Глава 6: Гостиница «Золотой список»

На следующий день Юань Эръ приехал в Резиденцию Чжэньго-хоу в колеснице, запряженной двумя драгоценными лошадьми.

Его встретил Му Дачжуан и, похлопав по плечу, спросил:

— Разве ты в прошлый раз не ездил на этой лошади верхом? Почему теперь запряг ее в колесницу?

— Я тоже хотел ездить верхом, но когда брат вернулся, он велел снова запрячь лошадей в повозку и проехаться по всему городу.

Му Дачжуан громко рассмеялся:

— И как же ты оказался у меня?

— Бабушка попросила меня пригласить господина Янь к нам в гости.

— Старшая принцесса? Зачем ей мой племянник?

— Бабушка сказала, что давно не видела господина Янь. Раз уж он приехал поздравить ее с днем рождения, то не стоит ждать самого праздника, пусть сегодня придет на ужин.

Му Дачжуан послал за Янь Шэньжанем.

Янь Шэньжань не смог отказаться и отправился в резиденцию Юань в колеснице, запряженной драгоценными лошадьми. Он не вернулся до позднего вечера.

Му Си увидела, что уже за полночь, а Янь Шэньжань все еще не вернулся, и забеспокоилась. Он просто пошел на ужин, почему же так поздно?

Подумав, она решила все же отправить кого-нибудь за ним в резиденцию Юань.

Как только посланный Му Си подъехал к воротам резиденции Юань, оттуда вышел Янь Шэньжань в сопровождении слуг с фонарями. Юань Ся, взглянув на колесницу из Резиденции Чжэньго-хоу, сказал с улыбкой:

— Я собирался проводить господина Янь до вашей резиденции, но вижу, что за ним уже прислали. Благодарю вас, господин Янь, за помощь. Извините, что задержал вас так поздно, маркиз Му, наверное, волнуется.

Янь Шэньжань тоже увидел колесницу, присланную Му Си, и вежливо ответил:

— Не стоит благодарности, Болин-цзюньгун, это был пустяк.

— Боюсь, что в будущем мне снова придется вас побеспокоить.

— Сделаю все, что в моих силах, — поклонился Янь Шэньжань. — Прощайте.

Юань Ся смотрел, как Янь Шэньжань садится в колесницу, и чувствовал непонятное раздражение. Он нахмурился, еще раз взглянул на удаляющуюся повозку и повернулся, чтобы войти в дом.

Как только Янь Шэньжань вернулся в резиденцию, Му Си вышла ему навстречу:

— Брат, почему ты так поздно? Ты же просто пошел на ужин, уехал рано утром, почему вернулся только сейчас?

Янь Шэньжань улыбнулся и сказал, что Старшая принцесса была в хорошем настроении и очень разговорчива.

Му Си удивилась:

— Разговаривали целый день? Недавно я видела Старшую принцессу, она действительно выглядела бодрой, но чтобы разговаривать целый день… О чем вы говорили?

— Просто болтали о том о сем, ни о чем важном. Я бы не задержался так надолго, но у их барышни вдруг случился приступ, и я пошел ее осмотреть, вот и вернулся так поздно.

— Их барышня… это та самая…?

Янь Шэньжань кивнул.

— Что с ней случилось?

Янь Шэньжань нахмурился:

— Высокая температура не спадала. Когда я уходил из резиденции Юань, ей стало немного лучше.

— Это просто простуда?

Янь Шэньжань задумался и медленно произнес:

— Высокая температура вызвана простудой, но из-за постоянной подавленности, даже если жар спадет, ей будет трудно полностью выздороветь.

Му Си понимающе кивнула:

— Разве Болин-цзюньгун не просил тебя осмотреть свою кузину? Ты ее уже осмотрел, брат. Как думаешь, ее болезнь можно вылечить?

В глазах Янь Шэньжаня мелькнула жалость, но он только улыбнулся:

— Такие душевные болезни мне не под силу.

На следующий день Юань Ся лично посетил Резиденцию Чжэньго-хоу, чтобы выразить благодарность, потому что жар у его кузины полностью спал сегодня утром.

— Вот как? — обрадовался Му Дачжуан. — Мой племянник действительно искусный лекарь! Моя лошадь недавно тоже болела, но племянник ее вылечил, и сегодня она уже здорова.

Юань Ся с одобрением сказал:

— Похоже, мастерство господина Янь вышло на новый уровень. Возможно, в будущем он добьется больших успехов в ветеринарии.

Простодушный и прямолинейный Му Дачжуан счел эти слова разумными и гордо закивал.

Янь Шэньжань понял, что Юань Ся подшучивает над ним, но только сказал:

— Это был пустяк, не стоило Болин-цзюньгуну беспокоиться и приезжать лично.

— Вчера я пригласил господина Янь в гости, но вы потратили на нас целый вечер, поэтому я должен был лично выразить вам свою благодарность, — сказал Юань Ся, а затем обратился к Му Дачжуану: — Как поживает старый маркиз? Есть ли улучшения?

Му Дачжуан вздохнул и сказал, что все по-прежнему.

Юань Ся с извиняющимся видом сказал:

— Дело в том, что вино, которое выпил старый маркиз, изначально предназначалось мне. Но я не пью, поэтому отдал его Сыэру, попросив угостить им знатоков. Сыэр пригласил Наследного принца, а тот, в свою очередь, пригласил старого маркиза вместе продегустировать вино. Старый маркиз выпил слишком много и с тех пор не просыпается. Как бы то ни было, вино было моим, и я несу некоторую ответственность за то, что случилось со старым маркизом.

Так вот, оказывается, вино дал Наследный принц от Юаней. Принц знал, что старый маркиз любит выпить, и, если у него появлялось хорошее вино, всегда приглашал его. Просто никто не ожидал, что у этого вина будет такой сильный эффект. Му Дачжуан понимающе кивнул. В том, что его отец не просыпался после того, как перепил, некого было винить. Даже если вино было от Юаней, он не мог винить их. Кто просил его отца быть таким жадным до выпивки?

— Не стоит винить себя, Болин-цзюньгун, — махнул рукой Му Дачжуан. — Мой отец сам виноват, что выпил лишнего.

Юань Ся достал фарфоровый сосуд:

— Это «Гуйлу» из Сиюя, я только что его получил. Не знаю, поможет ли он старому маркизу, но решил привезти.

Му Дачжуан взял сосуд, осмотрел его и спросил Янь Шэньжаня:

— Племянник, как думаешь, это может помочь?

Янь Шэньжань взял сосуд, открыл крышку, понюхал и с улыбкой сказал:

— Возможно, поможет. Можно попробовать. Это очень редкое лекарство, Болин-цзюньгун, благодарю вас за такую щедрость.

— Всего лишь лекарство, — улыбнулся Юань Ся. — Оно ценно только тогда, когда попадает в нужные руки. К тому же, я действительно чувствую себя виноватым. Если старый маркиз благодаря этому очнется, я буду меньше переживать.

После ухода Юань Ся вышла Му Си:

— Брат, какое лекарство тебе дал Болин-цзюньгун? Оно действительно поможет?

— Из того же места, что и вино. Возможно, поможет, кто знает, — ответил Янь Шэньжань, а затем, видя, что Му Си все еще хмурится, добавил с улыбкой: — Не волнуйся, по крайней мере, вреда от него не будет.

Му Си взяла сосуд и осмотрела его. Раз уж брат сказал, что вреда не будет, то ей не о чем было беспокоиться. Когда она вернула сосуд Янь Шэньжаню, тот сказал:

— Кстати, через несколько дней приедет Бусю, чтобы подготовиться к императорским экзаменам в этом году.

Бусю, о котором говорил Янь Шэньжань, был его младшим братом Янь Тяо. Янь Тяо, второе имя Бусю, был на несколько дней младше Му Си.

— Почему он не приехал раньше? Я по нему соскучилась. Он опять поправился?

— Он много учился, чтобы подготовиться к экзаменам, и за последние два года сильно похудел, — улыбнулся Янь Шэньжань.

Через несколько дней Янь Тяо действительно приехал в столицу, но отказался остановиться в Резиденции Чжэньго-хоу, сказав, что хочет поселиться в гостинице вместе со своими товарищами. Янь Шэньжань, услышав об этом от старого слуги Ло, ничего не мог поделать и только спросил, достаточно ли у него денег. Ло поспешно ответил:

— Достаточно, достаточно, не волнуйтесь, молодой господин. С вторым молодым господином все в порядке.

Му Си, услышав это, возмутилась:

— У него есть дом, зачем ему гостиница? Другие живут в гостиницах, потому что им негде остановиться, а он почему? Трата денег! Пусть немедленно приезжает сюда.

Ло с улыбкой ответил:

— Кто бы спорил? Но второй молодой господин сказал, что договорился с другими господами, которые приехали на экзамены, остановиться вместе в гостинице. Он сказал, что не может быть таким бесчестным и бросить своих товарищей.

— Ну ладно, пусть делает, что хочет, — сказал Янь Шэньжань и обратился к Ло:

— Хорошо позаботься о втором молодом господине. Если что-то случится, сразу приходи ко мне.

Му Си не собиралась так просто сдаваться:

— В какой гостинице он остановился?

— В гостинице «Золотой список».

— Хороший выбор. Я пойду к нему.

Янь Шэньжань попытался ее остановить:

— Что ты собираешься делать? Если он хочет жить в гостинице, пусть живет.

— Нет уж, раз приехал, то должен зайти домой. Разве дома не лучше, чем в гостинице? Тише и спокойнее.

— В гостинице много людей, там шумно, тебе, девушке, там будет неудобно, — возразил Янь Шэньжань.

Му Си подумала, что в его словах есть смысл, и переоделась, прежде чем выйти.

Гостиница «Золотой список» была старинной и роскошной гостиницей в Чанъане. Они утверждали, что семь чжуанъюаней, двенадцать банъяней, восемнадцать таньхуа и более сотни цзиньши останавливались в их гостинице перед экзаменами. Считалось, что если кандидат остановится в их гостинице, то ему будет сопутствовать удача, и он с большей вероятностью сдаст экзамены. Поэтому, несмотря на высокие цены, кандидаты со всех концов страны стремились забронировать номера в «Золотом списке».

В это время гостиница была переполнена, в ней собрались кандидаты с достатком со всех уголков страны.

Переодетая в мужскую одежду Му Си вошла в гостиницу, старый Ло следовал за ней. Му Си оглядела холл. Сейчас как раз было время обеда, и в холле было много людей, в основном кандидаты на экзамены.

— Где он? — спросила Му Си, оглядевшись.

— Наверное, в комнате, — ответил, кланяясь, Ло.

В этот момент к ним подошел улыбающийся слуга и, низко поклонившись, сказал:

— Господин, вы опоздали, в гостинице нет свободных номеров. Если вы хотите только перекусить, то там есть свободный столик.

Му Си посмотрела в угол, на который указал слуга. Там действительно был свободный столик. Она направилась туда и, сев, сказала Ло:

— Пойди позови его, я подожду его здесь и пообедаем вместе.

Ло поспешно согласился и поднялся наверх искать второго молодого господина.

Слуга, протирая стол тряпкой, перекинутой через плечо, спросил:

— Господин, вы тоже приехали на экзамены?

Му Си улыбнулась, но не ответила, молчаливо соглашаясь. Слуга все понял и сказал:

— Вы похожи на местного жителя.

— Я из Чанъаня, — ответила Му Си. — Мой друг остановился здесь.

Слуга, который только что слышал, как она просила позвать кого-то, сказал:

— Местным жителям, конечно, удобнее, им не нужно преодолевать большие расстояния.

— Да, им приходится ехать издалека, — улыбнулась Му Си. — Но если бы не эти приезжие кандидаты, разве был бы ваш бизнес таким процветающим?

Слуга согласно закивал, а затем, указав на соседний столик, сказал:

— Впрочем, местные жители тоже приходят в нашу гостиницу за удачей. Вот эти господа за соседним столиком тоже местные. Они здесь не живут, но каждый день приходят обедать, говорят, чтобы проникнуться удачей нашей гостиницы.