Связанное с произведением (5) (Часть 1)

— ...лицо и вкрадчиво произнесла: — Эта служанка действительно не знала, что господин Си придет сегодня. Обычно табличка Юнь И всегда остается для господина, ее никогда не вывешивают.

Сегодня просто встретился старый знакомый, раз в сто лет такая встреча бывает, завтра он уже уезжает, поэтому только…

Си Куан почувствовал, как на руку под широким рукавом халата капнула влажная жидкость, которая тут же впиталась в нижнюю одежду.

Хоть он и был ранен, на его лице это никак не отразилось. После того как назойливые «иволги и ласточки» отошли на шаг, выражение его лица стало даже расслабленным.

Тайные стражи императорского двора оправдывали свою репутацию. Он несколько дней скрывался и прятался, и только в пригороде Юаньшаня, полагаясь на знание местности, смог от них оторваться.

Он подумал, что это место ближе к городским воротам, поэтому и пришел к Юнь И перевязать рану.

Не ожидал, что она принимает гостя.

Хотя это и доставляло некоторые неудобства, но…

— Тогда найдите кого-нибудь другого, — безразлично сказал он.

Глаза девушек тут же загорелись.

Красив, силен в боевых искусствах, щедр — в глазах девушек Си Куан был настоящей горой сокровищ.

С тех пор как Юнь И попала в поле его зрения, она никогда не уходила от него с пустыми руками.

Вот только те, кто ему нравился, были слишком редки.

Си Нян же почувствовала, что дело осложняется.

Она оглядела присутствующих, вытащила вперед девушку с изящной внешностью и с улыбкой порекомендовала:

— Как вам наша Цзы Шу?

Си Куан окинул ее взглядом, а затем без интереса отвернулся:

— Темперамента не хватает на две десятых, не достойна этого имени.

Живые глаза Цзы Шу тут же наполнились слезами, и она с мольбой посмотрела на него.

Он остался невозмутим.

«Так я и думала», — подумала Си Нян.

Она сделала знак глазами, чтобы девушка отошла, и поманила другую.

— Тогда Хун Чэнь…

— Лак на ногтях слишком яркий.

— Еще есть Тао Е…

— Талия слишком толстая.

— Чжи Вэнь…

— Манеры слишком вызывающие.

Хотя он был очень привередлив, многие все еще не теряли надежды.

Не имея возможности приблизиться к нему, чтобы не раздражать, они постоянно теснились вокруг Си Нян, надеясь, что мадам порекомендует их.

На мгновение толпа хлынула так, что даже Си Нян, умевшая искусно лавировать в любой ситуации, почувствовала головную боль.

Именно в этот момент над головами раздался чистый голос — это служанка в оранжевой бицзя, оперевшись на перила, с улыбкой обратилась к тем, кто был внизу.

— Господин Си, моя сестра хотела бы пригласить вас наверх, не удостоите ли вы ее чести побеседовать?

Си Куан посмотрел на Си Нян. Та с мягкой улыбкой сказала ему:

— Это новенькая у этой служанки, зовут Юань Юань, характер у нее немного холодный, вот только… — Она знала, что Си Куану нравятся девушки изящные или с холодным темпераментом, как Юань И, поэтому, представляя ее, сразу перешла к главному.

Вот только внешность Юань Юань еще не восстановилась.

Она немного колебалась.

Си Куан поднял бровь и сказал Дань Цзюй:

— Пусть твоя сестра спустится, я посмотрю.

— Сестра сказала, что у нее нетерпеливый характер, она не хочет спускаться и тратить время, — служанка, однако, не уступила, не сдвинувшись с места, лишь звонко рассмеялась. — Сестра еще сказала, что у нее есть ледяная вода, возможно, господину она пригодится.

При упоминании ледяной воды все девушки тут же подумали об особом приеме женщин из публичных домов — «ледяном пламени».

Они презрительно фыркнули, полагая, что господин Си не из простаков, как он мог согласиться из-за такого приема, которым владеет каждая?

Но они не ожидали, что взгляд Си Куана слегка потемнел, и он с готовностью ответил:

— Иди скажи своей сестре приготовиться, я сейчас поднимусь к ней побеседовать.

Он незаметно провел рукой по раненой руке, и между его бровями пролегла легкая складка.

Си Нян была сбита с толку этой внезапной переменой, но, к счастью, кто-то взялся за эту «горячую картофелину», и это больше не помешает другому бизнесу.

Она с улыбкой проводила Си Куана наверх, а затем начала разгонять остальных:

— Расходитесь, расходитесь все. Господину Си приглянулась ваша сестрица Юань. Если будете стараться, рано или поздно и у вас будет такой день.

— Хмф, — группа девушек, которых только что придирчиво осматривали, недовольно топнула ногами и, отвернувшись, разошлась.

Подумаешь, ледяная вода! У них под ногами ее полно. Если бы сказали раньше, у них бы тоже нашлась.

Какая-то девчонка опередила, просто злость берет!

******

Дань Цзюй только что повторила все слова по указанию Сяосин, и ей самой было любопытно, почему господин Си согласился.

Но это же хорошо! Она радостно впустила Си Куана в комнату и, следуя указаниям Сяосин, закрыла дверь и вышла, даже не подав пирожных и горячего чая.

Как только Си Куан твердо встал на ноги, он услышал звук закрывающейся за спиной двери, но ничего не спросил.

Он лишь окинул взглядом обстановку в комнате. Было довольно чисто, но слишком много разных изящных безделушек, что ему не нравилось.

Комната Юнь И была похожа на нее саму — бледная, как лунный иней, и безупречно чистая.

Вуаль скрывала точеный нос и вишневые губы. Сяосин в чисто-белом платье вышла с медным тазом. Ее темные волосы были небрежно собраны сзади. Говоря о подготовке, казалось, она приготовила только ледяную воду в руках.

Она совершенно не выказывала бурной радости от его прихода.

Она проследила за взглядом Си Куана. Ее янтарные глаза холодно блеснули, а голос слегка изогнулся на конце:

— Обстановка предыдущей хозяйки. Не нравится?

Этот голос…

Си Куан на мгновение замер, затем пришел в себя.

На самом деле, другие не знали, но кроме чистоты, ему нравились люди с красивыми голосами.

Если у человека были чистые манеры и внешность, он обычно проявлял больше снисхождения.

Однако в публичном доме почти не было девушек с чистыми манерами. Юнь И была исключением.

Что касается девушки перед ним, он оглядел ее мгновение, уголки его губ приподнялись — он был вполне удовлетворен.

Хотя черты лица были скрыты, по ощущению, Юнь И была холодна, как лунный иней, а эта — как белый снег, от прикосновения к которому веет холодом.

Возможно, со временем она дюйм за дюймом заморозит ладонь человека.

Обжигающе, но — чисто.

— В следующий раз сменишь, — прямо сказал он о своем недовольстве.

Сяосин не стала спорить. Она поставила медный таз и сказала ему:

— Господин, переодевайтесь.

Только что, глядя с перил, благодаря удачному ракурсу и желанию лучше узнать объект покорения, она внимательно осмотрела его с ног до головы и случайно заметила капли крови, стекающие с манжеты на подол его одежды.

Его ранение — это ее шанс.

В обычное время выделиться среди толпы женщин непросто, и даже если бы он выбрал ее, он не стал бы ценить ее высоко.

Лучше уж позволить ему самому подняться из-за любопытства, тем самым негласно повысив свой статус.

Так он не сможет в любой момент бросить ее обратно в толпу женщин.

Уголки его глаз слегка приподнялись, на лице появилась первая за сегодня улыбка, и он естественно обратился к ней:

— Юань Юань слишком нетерпелива.

— Я… Эта служанка только что сказала, что у меня нетерпеливый характер, — она все-таки была из современности и не привыкла к такому обращению. Изначально довольно холодная фраза из-за ее секундного замешательства прозвучала немного забавно.

Си Куан взглянул на нее, сел, расправив полы халата, и достал из-за пазухи флакон с лекарством, положив его рядом.

Затем он решительно снял верхний халат до пояса. Ярко-красная кровь отчетливо проступала сквозь чисто-белую нижнюю одежду.

— Раз Юань Юань так спешит, как я могу отказать? — Он слегка наклонился. Хотя в его словах звучала насмешка, на губах улыбки не было, он просто спокойно смотрел на нее.

В воздухе распространился слабый запах крови. Сяосин слегка задержала дыхание, затем подошла и сняла с него слой белой ткани. К счастью, кровь еще не запеклась, и не пришлось прибегать к ножницам.

Сначала она промыла рану ледяной водой, затем вынула пробку из флакона с лекарством и равномерно посыпала порошком рану. В это время было заметно, как его мышцы слегка дернулись.

— У господина хорошая выдержка.

— На самом деле очень больно, — Си Куан посмотрел на нее. — Почему бы Юань Юань не спеть «Шибамо», чтобы я перестал думать об этом? — Такой прекрасный голос, а она выдавливает слова по одному — его это совсем не устраивало.

Проведя много времени в публичном доме, он, естественно, пропитался этими песнями.

Рука Сяосин, наносившая лекарство, замерла, но она без малейшего смущения тут же запела:

— Рукой коснусь пряди у лица сестрицы, черные тучи расплылись по полнеба, рукой коснусь лба сестрицы, высокий чистый лоб так манит…

Развратные слова песни, тягуче исполняемые этим чарующим голосом, были подобны вину, в котором вымачивали костный мозг, отделив его от плоти и костей — опьяняющая, сводящая с ума боль.

Не хотелось даже высовываться из кувшина с вином ни на дюйм, лучше уж упиться до смерти.

Си Куан прищурил свои узкие глаза, его пальцы легко застучали в такт, он слушал очень внимательно.

Он не ожидал, что она, выглядящая такой холодной, без жеманства и отказов сразу же запоет.

И что пение окажет такой эффект: холодность и очарование переплелись, на мгновение создав гармонию противоречий.

Ощущение было прекрасным.

— Братец, братец, ты там? — Внезапный стук в дверь прервал песню.

Услышав этот голос, Си Куан медленно открыл глаза, до этого погруженные в песню.

Он немного пришел в себя и беспомощно вздохнул.

К счастью, рана уже была перевязана. Он снова накинул верхний халат и бросил:

— О сегодняшнем никому не рассказывать.

Воротник его халата остался расстегнутым. Не обернувшись больше ни разу, он вышел.

У девушки снаружи было милое и прелестное личико, и даже ее звонкий голос создавал ощущение соседской сестренки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (5) (Часть 1)

Настройки


Сообщение