Прощай, Эйнштейн 09

Прощай, Эйнштейн 09

Из-за этого происшествия второй урок географии превратился в самостоятельную работу.

Цзи Лай, развалившись в школьном медпункте, снова почувствовала вибрацию телефона.

— Ши Сянъи (сейчас): Они ушли. Будь осторожна.

— Ши Сянъи (сейчас): Спасибо за помощь. В следующий раз угощу тебя шашлыками.

Она улыбнулась, провела пальцем по экрану, быстро напечатала сообщение и отправила.

— Это всё, на что хватило твоей совести? Я чуть не пострадала!!

— Ещё один сеанс спа!

Ответ пришёл быстро, но она не стала его читать. Держась за живот, она выбежала из комнаты отдыха в приёмную:

— Доктор, кажется, у меня гастроэнтерит, живот очень болит!

Школьный врач поправила очки, на её лице было написано недоумение:

— Только что всё было хорошо. Не выдумывай, я тебя осмотрю… Что ты ела сегодня утром?

В этот момент в медпункт пришли Дань Чунь и И Си вместе с Сюй Юнь.

— Пожалуйста, помогите мне, — обратилась Сюй Юнь к врачу. — Я обожглась. — Всё её тело горело, она чувствовала, что дело плохо.

Врач, понимая серьёзность ситуации, попросила Сюй Юнь пройти в отдельную комнату и закрыла за ней занавеску. Цзи Лай передали медсестре.

И Си и Дань Чунь сели рядом на скамейку у двери.

И Си, глядя на бледную Цзи Лай, спросила:

— Тебе лучше?

Цзи Лай слабо улыбнулась И Си:

— Всё ещё болит. А что случилось с учительницей Сюй? — про себя же она злорадно усмехнулась: «Кому нужна твоя фальшивая забота? Если бы не ты, я бы здесь не сидела».

И Си опустила голову. Во сне на неё вылили ведро грязной воды, а в реальности она облила кипятком учительницу. «Если бы я знала, что так получится, лучше бы ничего не менялось», — подумала она. — Я споткнулась, и вода пролилась на учительницу… — хотя, кажется, она обо что-то запнулась.

«Обо что же?»

— А? — Цзи Лай удивлённо вскрикнула, но больше ничего не сказала. Она заметила, что Дань Чунь, сидящий рядом с И Си, задумчиво смотрит на стакан в своих руках. «Хотя я не знаю, как он оказался втянут в это, но когда он поймёт, что И Си — ходячая проблема, он сам от неё отстанет».

«Одним выстрелом — трёх зайцев. Теперь у меня будет как минимум ещё один должник».

Дань Чунь вспоминал, что произошло… Он отчётливо видел взгляд Мин Ичэня. Мин Ичэнь знал, что они задумали, но даже не попытался помочь, а просто наблюдал. «Разве И Си не считала его своим другом?»

Через некоторое время занавеска отодвинулась, и врач вышла, гневно посмотрев на И Си и Дань Чуня:

— Кто из вас, маленьких хулиганов, облил учительницу кипятком?! Вы хоть понимаете, что такое уважение к старшим?! Вы чуть не изуродовали её, знаете ли!!

Цзи Лай отвернулась и украдкой улыбнулась.

И Си ещё больше заволновалась:

— Как учительница Сюй? — начала она.

— Извините, — перебил её Дань Чунь, крепко сжимая стакан в руке. Он виновато и взволнованно сказал по-английски: — Я не хотел, это была случайность.

У Цзи Лай отвисла челюсть. «Зачем он берёт вину на себя? Он что, глупый?»

Врач поняла только «извините», остальную речь она приняла за оправдания, и это разозлило её ещё больше:

— Мне всё равно, почему это произошло. Нападение ученика на учителя — это преступление! И неважно, что ты иностранец. Чтобы ученик нашей школы облил учителя кипятком… Это возмутительно!

— Сегодня это кипяток, а завтра что? Серная кислота?!

Врач была подругой Сюй Юнь, и, видя, что случилось, она не могла сдержать гнев. Эта бестолковая Сюй Юнь ещё и сказала, что всё в порядке! Как это может быть в порядке?! Она уже сообщила Сун Юаню, пусть он разбирается.

И Си не понимала, зачем Дань Чунь признаётся в том, чего не делал. Она знала, что нельзя перекладывать свою вину на других, и встала, торопливо говоря:

— Доктор, на самом деле это я…

Дань Чунь тоже встал и снова перебил её. Когда он говорил по-английски, его было трудно понять:

— Я возьму на себя ответственность. Я не собираюсь убегать.

Его синие глаза были глубокими и ясными.

Глядя на серьёзное лицо Дань Чуня, врач вдруг захотела, чтобы И Си перевела его слова… Даже если это были оправдания, она хотела понять, что он говорит.

От двери послышались торопливые шаги, и вскоре в дверях появился красивый молодой мужчина.

Цзи Лай, только что пришедшая в себя, воскликнула:

— Учитель Сун Юань!

Сун Юань слегка кивнул ей и, подойдя к врачу, нахмурился:

— Как Сюй Юнь? С ней всё в порядке?

Врач не хотела рассказывать «этим ученикам» о состоянии Сюй Юнь и решила преувеличить серьёзность ситуации. Она кивнула в сторону занавески, предлагая Сун Юаню самому посмотреть. Она уже обработала ожог, к счастью, волдырей не было…

Сун Юань, не медля, пошёл к Сюй Юнь.

«Учитель Сун Юань так волнуется… — Цзи Лай прикрыла рот рукой. — Кажется, я раскрыла какой-то секрет».

Медсестра, осматривавшая Цзи Лай, тихо сообщила врачу результаты. Врач посмотрела на Цзи Лай и снова обратилась к Дань Чуню.

И Си испугалась грозного взгляда и тона врача, но всё же решила сказать то, что должна была. Она не могла позволить Дань Чуню взять на себя её вину. Хотя она до сих пор не понимала, зачем он это делает.

И Си дёрнула Дань Чуня за рукав, и он посмотрел на неё.

— На самом деле, это я случайно упала! Дань Чунь здесь ни при чём! — выпалила И Си.

Врач нахмурилась.

В этот момент вышел Сун Юань:

— С учительницей Сюй всё хорошо. Волдырей нет, я обработал ожог мазью. Ей нужно немного отдохнуть, и всё пройдёт.

Врач схватилась за голову.

— Слава богу… Хорошо, что с учительницей Сюй всё в порядке, — И Си с облегчением выдохнула.

— Я слышал, ты сказала, что споткнулась и пролила воду на учительницу Сюй? — Сун Юань пристально посмотрел на И Си. Этот вопрос нужно было решить.

— Нет, — врач указала на Дань Чуня. — Это сделал этот ученик. Стакан всё ещё у него в руках.

Сун Юань посмотрел на Дань Чуня. Тот протянул ему стакан и, глядя ему прямо в глаза, искренне сказал:

— Извините, моя вина.

«Похоже, Дань Чунь решил идти до конца». Цзи Лай отправила сообщение Ши Сянъи, сожалея о провале плана.

Он столько раз извинился… У И Си было тяжело на душе. Она снова дёрнула Дань Чуня за рукав и, сделав шаг вперёд, встала перед ним:

— Учитель Сун Юань, не слушайте его. Это я случайно.

Сун Юань, посмотрев на них, помолчал несколько секунд, а затем мягко улыбнулся:

— Всё в порядке, можете идти.

Видя их растерянные лица, он пояснил:

— Вы оба берёте вину на себя, и это показывает, что вы не сделали это нарочно. Уже неважно, кто виноват. Главное, что вы признаёте свою ошибку. Учительница Сюй тоже так считает.

— … — И Си и Дань Чунь переглянулись, поклонились Сун Юаню и вышли.

Врач подошла к Сун Юаню и тихо спросила:

— Ты понял, что сказал этот мальчик?

…

Выйдя из медпункта, И Си остановилась и глубоко вдохнула. Воздух больше не казался таким тяжёлым.

Дань Чунь тоже остановился и посмотрел на неё.

— Зачем ты взял вину на себя?

Дань Чунь моргнул, на его лице было невинное выражение:

— Разве не я налетел на тебя? Если бы не я, этого бы не случилось.

— … — Воспоминания И Си были смутными: объятия, его грудь, запах лимона… Она не могла чётко вспомнить, что произошло. — Правда?

Дань Чунь кивнул.

Обрывки воспоминаний нахлынули на И Си, запах лимона вдруг стал невероятно отчётливым. Её щёки загорелись. Она сделала шаг вперёд, опустив голову:

— Ладно, в любом случае, это я тебя втянула. Не хочу возвращаться в класс. Может, пообедаем вместе?

Глаза Дань Чуня загорелись:

— Давай! Хочу пельмени, лапшу, курицу с грибами, свинину с овощами, тушёную…

И Си с недоумением посмотрела на него:

— Ничего себе… Ты такой высокий, потому что много ешь?

Дань Чунь, почесав затылок, невинно улыбнулся:

— Просто я хочу попробовать всё… Может, будем каждый день заказывать что-то новое?

— А то никто не хочет со мной обедать.

Он приехал в этот город и уже несколько дней ел только пиццу и сэндвичи. Как он может жить здесь без китайской еды?! Он так давно мечтал о ней!

На него было невозможно смотреть без сочувствия. И Си подумала о своих деньгах, о своих сбережениях… Хотя она заработала их тяжёлым трудом, помогая отцу в магазине по выходным, у неё не было особых планов на них. На обед должно хватить.

И Си серьёзно кивнула Дань Чуню.

— Ты первый, кто заступился за меня. Хотя, возможно, ты что-то не так понял, но всё равно спасибо тебе, одноклассник.