Такие тканевые туфли были самым модным фасоном того времени, и даже в XXI веке многие пожилые женщины продолжали их носить.
Ян Сыцин снова зачерпнула из банки горсть молочных конфет «Большой белый кролик». Расплатившись, она развернула одну конфету и бросила в рот, а остальные сунула в карман брюк.
Она спросила у продавца, есть ли поблизости большой универмаг, где можно купить красивую одежду.
Хорошо одеваться — это удовольствие, в какую бы эпоху ты ни жил, поэтому первоочередной задачей после перемещения для неё стало «наведение лоска».
Продавец объяснил ей, где находится самый большой государственный универмаг в районе Хайдянь. Выйдя из кооператива, она неспешно побрела туда пешком.
Она шла и смотрела по сторонам с таким видом, будто городской чиновник приехал в деревню инспектировать ход развития сельской местности.
Неважно, сколько небоскрёбов, неоновых огней и блеска будет в обществе через пятьдесят лет — сейчас, пятьдесят лет назад, по обеим сторонам улицы стояли лишь низкие домики, глинобитные хибары и большие дворы-коммуналки. Повсюду были расклеены плакаты и растянуты транспаранты с цитатами Председателя.
Раньше, когда однокурсники звали Ян Сыцин на пару дней за город, пожить в деревенском доме и поесть фермерской еды, она отказывалась. Что уж говорить об экономически отсталых семидесятых. Чем больше она смотрела, тем меньше энтузиазма у неё вызывало это «путешествие». Попасть во времена династий Тан, Сун, Юань, Мин или Цин было бы куда интереснее, чем в эту неудобную переходную эпоху.
Зато молочные конфеты «Большой белый кролик» были на вкус точно такими же, как и через пятьдесят лет.
Хотя энтузиазма по поводу исследования семидесятых у неё было немного, это не означало, что она собиралась провести этот месяц впустую. В конце концов, второй шанс на перемещение во времени ей вряд ли выпадет.
Ян Сыцин решила купить фотоаппарат, чтобы запечатлеть облик Пекина 1975 года, а по возвращении домой нарисовать «Иллюстрированный сборник эпохи невинности».
Разве могли чужие рисунки «эпохи невинности» сравниться с её собственными, основанными на реальных впечатлениях? Ведь она собирала материал на месте, была, так сказать, на передовой. Потом можно будет и опубликовать, и на художественный конкурс отправить — обрести и славу, и богатство.
А заодно прихватить с собой в качестве сувениров какие-нибудь вещицы той эпохи, которые со временем вырастут в цене. Их точно можно будет продать на аукционе за большие деньги.
Подумать только, дивиденды XXI века, которых она не успела получить, она сможет компенсировать за счёт семидесятых!
Ян Сыцин мысленно строила корыстные планы, её довольное личико расплылось в улыбке. Идя по улице, она от радости невольно начала подпрыгивать, как кролик.
По улице ехали рабочие на велосипедах, спешащие на заводы. И только она, неряшливо одетая девушка, скакала вприпрыжку против потока. Каждый проезжающий мимо не удерживался от комментария: «Гляди-ка, вон дурочка скачет».
Во время своих прыжков Ян Сыцин внезапно почувствовала острую нужду. Она зашла в общественный туалет у дороги и увидела картину, которую не забудет до конца жизни — в ироничном смысле «грандиозную».
Большинство общественных туалетов того времени ещё не были оборудованы смывом, а представляли собой накопительные системы: ряд дырок в полу, под которыми находилась выгребная яма. Грязь была невообразимая, а запах — душераздирающий.
Для Ян Сыцин, родившейся в XXI веке, это было настоящим шоком. Едва ступив внутрь, она тут же вылетела оттуда как ошпаренная.
«Ладно, ладно, не так уж и сильно хочется, — подумала она. — Потерплю до государственного универмага».
Однако реальность разошлась с её ожиданиями. Придя в универмаг, она узнала, что в таком огромном здании тоже нет туалета для посетителей! Придётся идти в общественный туалет на углу улицы!
На самом деле, в здании были туалеты со смывом, но они предназначались только для персонала и были закрыты для посторонних.
Терпеть было уже невмоготу, и ей пришлось, хоть и неохотно, отправиться «по нужде», будучи загнанной в угол обстоятельствами.
К счастью, оживлённая торговая улица была своего рода витриной района, поэтому здешний общественный туалет убирали чаще, и он был чище, чем тот, что на обычной улице.
Выйдя из туалета, Ян Сыцин надула губы. Настроение было испорчено.
Запах — можно было задержать дыхание.
Грязь — но ведь нельзя же закрывать глаза! А вдруг оступишься и упадёшь туда?
Она никогда не думала, что в её жизни наступит момент, когда поход в туалет станет такой проблемой.
«А в общественных туалетах времён Тан, Сун, Юань, Мин и Цин было ещё хуже. Ты всё ещё хочешь туда попасть?» — мысленно спросила она себя.
Шопинг лечит все печали. Неприятные впечатления от туалета быстро рассеялись после сеанса шопинг-терапии.
В отделе одежды универмага она купила себе два полных комплекта сменной одежды и обуви с головными уборами — от нижнего белья до верхней одежды. Один комплект надела сразу, другой несла в руках.
Женская одежда семидесятых её приятно удивила. Было много красивых фасонов, некоторые из которых смотрелись бы модно и в её времени. Мода действительно циклична.
Рядом с отделом одежды находился отдел косметики. Ассортимент был невелик, но она выбрала несколько необходимых средств. Затем она попросила услужливую продавщицу заплести ей волосы в красивую причёску.
В результате полного преображения неряшливая деревенская простушка превратилась в современную модницу, дефилирующую походкой модели.
Закончив с «наведением лоска», она пошла смотреть фотоаппараты. Ей приглянулся однообъективный зеркальный фотоаппарат шанхайской марки «Хунмэй». Стоил он 230 юаней. Дёшево! Купила!
Купив фотоаппарат, она спустилась на первый этаж за велосипедом. Велосипед марки «Юнцзю» стоил 180 юаней. Дёшево! Купила!
Стоит пояснить, что зарплата обычного рабочего в то время составляла около 30 юаней в месяц. Во-первых, Ян Сыцин тратила не свои деньги и не чувствовала боли от расходов, поэтому сорила ими направо и налево. Во-вторых, сравнивая цены того времени с ценами будущего, она считала всё невероятно дешёвым, почти бесплатным, и хотела купить всё подряд.
Пластиковых пакетов в ту эпоху не было, покупки заворачивали в промасленную бумагу.
С пакетами и свёртками в обеих руках, преображённая и довольная собой, Ян Сыцин вышла из универмага.
Продавец выкатил ей новенький велосипед и помог развесить на нём многочисленные покупки.
Ян Сыцин села на сиденье, взялась за руль, поставила ногу на педаль и, обернувшись, бросила взгляд на здание универмага под углом 45 градусов: «Хмф, может, я и не могу покорить универмаги XXI века, но уж универмаг семидесятых мне точно по зубам! Я поехала, жди меня, в другой раз снова осчастливлю тебя своим визитом».
Решительно нажав на педаль, она гордо укатила прочь, управляя велосипедом с таким видом, будто это «Роллс-Ройс».
В тот день щедрая Ян Сыцин стала MVP универмага. Продавцы ещё долго с удовольствием обсуждали её между собой. Так в народе родилась легенда о сестрице Ян.
(Нет комментариев)
|
|
|
|