Глава 19

Уже стемнело, прохожих на дороге было мало. Человек проехал верхом по длинной улице и остановился, увидев гостиницу.

Он подошёл к задремавшему хозяину и постучал по столу.

Они перекинулись несколькими словами, и хозяин поднялся наверх.

— Девушка, вас кто-то ищет.

Мо Си, укрывшаяся одеялом и читавшая путевые заметки, неохотно оторвалась от книги: — Кто это?

— Красивый господин.

Сказав это, хозяин почувствовал, что выбрал неподходящее слово. Как можно назвать мужчину красивым?

Но это было первое описание, которое пришло ему на ум.

— Я уже легла спать. Что бы ни случилось, поговорим завтра.

Кого из господ она могла здесь знать? Неужели господин Янь?

Но у них ведь не было никаких особых отношений!

— Ладно, сейчас спущусь.

Немного подождав, Янь Чанань увидел Мо Си.

С лёгким недовольством от того, что её потревожили, она спускалась по лестнице.

Увидев, что это он, она смягчила выражение лица.

Он подошёл и извинился.

— Потревожить принцессу — это моя вина.

Но у меня важное дело, и я не смею медлить.

Он достал из-за пазухи сложенную записку и протянул её Мо Си.

«Немедленно приказать принцессе вернуть реликвию её матери», — прочитала Мо Си. Должно быть, это то, о чём упоминал покойный император перед смертью — вещь, закопанная под деревом магнолии в деревне Цинси.

Неужели Налань И не знает места, поэтому пришёл к ней?

— Хозяин, вы знаете, где находится деревня Цинси?

— Недалеко, примерно в десяти ли вперёд. Увидите развилку налево, идите по ней три ли, и увидите деревню.

— Большое спасибо за информацию!

— Большое спасибо!

Ответили они вдвоём.

Лунный свет разливался, и можно было увидеть женщину, что-то ищущую на поле. Внезапно её рука наткнулась на деревянную палку, ровную, без зазубрин, с особенно гладким концом.

Вытащив её, она увидела, что это мотыга.

Принцесса, кажется, хорошо знакома с работой на поле, задумчиво подумал Янь Чанань.

— Я возьму это.

Мо Си протянула ему вещь и с сомнением добавила: — На самом деле, я больше не принцесса. Можете относиться ко мне как к обычной простолюдинке.

Оказывается, она ещё не знала, что Евнух Пэй, как выяснилось, имел старую вражду с Консорт Цзя. Консорт Цзя умерла, и он перенёс свою ненависть на её дочь, сфабриковав тот указ.

Все поверили, ведь несколько месяцев назад император даже объявил всеобщую амнистию и снизил налоги на год из-за того, что принцессу нашли. Как он мог так просто лишить её титула?

Были и те, кто не верил. Евнух Пэй служил императору более десяти лет, всегда был верен, и не стал бы вредить его ребёнку.

В любом случае, по сравнению с восшествием на трон нового императора и формированием фракций ради выгоды, это было мелочью.

Немного поболтав за чаем после еды, они разошлись.

Мо Си шла с фонарём, ярко освещая дорогу под ногами. Поскольку она шла осторожно, шаги были очень медленными.

Наконец, они добрались до места за деревней.

Глядя на невысокую гору, покрытую густыми деревьями, и не зная точного местоположения, найти одно дерево магнолии было непросто.

— На горе есть только одно дерево магнолии. Вещь закопана под ним, — с некоторой болью сказала Мо Си.

— Начнём искать?

Лёгкий ветерок дунул сзади. Человек позади уже исчез. Подняв голову, она увидела, что он стоит на вершине дерева.

Стоя высоко, видишь далеко. Хороший способ!

— Одно место закрыто. Я пойду посмотрю и сразу вернусь.

— Хорошо, не торопись.

Всё равно торопиться бесполезно.

Прошагав на месте несколько десятков шагов, он наконец вернулся.

— Нашёл. Пойдём, — он добавил, — Я отведу тебя?

Неужели он имеет в виду то, о чём я думаю? Мо Си почувствовала себя немного неловко.

— Ты уже знаешь место. Вот мотыга.

Приняв мотыгу, Янь Чанань был довольно удивлён.

— Тогда я постараюсь вернуться как можно скорее.

Сидя на земле и слушая, как ветер шелестит сухими листьями, Мо Си не чувствовала особого страха, потому что никогда не читала страшных историй, а когда появлялись пугающие картины, всегда прикрывала их рукой.

Но некоторые истории без призраков тоже были пугающими.

Увидеть изнутри глаза, заглядывающие в отверстие в двери, да ещё под подходящую музыку, достаточно, чтобы не спать всю ночь.

Уже была вторая половина ночи. Завтра нужно хорошенько выспаться. Она потянулась, и живот начал урчать.

— Наверное, проголодалась? У меня есть несколько пирожных.

Кто-то подошёл.

Он держал коробку. Похоже, нашёл.

— Тогда большое спасибо!

Открыв промасленную бумагу, Мо Си увидела перед собой несколько зелёных пирожных.

Она взяла два и одно положила в рот.

Нежный аромат скользнул изо рта в горло, заставив её съесть и второе. Так вкусно! Даже лучше, чем у шеф-повара в усадьбе!

— Ты тоже поешь?

Копать землю довольно утомительно.

— Я не голоден, возьми всё себе.

Мо Си не могла отказаться и только поблагодарила его.

Съев почти досыта, она тут же перестала чувствовать сонливость.

— Ты открыл и посмотрел?

Что там?

Мо Си было немного любопытно. В эту эпоху, кроме оружия, что ещё могло быть полезно для войны?

— Как раз собирался тебе об этом сказать. Коробке нужен ключ.

Он указал на отверстие в деревянной коробке.

Мо Си тут же вспомнила ключ, который носила. Разве он не открывал какое-то сокровище?

Маленькая коробка, наверное, не считается.

Но она всё же, словно под влиянием чего-то, сняла его, приставила к отверстию и с усилием нажала. Крышка коробки немного приподнялась.

Легко откинув, она открыла её.

Внутри лежала коробка из красного дерева, с защёлкой, но не запертая.

Открыв её, она первым делом увидела квадратный предмет, разделённый шестью вертикальными и тремя горизонтальными линиями на несколько маленьких квадратов. Это немного напоминало уменьшенную шахматную доску, только эта доска была кремового цвета, и на ней были разбросаны несколько маленьких чёрных точек.

В каждом квадрате, кажется, что-то было вырезано. Мо Си подошла ближе и внимательно рассмотрела.

Это иероглифы? Или упрощённые иероглифы?

Покойный император сказал, что это оставила Консорт Цзя. Неужели она тоже из будущего?

Первая строка была: «Осень мало орхидей брони не возвращаются». Кажется, какая-то девушка молится, чтобы её возлюбленный, сражающийся на фронте, поскорее вернулся.

Но есть ли слово «орхидея броня»?

Только хотела спросить Янь Чананя, как увидела, что он сунул руку за пазуху, достал платок, обернул им край коробки и перевернул коробку.

Когда коробку убрали, перед глазами появился квадрат.

На этот раз Мо Си увидела дно и боковые стороны, также разделённые теми же линиями на двадцать восемь маленьких квадратов.

Эта штука слишком похожа на кубик Рубика!

Попытавшись повернуть одну сторону, она успешно это сделала!

Похоже, это игра в слова.

Нужно просто повернуть каждый иероглиф в правильное положение, чтобы составить стихотворение.

— Янь Чанань, у меня есть идея!

Мо Си подняла уголки губ.

Вернувшись в гостиницу, Мо Си переписала все иероглифы с коробки и сопоставила их со стихами, которые знала.

Иероглифы «здание» и «орхидея» легко наводили на мысль о знаменитой строке «Не разрушив Лоулань, не вернусь». Она помнила, что эти иероглифы только что были написаны.

Так, опираясь на ключевые слова, она постепенно составила шесть стихотворений.

Хорошо, что это были известные произведения, иначе пришлось бы обращаться к мастерам поэзии.

Остался последний шаг. После волнения и ожидания она вдруг вспомнила слова Чжугэ Сюня: «Ни в коем случае не используй его».

О сегодняшнем вечере знают только двое, но что будет завтра? А потом ещё так много дней.

Если после разгадки появится что-то невероятное, что вызовет борьбу между разными сторонами, даже между странами, не погрузится ли эта страна в хаос и не погибнет ли быстрее?

В нерешительности она услышала стук в дверь.

— Я приготовил миску супа-лапши. Хочешь немного?

Открыв дверь, она увидела Янь Чананя с подносом, на котором стояла миска горячей лапши с зеленью. Зелень, пропитанная бульоном, блестела, становясь ещё более сочной.

Аромат куриного бульона поднимался вместе с паром, заставляя её невольно сглотнуть.

Только хотела взять, как на её лицо упал острый, как лезвие, взгляд.

Подняв голову, она встретилась глазами с этим человеком.

Какой назойливый!

Мо Си поблагодарила, взяла лапшу и с грохотом закрыла дверь.

Янь Чанань на мгновение растерялся. Оглянувшись, он увидел, что внизу светло, но никого нет.