Дань Чунь спустился с кафедры и направился прямо к И Си. Он сел рядом с ней и чётко произнёс: — Привет.
И Си почувствовала, что у неё перехватило дыхание.
— Привет, — поспешно ответила она и, не двигаясь, перевела взгляд на учебник.
Неужели она тоже такая впечатлительная?
На самом деле, она заметила тёмные круги под его глазами. На кафедре, издалека, казалось, что у него просто глубоко посаженные глаза, но вблизи они портили всё впечатление.
И Си предположила, что это из-за смены часовых поясов и недосыпа.
Вскоре она почувствовала тяжесть на плече.
И Си резко повернула голову и увидела, что новый ученик из Америки, Дань Чунь… спит, положив голову ей на плечо. Глаза его были закрыты.
Только вчера в классе говорили, что спать на уроках запрещено. Он что, решил нарушить правила в первый же день?
Или незнание закона не освобождает от ответственности?
И Си так задумалась, что не сразу осознала, насколько интимным был этот жест. Она снова посмотрела на Дань Чуня. Его длинные, густые, светлые ресницы лежали на щеках, словно ловя солнечные лучи.
Летнее солнце обычно обжигало, но он был так прекрасен, что от него невозможно было отвести взгляд.
Голос учительницы всё ещё звучал в её ушах, но, глядя на Дань Чуня, И Си почти не слышала её. Её мир затих.
Как будто зимним днём она лежала на траве, греясь на солнце, а весь шум остался где-то далеко.
Внезапно И Си вздрогнула и, очнувшись от своей «зимней дремоты», встретилась с взглядом, от которого у неё побежали мурашки по коже. Учительница смотрела прямо на неё.
Странно, но Чжуан Вэньхуэй, посмотрев на неё какое-то время, отвела взгляд.
И Си подумала, что это странно, но, вспомнив о необычной тяжести на левом плече, всё поняла. Ему, выходит, всё сошло с рук… Что позволено Юпитеру, не позволено быку.
Стоп. Этот парень, с которым она познакомилась всего десять минут назад, спит, положив голову ей на плечо… Пусть он и сделал это не специально, но всё равно неловко.
И Си закусила губу и осторожно приподняла голову Дань Чуня, чтобы переложить её на парту.
Всё это выглядело очень близко и двусмысленно. Она даже чувствовала его дыхание на своей руке.
У И Си перехватило дыхание.
Поскольку Дань Чунь спал, И Си старалась действовать очень осторожно.
Но как только она хотела убрать руку, Дань Чунь открыл глаза и, не моргая, посмотрел на неё.
И Си испуганно отдёрнула руку и, потеряв равновесие, упала вместе со стулом.
Дань Чунь быстро среагировал и попытался её поймать, но неудачно.
С задних рядов раздался грохот.
Все увидели, как новый ученик, парта, стул и И Си лежали в куче.
Зрелище было впечатляющим и хаотичным.
После урока их вызвали в учительскую.
В коридоре на них обращали внимание все.
— И Си, объясни, что вы вытворяли на прошлом уроке?! — Чжуан Вэньхуэй несколько раз окинула взглядом Дань Чуня и И Си. Хотя она слышала, как Дань Чунь говорит, она не была уверена, понимает ли он китайский, поэтому обратилась к И Си.
— Ничего… Просто случайно упали, — И Си опустила голову и вздохнула.
Она не хотела никаких инцидентов с новым одноклассником в первый же день. Это она была слишком неосторожна… Они даже обнялись.
Она боялась вспоминать этот момент. Она даже почувствовала запах лимона от него. Как же неловко…
— Случайно упали в обнимку? — учительница с подозрением посмотрела на спокойного Дань Чуня и смущённую И Си. Ей показалось, что здесь что-то не так.
Но дальнейшие расспросы были бесполезны. Всё, в чём она была уверена, так это в том, что Дань Чунь только приехал в Китай и не мог иметь никаких тайных отношений с И Си. — Дань Чунь, может, тебе пересесть? На первом ряду есть свободные места.
— What? — подал голос Дань Чунь, его интонация была странной. — Лаоши, во не хотю сидеть один.
— Во китайти не халашо, хотю учиться с одноклассником.
Его китайский был не очень хорош, и он хотел учиться вместе с одноклассником. Действительно, на первом ряду, по обе стороны от кафедры, были места без соседей по парте.
Обычно там сидели те, кто любил поболтать на уроках.
Сидеть там было бы неудобно тому, кому нужно общаться, чтобы учиться.
Чжуан Вэньхуэй опешила, слушая Дань Чуня.
Вот это настоящий иностранный акцент!
Она сразу почувствовала что-то неладное, когда он представлялся. Сказал всего одну фразу, должно быть, специально репетировал.
Теперь понятно, почему он не смог правильно произнести своё китайское имя.
— Ты, должно быть, очень любишь Китай, — с таким трудом приехал сюда учиться!
В глазах Чжуан Вэньхуэй читались восхищение и радость.
Она забыла о происшествии с И Си и Дань Чунем на уроке.
Она положила руку на плечо И Си и торжественно сказала:
— Дань Чунь прав. И Си, помогай ему учить китайский. Учитесь вместе!
Из «вытворяли» превратилось в «учитесь»… В любом случае, пронесло.
«Учиться вместе» — сейчас можно просто согласиться. Она не собиралась тратить на него своё время.
И Си тоже торжественно кивнула.
Дань Чунь, наблюдая за этой сценой, улыбнулся.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|