Глава 16. Ночной разговор

Ночью Сяо Чо упражнялась в каллиграфии. Она исписывала лист за листом, но каждый раз оставалась недовольна и выбрасывала написанное. Сяо Хун вошла с фруктами и, увидев разбросанные по полу листы, воскликнула:

— Госпожа, что случилось?

Она подняла один из листов. На каждом было написано одно и то же слово: «цзин» — «спокойствие».

Сяо Чо отложила кисть и вздохнула.

— Меня что-то тревожит.

— Тревожит? — Сяо Хун удивилась. — Госпожа, вы в порядке?

— Не волнуйся, Сяо Хун, все хорошо.

— Ну и хорошо, — Сяо Хун посмотрела на иероглиф. — Госпожа, почему вы пишете одно и то же слово?

Сяо Чо взяла яблоко.

— «Успокоение для совершенствования».

Сяо Хун покачала головой.

— Госпожа, не стоит больше писать. Пора спать.

Сяо Чо кивнула. Сяо Хун подошла, чтобы помочь ей раздеться, но Сяо Чо остановила ее.

— Сяо Хун, ты можешь идти.

— Хорошо, госпожа, — Сяо Хун кивнула и вышла.

Сяо Чо села на стул и постукивала пальцами по столу. Когда Сяо Хун ушла, она тихо произнесла:

— Раз уж пришел, почему не покажешься?

Внезапно рядом с ней возникла фигура.

— Что тебя тревожит?

Сяо Чо, подняв голову, посмотрела на него и улыбнулась.

— Сначала ты ответь, а потом я скажу.

Хань Дэжан опешил. Он не ожидал такого вопроса.

— Я просто хотел увидеть тебя, не собирался показываться.

— Тогда почему показался?

— Ты меня заметила.

Сяо Чо покачала головой и встала, подойдя ближе.

— Скажи мне настоящую причину.

Сердце Хань Дэжана забилось чаще. Он не знал, что ответить, находясь так близко к ней. Разум подсказывал ему, что не стоит ее вмешивать. Он отвернулся.

— Вот и вся причина.

Сяо Чо горько усмехнулась и молча села на стул. Он ей не доверяет.

Время словно остановилось. Он стоял к ней спиной, она сидела, опустив голову. Оба молчали. Через какое-то время послышался ее голос:

— Раз уж ты все знаешь, зачем спрашиваешь?

— А ты знаешь, о чем я думаю, когда ты молчишь? — Сяо Чо была взволнована. — Неужели так сложно сказать?

Хань Дэжан повернулся и вздохнул.

— Тебе не следовало вмешиваться.

Сяо Чо тут же вскочила, ее глаза покраснели.

— Что теперь делать? Я уже впуталась! Вытаскивай меня отсюда, негодяй! — Слезы покатились по ее щекам.

Хань Дэжан почувствовал боль в груди. Он хотел вытереть ее слезы, но она увернулась. Тогда он быстро нажал на ее сонную артерию и подхватил на руки.

Сяо Чо не ожидала такого. — Слабак! — подумала она. — Убегает от ответственности! Ну погоди у меня!

Хань Дэжан вытер ее слезы и бережно уложил на кровать. В его глазах читалась нежность.

— Яньян, что мне с тобой делать? — прошептал он. — Твои слезы… я не знаю, что делать. — Он нежно погладил ее по щеке. — Ты такая прекрасная, а я тебя не достоин. Мне следовало держаться от тебя подальше, но я не могу… Я хочу знать о тебе все, хочу быть рядом… Что мне делать?

Он лег рядом и посмотрел на нее.

Утром Сяо Хун принесла воду. Дверь была закрыта. — Неужели госпожа еще спит? — подумала она. — Наверное, опять всю ночь писала. — Сяо Хун открыла дверь и вошла.

— Госпожа, пора вставать.

Сяо Чо прикрыла глаза рукой от солнца и зевнула.

— Сяо Хун, закрой дверь. Так ярко… — Она села на кровати. Взглянув на свою одежду, она замерла. — Как я могла забыть? — подумала она. — Что было после того, как Хань Дэжан нажал на мою сонную артерию? Я же не раздевалась… — Она смущенно посмотрела на Сяо Хун.

— Сяо Хун, принеси мне фиолетовое платье.

— Хорошо, госпожа, — Сяо Хун достала платье из шкафа и помогла ей одеться. — Госпожа, я слышала, что молодой господин возвращается.

— Что? — Сяо Чо резко обернулась. — Сяо И возвращается?

— Да, говорят, он прибудет со дня на день.

— Отлично! — Сяо Чо рассмеялась. — Наконец-то этот негодяй возвращается! Теперь мне не будет скучно.

— Госпожа, успокойтесь, — сказала Сяо Хун. — Вы же благородная девушка.

Сяо Чо закатила глаза, пожала плечами и улыбнулась, ничего не ответив. Но, вспомнив о Хань Дэжане, ее взгляд потускнел. — Когда он ушел? — подумала она.

Выйдя с утренней аудиенции, Хань Дэжан столкнулся с Сяо Сывэнем.

— Господин Сяо, что-то случилось? — спросил он безразличным тоном.

— Господин Хань, вы свободны? — спросил Сяо Сывэнь. — Не хотите ли посидеть в Беседке У Ю?

Хань Дэжан кивнул, и вскоре они пришли в беседку. Как только они сели, Хань Дэжан спросил:

— Господин Сяо, если у вас есть ко мне дело, говорите прямо.

Сяо Сывэнь кашлянул.

— Что вы думаете о нападении на Сун?

— Решение императора не изменится, — ответил Хань Дэжан и посмотрел на Сяо Сывэня. — А что думаете вы, господин Сяо?

— Раз уж император принял решение, мы, как подданные, не можем возражать, — сказал Сяо Сывэнь с улыбкой. — Но я слышал, что вы, господин Хань, родом из Сун?

— Господин Сяо, говорите прямо, — ответил Хань Дэжан с улыбкой. — Ну и что, что я родился в Сун?

— Ничего особенного, — сказал Сяо Сывэнь. — Просто хотел напомнить вам, что сейчас вы находитесь в Ляо. На этом все. Прощайте. — Не дожидаясь ответа, он ушел.

Лицо Хань Дэжана помрачнело. Он встал и глубоко вздохнул. — Сяо Сывэнь, не думай, что ты можешь говорить со мной так неуважительно только потому, что ты отец Яньян, — подумал он. — Откуда они знают о моем происхождении? — Хань Дэжан в ярости бросил чашку на пол. — Негодяи! Совать нос не в свое дело! Как Хуан Цзыцзянь мог допустить такую утечку информации?

Вернувшись домой, Хань Дэжан с мрачным лицом позвал Хань Сэня.

— Немедленно позови ко мне Хуан Цзыцзяня!

— Слушаюсь, господин, — ответил Хань Сэнь. — Я сейчас же его приведу.

— Подожди, не надо, — сказал Хань Дэжан и направился в кабинет. Он сел за стол, погруженный в раздумья. — Что со мной происходит? — подумал он. — Я стал таким раздражительным… Совсем не похож на себя прежнего. — Он нажал на скрытый рычаг в столе. Послышался грохот, и на стене появилась трещина. Трещина становилась все шире, и Хань Дэжан вошел в нее. Стена вернулась в прежнее состояние, словно ничего и не было.

— Глава! — хором приветствовали его люди в черном, стоявшие ровными рядами напротив другого человека в черном.

— Цзы Сюй, — сказал глава после недолгого молчания.

Человек по имени Цзы Сюй вышел из строя.

— Да, глава.

— Следуй за мной. Остальные, ждите здесь.

— Есть.

Глава отвел Цзы Сюя в сторону.

— Завтра послы Сун тайно возвращаются домой, — сказал он. — Твоя задача — убить их всех. Никого не оставляй в живых.

— Есть, — ответил Цзы Сюй. — Я выполню задание.

Глава кивнул и махнул рукой.

— Иди. Цзы Ся будет помогать тебе.

— Есть, — ответил Цзы Сюй и удалился.