Глава 14

14

Дайюй снова отправилась в Поместье Линь с Цзыцзюань и Сюэянь. Вместе с группой слуг, присланной госпожой Цзя, они выглядели внушительно, и в один момент Дайюй даже почувствовала себя так, словно попала в другую ролевую игру о боевых искусствах, собираясь пройти подземелье.

Эти слуги были крепкими и выглядели способными к защите.

С их присутствием она и две служанки чувствовали себя гораздо спокойнее.

Маленькая лодка снова двигалась в течение десяти минут, и они наконец прибыли в Поместье Линь.

Ли Дайюй подумала, что с такой скоростью она могла бы возвращаться домой каждый день, если бы не необходимость объяснять это всем в Поместье Жун.

Вдруг в её ушах раздался низкий голос системы: «Это всего лишь твое субъективное восприятие! На самом деле в игре прошло уже несколько дней!»

— Ха, женщина! — Дайюй вспомнила слова Цзя Юаньчунь и холодно усмехнулась: — Это просто ты не хочешь, чтобы я победила!

— Кто сказал, что я не хочу, чтобы ты выиграла?

— Разве не так? Вы в игре допустили ошибку, а теперь ваш босс и служба поддержки сбежали. Не думайте, что я не знаю!

— Они бегут, а это... какое ко мне имеет отношение? — В голосе системы послышался легкий трепет, но она быстро вернулась к спокойствию и сказала: — Пока ты остаешься в этом мире, я смогу наслаждаться жизнью еще один день... ах.

Система поняла, что снова выдала лишнюю информацию, и замолчала.

Дайюй скрестила руки на груди и произнесла: — Система, давай договоримся.

Система замолчала.

— Если ты поможешь мне, когда я выйду из игры, я куплю тебе портативное зарядное устройство и буду обеспечивать тебя энергией.

Если твой босс сбежал, я возьму тебя с собой и буду постоянно подзаряжать, как тебе?

— Это правда? — Система вдруг повысила голос.

— Конечно. Я всегда держу свои обещания, мои слова — закон.

Голос Ли Дайюй излучал невероятную уверенность.

— Ладно, — подумала система, — я не могу держать эту девочку здесь вечно, найти себе постоянного спонсора тоже неплохо.

После заключения сделки с системой, Дайюй весело напевала и постучала в двери Поместья Линь.

Служанки были в восторге и поспешили сообщить Линь Жухаю.

Дайюй заметила, что только одна служанка, увидев её, не проявила радости, а наоборот, выглядела недовольной.

Она тихонько толкнула Сюэянь и спросила: — Ты не знаешь, кто эта служанка?

Сюэянь почесала голову и ответила: — Кажется, это Чунь Я, она росла вместе с тобой с детства.

— Ты даже её не помнишь? — удивилась она.

Дайюй тут же прикрыла рот рукавом и притворилась, что у неё начался сильный кашель.

Цзыцзюань и Сюэянь поспешили похлопать её по спине, а Дайюй слабо произнесла: — Я давно забыла об этом...

Сюэянь: Ох...

Линь Жухай, услышав о возвращении дочери, поспешил впустить их внутрь, и увидев Дайюй, не смог сдержать слёз от радости.

Они с дочерью долго вспоминали прошлое, и настроение у них было отличным.

Вдруг Линь Жухай с любопытством спросил: — Юй'эр, почему ты так внезапно вернулась? Это не праздник, чтобы отмечать.

— Папа, у сестрицы Бао скоро день рождения, все родственники должны прийти поздравить.

— Я скучала по вам и хотела, чтобы вы тоже пришли. Пусть все увидят, что папа уже значительно поправился.

Дайюй с радостью заметила, что её отец действительно выглядел лучше.

— Юй'эр, тебя не обижали в доме бабушки? — Линь Жухай нахмурил брови, услышав это.

— Как они могли обидеть Юй'эр? Бабушка очень хорошо ко мне относится, а другие сестры, тёти и дяди тоже заботятся обо мне.

— Просто, когда я вижу так много родственников, и тебя не хватает, мне становится очень грустно.

— Мама ушла давно, но ты всё ещё их родственник.

Когда Дайюй произнесла это, ей стало грустно, и глаза её увлажнились.

Она вспомнила, как в таком юном возрасте ей приходилось зависеть от других, и каково это — быть вдали от семьи.

Линь Жухай, услышав это, тоже почувствовал смешанные эмоции.

Он кивнул и сказал: — Ты права, Юй'эр. Я давно не видел твою бабушку и других дядей и тётей. Если я не пойду, они подумают, что я не могу двигаться!

После этого он внимательно посмотрел на Дайюй и с удовлетворением сказал: — Судя по всему, ты тоже научилась заботиться о себе. Ты выглядишь гораздо лучше, и твоя фигура стала более округлой, это хорошо, хорошо.

Дайюй подумала: неужели этот старик говорит, что она поправилась?

— Да, с тех пор как у меня появились деньги, я каждый день варю куриный суп с женьшенем и суп с ангеликой, меня не поправиться просто невозможно.

— Как дела с деньгами? Всё ещё хватает? — снова спросил Линь Жухай.

— Папа, я каждый день использую женьшень, и уже...

Тут её отец снова махнул рукой, и в ушах раздался приятный звук: поступило тысяча лян серебра!

Боже, вот что значит иметь отца!

Это просто мощная поддержка!

Дайюй немного обрадовалась, но вдруг вспомнила о важном деле и спросила отца: — Папа, ты выгнал ту Сяолань? Все слуги проверены?

Линь Жухай рассмеялся: — Она уже давно выгнана, остальные тоже опрошены, ничего особенного.

Дайюй почувствовала, что это слишком легко. Неужели он просто так считает, что всё проверено?

Если это были простые вопросы, даже Сяолань, такая простая служанка, могла бы легко ответить, не говоря уже о более опытных.

Она была обеспокоена, но с этим беспечным отцом ей было неудобно что-то сказать.

Она лишь сожалела, что её мать уже ушла, и такие семейные вопросы Линь Жухай, будучи человеком с высокими принципами, не будет слишком глубоко исследовать.

Она вздохнула, поговорила с отцом о делах, а затем сослалась на необходимость отдохнуть.

На самом деле она хотела найти способ найти надежного человека в Поместье Линь.

Однако она, как младшая дочь, с детства не была дома, и её здоровье было слабым, поэтому у неё не было слуг, которые бы её слушались.

Дайюй, размышляя об этом, почувствовала, что у неё сильно болит голова.

Она бродила по дому, и вдруг снова увидела Чунь Я.

Как только эта служанка увидела её, она тут же отвернулась и, словно избегая проклятия, быстро ушла.

Дайюй, увидев это, удивилась и закричала: — Чунь Я!

Чунь Я вздрогнула, как будто её ударило электричеством.

Она колебалась на месте несколько секунд, а затем, услышав, как Дайюй её зовёт, медленно повернулась и, неохотно подойдя, сказала: — Здравствуйте, госпожа.

Дайюй, увидев её такое поведение, ещё больше удивилась и спросила: — Ты, девочка, странная. Почему, увидев меня, ты убегаешь? Разве я — человек, который ест людей?

Чунь Я, опустив голову и не глядя на неё, холодно ответила: — Чунь Я не смеет.

Дайюй, увидев её холодное отношение, продолжила: — Мы ведь с тобой выросли вместе. Так давно не виделись, и ты не хочешь сблизиться, но почему такая холодная?

Чунь Я вдруг улыбнулась и холодно сказала: — Разве ты не знаешь, почему я так себя веду? Ты ведь сама это понимаешь лучше всех.

Дайюй была в полном недоумении.

Она никогда не встречала столь упрямую служанку, и, будучи не самой Ли Дайюй, как она могла знать, что между ней и этой девочкой произошло в прошлом?

В оригинальном тексте «Сна в Красном Тереме» этой служанки вообще не было!

Она была в шоке и не знала, что сказать.

Пока она думала, стоит ли ей уйти, вдруг Чунь Я произнесла фразу, от которой у неё сердце замерло: — Госпожа, ты не наша Линь Дайюй?