Лекарь резиденции достал фарфоровый флакончик, открыл крышку и поводил им перед носом супруги наследника князя Чжао. Та медленно пришла в себя и тут же застонала от боли. Вывих и растяжение, должно быть, причиняли сильную боль.
Юань Ся, увидев, что она очнулась, спросил Адоу:
— К Старшей принцессе послали сообщить?
Адоу поспешно ответил:
— Уже сообщили. Старшая принцесса и принцесса Чжао скоро должны прибыть.
Только оправившись от боли, супруга наследника осознала свое положение. Она огляделась и спокойно спросила:
— Где я? Как я здесь оказалась?
Адоу ответил:
— Это Двор Тихих Размышлений. Вы упали в яму, и слуги вытащили вас и принесли сюда.
Супруга наследника хотела поднять правую руку, чтобы поправить прическу, но скривилась от боли. Лекарь еще не успел ничего сказать, как Адоу громко предупредил:
— Ваша Светлость, лекарь сказал, что у вас вывихнута правая рука, вам нельзя двигаться.
Супруге наследника пришлось поправлять прическу левой рукой. Мгновение спустя она произнесла:
— Я подошла к цветочной клумбе, чтобы полюбоваться цветами, и как-то упала в ловушку. Неужели в вашей резиденции есть ловушки?
— Место, где вы упали, Ваша Светлость, — это внутренний двор моей резиденции, куда посторонним вход воспрещен, — холодно ответил Юань Ся. — Вы должны были следовать за Старшей принцессой в Восточный сад цветов. Как же вы оказались в западной части внутреннего двора? Вы гостья в моей резиденции, но бродите где попало без разрешения хозяина. Что это значит?
Супруга наследника посмотрела на него. Она знала, что это Юань Ся, глава семьи Юань. Увидев его острый взгляд с оттенком насмешки, она почувствовала себя неуверенно. Она просто не хотела быть с теми женщинами, которые совершенно не умели ценить цветы. С ними всегда было скучно. Поэтому она одна пошла по другой дороге. Ей всегда нравилось любоваться цветами в одиночестве, в тишине, это создавало атмосферу утонченности и отстраненности.
Она просто не знала, что здесь могут быть ловушки. Не ожидая подвоха, она упала и оказалась в таком положении.
— Я вовсе не бродила где попало, — возразила она. — Я все время следовала за Старшей принцессой, просто засмотрелась на цветы у дороги и отстала, а потом упала в ловушку.
— Вот как? Странно. Старшая принцесса шла на восток. Даже если вы отстали, Ваша Светлость, вы должны были оказаться на востоке. Как же вы попали на запад?
Она действительно намеренно пошла в противоположном направлении. Она считала, что ее ум позволит ей запомнить дорогу назад, но не ожидала, что зайдет во внутренний двор резиденции Юань.
— Я просто любовалась цветами по пути и не обращала внимания на направление.
На лице Юань Ся отразилось нескрываемое раздражение.
— Вам следует помнить о своем статусе, Ваша Светлость, и не разгуливать по чужой резиденции.
Супруга наследника почувствовала себя униженной. У нее болели нога и рука, а ей еще приходилось выслушивать холодные, колкие слова. К тому же, ее никогда раньше не отчитывал мужчина. Ей стало очень обидно.
Она закусила губу и уже собиралась отвести взгляд, как вдруг краем глаза заметила кого-то. Она резко посмотрела в ту сторону. Это была она, она ее видела раньше. Юань Ин. Она помнила ее внешность, за столько лет та почти не изменилась. Но Юань Ин, должно быть, не видела ее раньше. Сейчас она смотрела на нее. О чем она думала? Взгляд был таким завистливым, печальным и обиженным.
Юань Ин, заметив, что та тоже смотрит на нее, поспешно отвела взгляд. Она видела ее впервые. Знаменитая красавица и умница столицы, женщина, овеянная поэзией. Все ее любили. Юань Ин было любопытно, поэтому она и смотрела на нее.
Она растерялась, но тут услышала голос брата:
— Лекарь Ли, может, сначала вправите руку Вашей Светлости?
Лекарь Ли поспешно согласился и попросил супругу наследника потерпеть. Та старалась изо всех сил, но все равно вскрикнула, и слезы потекли из глаз от боли.
В этот момент доложили о прибытии Старшей принцессы. Юань Ся поспешно повернулся, чтобы встретить бабушку. Старшая принцесса в сопровождении принцессы Чжао и других дам входила во двор. Юань Ся подошел и помог Старшей принцессе войти во внутреннюю комнату.
В это время лекарь Ли как раз вправил руку супруге наследника. Он сказал ей:
— Ваша Светлость, теперь можете подвигать рукой. Все в порядке?
Супруга наследника с опаской пошевелила рукой и обнаружила, что может двигать ею, и боль прошла. Она уже собиралась что-то сказать, как увидела вошедших Старшую принцессу и принцессу Чжао.
Она попыталась приподняться, но Старшая принцесса тут же жестом велела ей лежать и спросила Юань Ся:
— Что здесь произошло?
Юань Ся ответил:
— Внук не знает. Адоу сказал, что она упала в яму.
Старшая принцесса выглядела озадаченной:
— Как упала в яму? Где?
— Недалеко от Павильона Хуасюй.
— Как она туда попала? — удивилась Старшая принцесса.
— Внук тоже не знает.
Лицо принцессы Чжао все это время оставалось мрачным. Услышав о случившемся, она уже извинилась перед Старшей принцессой за неудобства. Сейчас она снова сказала:
— Прошу прощения за эту неловкость.
— Это наша вина, мы недосмотрели, вот Ваша Светлость и пострадала, — сказала Старшая принцесса.
Принцесса Чжао все еще выглядела смущенной. Она всегда считала, что ее невестке не хватает манер настоящей благородной девицы из знатной семьи. Она с самого начала была против этого брака, тем более зачем ее сыну жениться на дочери наложницы? Но сыну она нравилась, а князь, учитывая нынешнее влияние семьи Го, согласился.
Все эти годы принцесса Чжао была нездорова, поэтому смотрела на поведение невестки сквозь пальцы. Но она не ожидала, что та опозорится сегодня в доме Старшей принцессы.
Пришедшая вместе с ними принцесса Хуаян окинула взглядом супругу наследника и спросила:
— Где Ваша Светлость поранилась?
Лекарь встал и почтительно ответил:
— У Вашей Светлости растяжение лодыжки, вывих правого плеча и несколько ссадин. Я только что вправил вывих.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|