Глава 9

Лю Сытянь принял решение.

Он сказал: — Занять двадцать лянов серебра — не проблема. Завтра найдем человека, чтобы засвидетельствовать подписание. Как только подпишем, можешь забирать двадцать лянов. Как тебе?

Юйсю очень обрадовалась и поспешно ответила: — Без проблем! Приятно сотрудничать!

22. Избиение, часть 1

После ужина Юйсю в приподнятом настроении спешила домой. Она не знала, удалось ли Сянцао справиться со старой ведьмой.

Толкнув дверь, она увидела Сянцао, стоящую на коленях во дворе. Лицо ее было мокрым от слез и соплей. Госпожа Лю сидела на высоком стуле, держа в руке кочергу.

Увидев вошедшую Юйсю, она с мрачным лицом громко приказала: — А ну, встань на колени! Безрассудная женщина!

Юйсю не успела опомниться, как госпожа Лю уже подскочила к ней и ударила кочергой. Юйсю вскрикнула от боли и с глухим стуком упала на колени.

Слезы хлынули из глаз, но она стиснула зубы, приказывая себе не плакать.

Госпожа Лю впервые увидела такое упрямое выражение на лице Юйсю и тоже испугалась, застыв на месте.

Сянцао уже обнимала Юйсю, рыдая в голос.

Юйсю, превозмогая боль, произнесла слово за словом: — Свекровь, я называю вас так в последний раз. С сегодняшнего дня наши отношения разорваны.

Госпожа Лю сначала опешила, а потом воскликнула: — Ты… ты… ты и не думай! Я тебя купила!

— Не волнуйтесь, вы получите свое серебро до последней монеты, — спокойно ответила Юйсю.

«Дзынь!» — кочерга упала на землю. Госпожа Лю обмякла на стуле, как увядший баклажан, на ее лице отразилось сожаление. Если этот удар действительно лишит ее невестки, как она объяснится с сыном? Как дождется внука?

Юйсю медленно поднялась и, взяв Сянцао за руку, собралась уходить. Госпожа Лю, увидев это, поспешно крикнула: — Куда собралась?!

— Никуда. Обратно в свинарник, — ответила Юйсю.

— Пока не отдашь серебро, никуда не пойдешь! — мрачно заявила госпожа Лю.

— Куда это?! Кто куда собрался?! — громко спросил Лю Даниу, войдя во двор.

Госпожа Лю, увидев вернувшегося сына, вздохнула с облегчением и поспешила ему навстречу: — Сынок, ты вернулся!

Лю Даниу отложил свои инструменты и спросил: — Да, вернулся. Матушка, что случилось?

Услышав вопрос сына, госпожа Лю схватила его за одежду и заплакала: — Твоя жена… твоя жена, она… — Госпожа Лю резко замолчала. Если она сейчас пожалуется, то ее Даниу с его нравом наверняка поднимет на невестку руку, и тогда уже ничего нельзя будет исправить.

— Матушка, что сделала эта паршивка?! — спросил Лю Даниу, видя, что мать замолчала.

— О, ничего особенного, так… пустяки, — поспешно попыталась сгладить ситуацию госпожа Лю и бросила взгляд на Юйсю, как бы говоря: «Видишь, я все еще на твоей стороне, иначе тебе бы сегодня не поздоровилось».

Если бы не последующий инцидент, Юйсю, возможно, была бы даже благодарна госпоже Лю. Увидев вернувшегося Лю Даниу, она немного испугалась — побои и ругань оставили свой след.

Лю Даниу обычно был грубым и невнимательным, но сегодня почему-то проявил дотошность.

Он снова спросил госпожу Лю: — Матушка, не защищай эту неблагодарную паршивку. Я же слышал, как ты говорила, что кто-то собирается уходить?

Госпожа Лю подумала, что нужно показать пример устрашения, иначе они совсем распояшутся, потеряют всякое уважение — захотела, ушла из дома, захотела, дерзкие слова говорит.

— Это все Сянцао, эта девчонка! Совсем без правил! Хотела подговорить Юйсю расторгнуть помолвку! — сказала госпожа Лю, указывая на Сянцао.

Юйсю и Сянцао не ожидали, что госпожа Лю скажет такое, и обе застыли на месте. Лю Даниу, услышав это, разозлился: «Ах ты, бесстыжая! Расторгнуть помолвку захотела? Не так-то просто! Я потратил двадцать лянов серебра и еще даже брачной ночи не имел! Похоже, вы обе заслужили порку!»

Он подошел, схватил Сянцао за волосы и потащил к себе. Сянцао вскрикнула от боли: — Госпожа, спасите меня!

Юйсю хотела броситься на помощь, но Лю Даниу ударил ее ногой в грудь. Она не могла дышать. На мгновение ей показалось, что она видит медсестру, ставящую капельницу. «Медсестра, скорее, спасите меня… скорее, спасите…»

23. Избиение, часть 2

Вспышка белого света. Юйсю прищурилась и увидела, как Лю Даниу бьет Сянцао кочергой по спине.

Сянцао обхватила голову руками. Ее хрупкое тело, словно осенний лист на ветру, дрожало в такт ударам.

В ушах стоял тихий плач. Юйсю открыла глаза и увидела плачущую Сянцао. Она легонько потянула ее за руку. Сянцао, почувствовав движение, поспешно спросила: — Госпожа, вы очнулись?

Юйсю хотела что-то сказать, открыла рот, но не смогла произнести ни звука. Ей оставалось только кивнуть.

Сянцао обрадовалась и быстро сказала: — Госпожа, не говорите. Вы голодны? Если да, кивните, я принесу вам поесть.

Юйсю покачала головой и лишь легонько погладила руку Сянцао. Сянцао поняла: госпожа благодарит ее за заботу.

Сянцао покачала головой и сказала: — Госпожа, мне не тяжело, совсем не тяжело. Госпожа, берегите себя, отдыхайте хорошо.

Юйсю послушно закрыла глаза и уснула. Но сон был беспокойным. То ей виделся врач, входящий в операционную, то медсестра, ставящая капельницу, то мать, сидящая у кровати и плачущая. «О, мама, не плачь, я здесь! Скорее разбуди меня!»

Но сколько бы она ни кричала, никто ее не замечал, у всех были серьезные лица.

Когда Юйсю снова очнулась, Сянцао рядом не было. Она была не в свинарнике. Посмотрев в окно, она увидела, что сливы уже выросли размером с большой палец.

«Как я оказалась в комнате Лю Даниу?» — Юйсю рефлекторно вскочила. В этот момент Сянцао толкнула дверь и вошла. Увидев сидящую Юйсю, она вскрикнула:

— Госпожа, госпожа, не двигайтесь!

Поставив миску с лекарством на стол, Сянцао поспешила к Юйсю, помогла ей лечь и подложила подушку под спину, чтобы она могла медленно опереться.

— Сянцао, как долго я спала? — спросила Юйсю.

Услышав это, Сянцао снова заплакала и, всхлипывая, ответила: — Госпожа, вы проспали без сознания больше двадцати дней.

— А? Неужели так долго? — Юйсю не могла поверить. — Странно, почему я этого не чувствую?

Видя, что Юйсю молчит, Сянцао продолжила: — В ту ночь у вас поднялся сильный жар, он держался три дня. В конце концов, госпожа Лю испугалась, что вы умрете, и разрешила нам поменять комнату. Позавчера она позвала лекаря. Вы два дня принимали лекарства, и сегодня очнулись. Слава богу! Да хранит Будда!

«Плохо дело! Договоренность с Лю Сытянем!» — Юйсю тут же попыталась встать с кровати, но голова закружилась, и она снова потеряла сознание.

«Это тело слишком слабое. Когда у меня будут деньги, я куплю побольше тонизирующих средств и как следует укреплю здоровье», — подумала Юйсю, когда прошло еще три дня.

На этот раз Сянцао ни за что не позволяла Юйсю двигаться, заставляя ее лежать и набираться сил, прежде чем вставать с кровати.

После этой тяжелой болезни госпожа Лю и Лю Даниу стали вести себя сдержаннее. Госпожа Лю пару раз заглядывала в дверной проем, но ничего не говорила и уходила. Лю Даниу не приходил ни разу, что было только к лучшему.

Юйсю смогла встать с кровати и немного ходить только через месяц. Беспокоясь о деле с Лю Сытянем, она не могла больше сидеть сложа руки.

Она сказала Сянцао, что ей нужно пойти к одному человеку за серебром. Но Сянцао, наученная горьким опытом, намертво преградила ей путь.

— Госпожа, если вы снова уйдете и с вами что-то случится, то я, Сянцао, жить не буду! — Сянцао упала на колени перед Юйсю.

— Сянцао, почему ты не понимаешь? Я иду за серебром, чтобы выкупить нас обеих!

— В прошлый раз вы тоже говорили, что идете за серебром, а в итоге серебра не получили, вас избили, и вы так долго болели!

— Именно потому, что я так долго болела, я и не получила серебро! Сянцао, ты что, глупая? Если мы не уйдем, нас могут избить во второй раз, и даже в третий!

— Снова изобьют? — услышав это, Сянцао побледнела от страха.

Юйсю продолжила: — Сянцао, пойди посмотри, на кухне ли госпожа Лю. Если она там, я вылезу через окно. А ты сделай вид, будто я сплю, продолжай притворяться. Я постараюсь вернуться пораньше, госпожа Лю ничего не заметит.

Сянцао хотела что-то сказать, но проглотила слова, повернулась и пошла проверить обстановку.

24. Объявление

Когда Юйсю тайком выбралась из дома Лю Даниу, был уже полдень. Хотя стояла весна, уже чувствовалось приближение лета, солнце светило довольно ярко.

Юйсю прищурилась. Не успев рассмотреть окрестности, она направилась прямиком к магазину одежды «Хаоцзин».

«Странно, я точно не ошиблась местом. Почему все не так?»

Юйсю вошла внутрь, потом вышла, потом снова вошла. Приказчик в лавке тоже удивился: что происходит с этой покупательницей? Она уже несколько раз вошла и вышла.

Он поспешил подойти и спросить: — Прошу прощения, барышня, вам нужен лекарь?

— Нет… — Юйсю поспешно замахала руками и пробормотала себе под нос: — Странно… неужели я ошиблась?

Приказчик стоял рядом. Юйсю посмотрела на него и спросила: — Простите, эта аптека недавно открылась?

— Совершенно верно, наша аптека открылась всего полмесяца назад, — почтительно ответил приказчик.

— А что было в этой лавке раньше? — продолжала спрашивать Юйсю.

— Здесь был магазин готовой одежды. Хозяин срочно уехал на родину, поэтому продал лавку моему хозяину.

— Он назывался «Хаоцзин»?

— Кажется, да, — ответил приказчик, почесав голову.

Услышав это, Юйсю осела на землю. Приказчик испугался, поспешил поднять ее и воскликнул: — Барышня, что с вами? Вы в порядке?

Юйсю собрала последние силы, махнула рукой и сказала: — Я в порядке, спасибо. Я немного отдохну.

Услышав это, приказчик помог ей сесть на стул и налил стакан воды.

«О небеса, неужели вы так слепы? Неужели вы действительно хотите отрезать нам с Сянцао все пути к отступлению? Неужели Сянцао суждено стать наложницей Лю Даниу?»

Подавленная, Юйсю покинула аптеку. Сегодня ее ноги словно налились свинцом, каждый шаг давался с огромным трудом.

— Действительно ли нужно идти?

— Да, нужно обязательно попробовать.

— Это путь, который кажется светлым и прекрасным, но на самом деле это дорога без возврата.

— Моей семье нужны деньги, я должна пойти, — двое…

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).