Прощай, Эйнштейн 06
Рассвет. Солнце только-только показалось из-за горизонта.
Туман мягко обволакивал очертания школы. В воздухе витал аромат… соевого молока, обычного молока, булочек и лепёшек.
И Си глубоко вдохнула, чувствуя спокойствие и умиротворение. После вчерашнего разговора с отцом она прекрасно спала всю ночь, ей не снились кошмары.
Когда отец был трезв, он был очень добрым. Чувства И Си к нему были сложными: с одной стороны — любовь и привязанность, с другой — постоянная настороженность.
Но как бы она ни пыталась отрицать, кровные узы с отцом были нерушимы.
Раз ей не снились кошмары, значит, она не видела будущего. Это её немного тревожило.
Но она ничего не могла с этим поделать, так же, как её сочувствие и печаль не могли спасти ту девочку из её сна.
В коридоре перед классом столпились ученики. Постоянно слышались оживлённые разговоры и девичьи визги.
— Какой красивый… Прямо как кинозвезда!
— Боже, он такой стильный…
И Си с трудом протиснулась сквозь толпу. Уже подходя к двери класса, она услышала знакомый голос.
Это чувство было похоже на удар током. Она невольно обернулась.
Двое мужчин со светлыми волосами, словно греческие статуи.
Старший из них был одет в белую рубашку. Каждое его движение излучало зрелую мужскую харизму. Скрестив руки на груди, он молча смотрел на другого.
А другой был Дань Чунь.
Они стояли друг напротив друга, и казалось, что вот-вот между ними вспыхнет ссора.
Только когда начался урок, зеваки разбежались.
И Си не закрыла дверь плотно, и обрывки разговора доносились до неё.
Если бы не их враждебный тон и резкие слова, И Си могла бы подумать, что слушает запись урока английского.
— Я ещё раз повторяю, ты сейчас же возвращаешься со мной домой! Хватит валять дурака!
— Я не могу вернуться. У меня здесь есть дела.
— Ты что, издеваешься? — мужчина рассмеялся. — Учиться здесь в старшей школе? Ты хочешь потерять своё место в университете? К тому же, ты даже китайского не знаешь! Что ты здесь будешь делать? Только время тратить!
«Дань Чунь даже не учил китайский? Тогда кто дал ему это имя? И как он понимает, что мы говорим? Классная руководительница сказала, что он выиграл юношеский научно-технический конкурс, что он очень умный. Если этот мужчина говорит правду, то Дань Чунь просто гений… — И Си не поняла некоторые слова, но, похоже, Дань Чунь от чего-то отказался, чтобы приехать сюда…»
— Я дал обещание, не могу сказать. Но, веришь ты или нет, — твёрдо сказал Дань Чунь, — я выучу китайский.
Его решительный тон поразил И Си.
Мужчина помолчал, а затем спросил:
— А как же физика? Ты от неё отказываешься?
— …Может быть, здесь я найду новые идеи. Физика — моя жизнь, я от неё не откажусь.
Доктор Фудэ знал характер своего сына. Если он что-то решил, его невозможно переубедить.
Но именно поэтому его обещания были так ценны.
Он смягчился, но всё равно был зол на сына за то, что тот сбежал так далеко, ничего не сказав.
Подумав, он сказал:
— Я подумаю… Но это не значит, что я согласен. Если через полгода ты так и не выучишь китайский, можешь забыть о том, чтобы покинуть Нью-Джерси.
— Папа, я уже взрослый, — «ограничивать мою свободу — это незаконно».
Доктор Фудэ хотел возразить.
Но Дань Чунь сделал шаг вперёд и крепко обнял его.
— Папа, я люблю тебя.
Доктор Фудэ опешил от этого неожиданного признания. Через секунду он похлопал Дань Чуня по спине:
— Я тоже тебя люблю, сынок… Ты должен регулярно проходить обследование здесь и быть осторожным…
— Папа, — перебил его Дань Чунь. В таких ситуациях родительские наставления — обычное дело, но ему было достаточно.
— Мне пора на урок, — напомнил он доктору Фудэ.
— А, да.
Глядя на сына, доктор Фудэ почувствовал грусть. Он посмотрел на дверь класса и ушёл.
Выйдя из школы, он подумал, что не может позволить сыну так себя вести. Это абсурд. Пусть учит язык, но в следующем семестре он обязательно заберёт его домой.
На уроке И Си постоянно поглядывала на Дань Чуня.
Дань Чунь давно заметил её взгляды, но спокойно повернулся к ней, позволяя себя рассматривать.
И Си стало неловко.
— Прости, ничего личного, — сначала она сказала по-английски, а затем, спрятавшись за учебником, спросила: — Тот мужчина… это твой отец?
— Да, — Дань Чунь медленно моргнул.
— Он хочет, чтобы ты вернулся? — спросила И Си, а потом, поняв, что сболтнула лишнего, поспешно добавила: — Я не подслушивала, просто случайно услышала.
Дань Чунь усмехнулся:
— Ты спрашиваешь, потому что не хочешь, чтобы я уезжал?
И Си резко отвернулась.
«Я просто по-дружески поинтересовалась, а он… Какой наглец!»
…
В обеденный перерыв И Си дождалась, пока все уйдут, и достала из-под парты свой ланч.
Честно говоря, есть в классе было запрещено.
Но чтобы поесть в столовой, нужно было пополнить карту, а она давно не просила у отца денег.
Да и в столовой она всегда ела одна.
К счастью, готовить себе самой уже вошло у неё в привычку.
Вскоре послышались шаги. И Си торопливо убрала контейнер, и кусок еды застрял у неё в горле. Она не могла найти воду и только била себя в грудь.
Рядом с ней появился лёгкий аромат лимона.
Кто-то поставил на её парту бутылку йогурта и похлопал её по спине.
И Си уже догадалась, кто это.
Сначала напугал, а теперь помогает. И Си не знала, плакать ей или смеяться.
Почувствовав себя немного лучше, она показала ему жест «ОК».
— Спасибо, — И Си посмотрела на своего одноклассника и решила поблагодарить его от души. — Ты очень хороший человек.
Он, похоже, не понял, что она отправила его во «френдзону».
Видя, как И Си постоянно говорит с ним по-английски, Дань Чунь почувствовал укол совести.
— Со мной можешь говорить по-китайски, — он сел рядом с ней. — Я всё равно ничего не понимаю.
— …Разве ты не говорил, что если не выучишь китайский, то вернёшься домой? — И Си не обратила внимания на его шутку и продолжила говорить по-английски. Все эти годы она учила язык не зря. — У тебя же есть какое-то дело здесь?
— Ты правда не хочешь, чтобы я уезжал? — Дань Чунь вдруг наклонился к И Си и остановился всего в нескольких сантиметрах от её лица.
Ещё немного, и их носы бы столкнулись. — Может, ты будешь учить меня китайскому?
Его синие глаза блестели, словно завораживая. И Си застыла, не в силах пошевелить рукой.
В такой ситуации и с такими легкомысленными словами он заслуживал пощёчины.
Он посмотрел на И Си несколько секунд, а затем отстранился и рассмеялся.
— Я так рад, одноклассница. Правда рад.
— …Почему? — «Я сделала что-то странное? Или смешное?»
Дань Чунь не ответил.
— Учи меня китайскому, мне нужна твоя помощь, — он вернулся к прежней теме. — Я извиняюсь за своё поведение и обещаю, что это была просто шутка. Ты не могла бы позаниматься со мной? Всего час после уроков.
И Си колебалась. Его слова задели её.
Впервые кто-то так прямо сказал, что нуждается в ней. Возможно, из-за того, что она всегда защищала себя, у неё почти не было друзей.
Мин Ичэнь был её другом, но он никогда не нуждался в ней. Это она искала его защиты и помощи.
Она видела, как старается Дань Чунь. Он приехал в незнакомую страну, поссорился с отцом.
Ему, наверное, нелегко…
В кармане завибрировал телефон. И Си извиняюще улыбнулась Дань Чуню и посмотрела на экран. Затем она рассмеялась, не в силах остановиться.
— Извини, — сказала она, — я не смогу тебя учить.
— Почему?
— Мне только что сообщили… Директор музея пригласил меня на собеседование после уроков, — И Си сияла от счастья. Из всех мест, куда она обращалась, эта работа была для неё самой желанной.
«Подработка после уроков — это так здорово?»
Дань Чунь облокотился на парту и, не мигая, смотрел на И Си. Всё это казалось ему нереальным.
— Теперь я смогу первой видеть все выставки… — в любом случае, это хорошая новость. Таким радостным моментом нужно было с кем-то поделиться, и хорошо, что рядом был Дань Чунь.
— На самом деле, я плохо учусь, — И Си снова обратила внимание на Дань Чуня, пытаясь отговорить его от совместных занятий. — Если хочешь выучить китайский, лучше поговори со старостой по английскому. Шан Бэнью не только добрая, но ещё и такая… ммм…
Дань Чунь положил ей в рот кусочек пирожного, чтобы она не продолжала в своём возбуждении советовать ему обратиться к кому-то другому.
Вечером, вернувшись домой, Дань Чунь почувствовал непривычную усталость.
Лисэнь быстро освоился в новой квартире и, учитывая особенности Дань Чуня, открыл дверь за секунду до того, как тот подошёл:
— Доктор Фудэ приходил сегодня?
Лицо Дань Чуня помрачнело:
— Это ты его позвал?
Лисэнь, не обращая внимания на его недовольство, продолжил:
— Сейчас ты должен быть в секретной лаборатории с друзьями. Анализ показывает, что лучше этого не менять.
— Значит, ты рассказал ему обо мне? — разозлился Дань Чунь. — Ты же знаешь, что сейчас мне 20 лет, а не 18…
В этот момент электронный мозг Лисэня затрещал, и он сказал немного заторможенно:
— …Сходство 95%, разница незначительна.
— Как это незначительна?! — Дань Чунь схватился за голову и начал метаться по гостиной. — Появляться перед отцом в этом виде очень опасно! Я чуть не прокололся!
(Нет комментариев)
|
|
|
|