чувства.

— Второй господин, умывайтесь. Сегодня, говорят, приедет сестра госпожи Ван, какая-то Сюэ Има. Вас наверняка позовут отдать распоряжения.

Сначала Цзя Баоюй почувствовал себя очень неловко под взглядом Си Жэнь. Он был уже не ребенком по разуму, к тому же современным человеком, очень чувствительным к вопросам чувств. Увидев такой взгляд Си Жэнь, он, естественно, кое-что понял.

В его глазах Си Жэнь была женщиной, которая понравилась бы любому мужчине — нежная, умелая и щедрая. Но к ней он испытывал лишь дружеские чувства, о любви между мужчиной и женщиной не могло быть и речи. К тому же, в его сердце была та самая сестрица Линь, девушка из его снов, и, следуя принципу «одна пара на всю жизнь», он не собирался заводить интрижки с другими.

Услышав о семье Сюэ, он встрепенулся и мысленно укорил себя за прежнюю невнимательность.

Семья Сюэ, Сюэ Баочай.

Эта девушка, связанная с Цзя Баоюем так называемым «Золотым и Нефритовым Союзом», третья главная героиня «Сна в красном тереме», наконец-то должна была появиться?

Всему виной потеря памяти — он вспомнил об этом, только когда услышал новость. Если посчитать дни, семья Сюэ действительно должна была скоро приехать в усадьбу.

Засучив рукава, он умывался. Теплая вода приятно касалась лица, температура была идеальной.

Он чувствовал, что...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение