Глава 9

9

Из-за множества событий сегодня время пролетело незаметно. Представление только что закончилось, а небо уже сильно потемнело и стало туманным.

Цзя Юаньчунь взмахнула рукой, и вперед выступила группа евнухов, несших сундуки.

Сундуки открыли, и в них оказались сокровища из золота и серебра. Даже в тусклом свете они ослепительно сияли.

Цзя Юаньчунь одарила всех своих дядьев и двоюродных братьев, почти каждый получил золото и серебро.

Ли Дайюй тоже получила новые книги, тушечницу и несколько слитков золота и серебра. В ушах снова раздался приятный звук поступления средств.

Как бы то ни было, с деньгами в кармане всегда спокойнее.

— Ваше высочество, вам пора возвращаться, — напомнил распорядитель-евнух, стоявший рядом.

Цзя Юаньчунь внезапно расплакалась. Слезы капали на пол одна за другой, и она вдруг стала похожа на беспомощную маленькую девочку.

Со слезами на глазах она крепко сжимала руки Ван Фужэнь и Госпожи Цзя, словно хотела сказать им тысячу слов.

Ван Фужэнь и Госпожа Цзя тоже заплакали. Вся семья рыдала навзрыд, охваченная горем.

Дайюй, стоявшая рядом и наблюдавшая за этой сценой, тоже не смогла сдержать слез.

Девушки, выбранные во дворец, хоть и пользовались благосклонностью и жили в роскоши, но глубокие дворцовые покои были полны интриг и правил, лишая их свободы. Ради семьи им приходилось переставать быть маленькими девочками, окруженными любовью, и становиться независимыми, улетая далеко от родных и друзей, подобно орлам, расправляющим крылья.

Она снова и снова наставляла Ван Фужэнь и остальных вести хозяйство экономно, не тратить деньги так расточительно. Затем, поддерживаемая слугами, она села в паланкин.

Однако перед тем, как сесть, она обернулась и бросила на Дайюй многозначительный взгляд, а затем легко взошла в паланкин.

Дайюй немного растерянно смотрела вслед Юаньчунь и глупо улыбнулась в ответ дружелюбной, но немного бестолковой улыбкой.

Придя в себя, она увидела комнату, полную рыдающих родственников, и почувствовала тоску. Она тоже удрученно вернулась к себе.

Лишь когда Цзыцзюань спросила, почему у нее плохое настроение, она с удивлением осознала, что становится все больше похожей на меланхоличную Линь Дайюй.

Когда она только попала в этот мир «Красного Терема», ее сердце было спокойно, как стоячая вода. А теперь она так легко поддавалась влиянию окружения. Это ее встревожило.

— Госпожа и раньше была такой. Просто в последнее время ее характер сильно изменился, вот это и было необычно. А сейчас она снова стала нормальной, — Сюэянь, заваривая чай в стороне, понизив голос, сказала Цзыцзюань.

Она и не подозревала, что Дайюй, сидевшая рядом в оцепенении, все прекрасно слышала.

Услышав эти слова, Цзыцзюань почувствовала легкое недовольство. Казалось, Сюэянь хвастается тем, что прислуживала Дайюй с самого детства.

Но, поразмыслив, она тоже нашла это странным.

С тех пор как Госпожа Цзя отдала ее Дайюй, она каждый день видела в глазах этой юной девушки тень печали, которая никогда не исчезала.

Раньше госпожа расстраивалась даже из-за дуновения ветра или опавшего цветка. Почему же теперь ее характер стал твердым, как кремень, и она больше не нуждалась в утешении?

Дайюй украдкой взглянула в их сторону и увидела, что Цзыцзюань тоже тайком смотрит на нее. Она поспешно отвела взгляд, словно воровка, и ее сердце снова екнуло.

Она всегда думала, что NPC в игровом мире — это просто набор данных, у них не должно быть собственных мыслей, и они не должны обращать внимания на такой баг, как она.

Однако теперь даже служанки в ее комнате заметили, что с ней что-то не так. Это ее очень встревожило.

В мире «Красного Терема» хватало умных людей. Прошло всего несколько дней, а уже возникли такие проблемы. Если так пойдет и дальше, ее рано или поздно разоблачат.

И что ей тогда делать?

И самое главное сейчас — ее первый доверенный человек и союзник, Цзыцзюань, уже начала ее подозревать.

Если Цзыцзюань обнаружит, что с ней что-то не так, будет ли она по-прежнему ей помогать?

Сможет ли она выиграть эту игру?

Она долго думала, а затем мысленно закричала: «Система, система 001!»

— Милая, что-то случилось? Я как раз ужинаю.

— Ты же робот ИИ! Как ты можешь есть?!

— В этом виртуальном мире у меня тоже есть образ, — с гордостью ответила система. — Пока этот мир существует, я тоже буду существовать. Здесь я, как и ты, должна есть, спать и развлекаться.

Ли Дайюй попыталась это осмыслить, но все казалось невероятным. Она снова спросила: «Почему NPC в этой игре подозревают меня?! Они же просто ИИ, почему они ведут себя так сложно и могут меня подозревать?»

— Потому что они, как и я, в этом мире тоже живые, — хихикнула система.

От этого смеха у Ли Дайюй волосы встали дыбом.

— Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду, какая игра? Мы существуем на самом деле, ты просто находишься в мире Красного Терема. Ах…

Система поняла, что снова сболтнула лишнего, и поспешно замолчала.

— Система, объясни мне толком?! Что значит «существуем на самом деле»? Вы же просто программа, написанная игровой компанией ХХ? Система??? — Ли Дайюй слушала и все больше пугалась, ее покрыл холодный пот.

С самого начала ей казалось, что с этой игрой что-то не так. Мало того, что были всякие кабальные условия, так еще и персонажи в игре обладали собственными мыслями и чувствами.

Как ни крути, это было слишком странно!

А что происходит сейчас?

Однако первой реакцией на эту новость была мысль: а как же ее призовые деньги? Они больше не действительны?

Но сколько бы она ни кричала, система молчала, словно умерла.

Как же бесит! Эта проклятая система, чертовка!

Ли Дайюй посидела немного в комнате. Чувствуя, что делать нечего, она достала вещи, подаренные сегодня Юаньчунь, чтобы рассмотреть их.

Среди них была толстая книга, похожая на «Исторические записки».

Она тихонько усмехнулась. Похоже, Таньчунь надеялась, что в их семье появится еще несколько женщин-ученых. Но эту книгу она хотела использовать разве что для пресса для лапши быстрого приготовления.

Она открыла книгу, полистала, и вдруг оттуда выпал листок бумаги.

Она подняла его и обомлела: это была не древняя бумага сюань, а обычная бумага, которой пользуются современные люди.

Перевернув листок, она увидела аккуратно написанную шариковой ручкой строчку: «Игра „Красный Терем“? Если да, открой сундук и свяжись со мной».

Ли Дайюй и представить себе не могла, что встретит здесь другого игрока. Ведь текущая тестовая версия была одиночной игрой.

Дрожащими руками она открыла стоявший рядом сундук и под несколькими слитками золота и серебра нашла старый мобильный телефон, похожий на «кирпич» Нокиа десятилетней давности.

Первая мысль, которая пришла ей в голову: «Здесь есть сигнал? Есть зарядка? Эта штука вообще работает?»

Однако, зажав кнопку включения, она обнаружила, что у телефона есть встроенный аккумулятор, и, что самое удивительное, был сигнал.

Этот мир был поистине невероятным.

Она пролистала контакты и нашла только один — имя «Чунь», а за ним следовала строка загадочных цифр.

Она отправила этому контакту сообщение: «Привет».

Ответ пришел мгновенно: «Привет, это Дайюй?»

Дайюй: «??? Ты тоже игрок? Разве эта игра не одиночная? Откуда ты знаешь, что я тоже игрок?»

Юаньчунь: «А то! Твоя актерская игра так себе, я сразу раскусила. Совсем не похоже на Дайюй. К тому же, твое поведение слишком современное. Будь осторожнее в будущем, это место необычное. Нам нужно поддерживать связь».

Дайюй: «Я не понимаю, что ты имеешь в виду? Мы же просто играем?»

Юаньчунь: «Похоже, в игре произошел какой-то сбой, и наши серверы соединились. И я тебе скажу, это вовсе не игра. Ты не заметила, что реальной службы поддержки больше нет, теперь только ИИ? Это потому, что они не хотят, чтобы мы знали: это система, разработанная исследовательской группой, виртуальный мир. Нас, скорее всего, перенесли в какое-то пространство».

Дайюй: «?????? Почему я не понимаю, что ты говоришь?»

Юаньчунь: «Это значит, что мы застряли здесь и не можем выбраться».

Дайюй: «??????????????? Откуда ты знаешь?»

Юаньчунь: «Я вытянула это из своего ИИ. Систему только разработали, произошел сбой, и теперь вся служба поддержки, операторы и прочие сбежали. В этом мире нам, боюсь, тоже грозит опасность. Я еще несколько дней назад во дворце заметила неладное. В это время Цзя Юаньчунь должна была быть на пике успеха, но ее втянули в какие-то странные дворцовые интриги. Я думаю, это проблема с системой. Она не хочет, чтобы мы быстро выиграли игру и вышли, а хочет запереть нас здесь и заставить проиграть».

Услышав это, Дайюй похолодела.

Ее мозг внезапно опустел. Она почувствовала себя подопытной мышью.

Переварив информацию, она дрожащими пальцами напечатала: «И что теперь делать?»

Юаньчунь очень спокойно ответила: «Объединимся. Мы обе из современного мира, к тому же у нас есть читы. Только сражаясь умом с этими древними людьми и быстро пройдя игру, мы сможем выбраться. Я — Драгоценная супруга, во дворце могу отдавать приказы, многое легко устроить. Но я знаю, что позже Цзя Юаньчунь впадет в немилость, ее отправят в холодный дворец или что-то в этом роде, и жизнь ее, скорее всего, тоже оборвется. Как только Цзя Юаньчунь падет, Поместье Жун тоже обречено. Нам нужно действовать сообща, спасти Поместье Жун, чтобы спасти наши жизни».

Дайюй долго размышляла и не удержалась, отправив сообщение: «Эм, я знаю, что сейчас не время спрашивать, но все же хочу знать…»

Юаньчунь: «??????»

Дайюй: «Откуда у вас этот телефон?»

Юаньчунь: «Я получила его с помощью чита. Не волнуйся, он не разрядится».

Дайюй: «…Тогда, что нам делать сейчас?»

Юаньчунь: «Живи как жила. Ешь, пей. Ты скорее повышай уровень симпатии Цзя Баоюя, а я — императора. Если будут трудности, обращайся ко мне. Пока от тебя ничего не требуется, если что, я позову».

Дайюй: «О, хорошо».

После этого разговора Ли Дайюй почувствовала себя совершенно измотанной.

Все, во что она верила все эти дни, оказалось не тем, чем она думала.

Это чувство крушения мировоззрения было ужасным, изнуряющим.

Подумав об этом, она почувствовала, что ей нужно выпить куриного супа с женьшенем, чтобы успокоиться.

Поэтому она тут же достала тридцать лян серебра и велела Цзыцзюань сходить купить женьшеня.

Цзыцзюань удивленно спросила: «Госпожа, женьшень, который дала старая госпожа, еще не закончился. Зачем покупать еще на стороне?»

Дайюй горько усмехнулась: «Ты ведь тоже готовила суп и знаешь, на сколько раз хватит того женьшеня? Если мы будем есть по несколько чашек супа в неделю, он быстро закончится. А если потом пойдем просить еще, да будем ходить часто, то старая госпожа, может, и промолчит, но другие госпожи и служанки наверняка скажут, что нас трудно содержать. К кому мы тогда пойдем?»

Цзыцзюань тоже вздохнула, в ее глазах блеснули слезы: «Жаль, что госпожа, будучи дочерью семьи Линь, теперь вынуждена жить так осторожно».

Дайюй лишь попросила ее больше не говорить об этом. Цзыцзюань покачала головой и ушла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение