Что она опять вытворяет

Ее любимое однослойное зеленое шелковое платье, новая зимняя куртка цвета османтуса, сшитая в прошлом месяце, и даже платье с цветочным узором, подаренное старой госпожой, — все было испорчено ножницами!

Хотя Се Чжи и любила красивые вещи, в конце концов, она была всего лишь служанкой.

Когда она была у старой госпожи, ее ежемесячное жалованье составляло всего один лян серебра. Каждое из этих платьев стоило не меньше четырех-пяти лянов, не говоря уже о том, что подарила старая госпожа!

У нее было всего несколько таких платьев. Теперь, глядя на беспорядок перед собой, Се Чжи не могла сдержать гнева:

— Кто это сделал?!

Несколько человек в комнате, которые с момента входа Се Чжи намеренно игнорировали ее, громко смеялись и обсуждали сегодняшние дела в поместье.

Но все они тайком поглядывали на Шу Юэ, ожидая ее реакции.

Теперь, когда Се Чжи рассердилась, взгляды всех обратились к ней, а затем, как будто наблюдая за представлением, скользнули к Шу Юэ.

Шу Юэ, которая сидела на кушетке и грызла семечки, увидев это, неторопливо встала с кушетки, отряхнула остатки с рук и, изогнув губы, сказала ей:

— Личунь, ты разве не знаешь, что в Яншаньтай служанкам запрещено носить красное и зеленое?

— А ты, наоборот, осмелилась принести сюда такую одежду. Кто не знает, подумает, что ты какая-то госпожа!

— Сестра Шу Юэ, перестань, — уговаривала ее служанка в желтом.

— Почему я должна перестать? Я ничего плохого не сделала. Если наследник увидит ее в такой одежде, он наверняка почувствует отвращение. Я делаю это ради ее же блага!

Се Чжи холодно опустила одежду и, сдерживая гнев, сказала:

— Правда?

— Тогда я должна тебя поблагодарить.

Сказав это, она взяла ножницы и яростно направилась к Шу Юэ.

— Что ты делаешь? Только посмей быть неблагодарной! — Шу Юэ, увидев острие ножниц, широко раскрыла глаза.

Она тут же спряталась за служанкой в желтом, но увидела, что Личунь обошла ее и направилась прямо к ее шкафу, открыла дверцу и принялась хаотично резать одежду внутри.

— Что ты делаешь?! — Шу Юэ, конечно, не могла этого вынести, бросилась вперед и вступила в схватку с Се Чжи.

Там, помимо обычной одежды, были и шелковые платья, которые она специально заказала за высокую цену, чтобы привлечь внимание Пэй Ду. Теперь Се Чжи резала их в руках, как она могла не злиться?

Однако она все время опасалась острых ножниц в руке Се Чжи и не могла действовать в полную силу. Через несколько мгновений служанки все вместе оттащили их друг от друга.

Волосы Се Чжи были растрепаны, но гнев в ее глазах не утих. Она холодно сказала:

— Пусть это будет тебе уроком. Я уже ничего не имею, и мне не страшно идти напролом!

Сказав это, она повернулась и вышла.

Се Чжи отчаянно нуждалась в том, чтобы успокоиться.

Как только она вышла, матушка Чжай встретила ее и спросила:

— Что случилось? Почему там так шумно?

— Ничего особенного. Уже поздно, матушка, идите отдыхайте, — сказала Се Чжи, улыбнулась ей и пошла дальше.

Хотя ночь была глубокой, везде горели фонари, и матушка Чжай еще не ослепла. Она легко увидела, что на нежном лице Се Чжи были следы слез, а волосы были сильно растрепаны, как будто ее обидели.

— Эх, Личунь, подожди, — сердце матушки Чжай сжалось, и она поспешила догнать ее. Только она успела схватить ее, как увидела, что наследник вместе с Чанмином издалека входят в главные ворота.

— Личунь, наследник вернулся, скорее поприветствуй его, — матушка Чжай потянула ее, чтобы она опустилась на колени.

Неожиданно та холодно взглянула на наследника издалека, вырвала руку и вернулась в комнату.

Это заставило матушку Чжай и Чанмина издалека замереть от удивления.

Матушка Чжай испугалась и дрожащим голосом поприветствовала его:

— Наследник вернулся. Хотите поесть?

— Старая служанка пойдет и прикажет приготовить?

Сказав это, она подняла глаза на выражение лица наследника, но не увидела ни малейшего изменения.

— Не нужно, можешь идти, — равнодушно сказал Пэй Ду и направился в главный дом.

Чанмин следовал за ним шаг в шаг, время от времени поглядывая в сторону, куда ушла Личунь.

После их ухода матушка Чжай окончательно убедилась, что даже в такой ситуации наследник не рассердился. Эта девушка Личунь действительно непроста, у нее определенно есть какая-то связь с наследником. В будущем лучше относиться к ней с уважением.

——————————————————

Вернувшись в главный зал, Пэй Ду сначала разобрал накопившиеся официальные документы, а затем внимательно прочитал и отредактировал документы, переданные ему Академией Ханьлинь.

Он отличался от большинства молодых господ в поместье. С детства он вырос в доме своего деда по матери, старого Великого Наставника Чжао. Его дед предъявлял к нему строгие требования, поэтому Пэй Ду не полагался на семейные связи, чтобы получить должность.

Он рано сдал экзамены, поступил в Академию Ханьлинь на должность составителя, а за последние два года особенно отличился, благодаря чему вскоре был повышен до помощника министра юстиции.

Теперь его двоюродный брат Чжао Хань служил в Академии Ханьлинь. Этот человек был немного неуклюж в делах, и иногда у него возникали трудности, поэтому Пэй Ду был готов в свободное время помочь ему разобраться.

Когда все дела были закончены, была уже полночь. Пэй Ду встал и направился в купальню позади, но увидел, что Чанмин все еще стоит у подножия ступеней, и не мог не удивиться:

— Разве я не велел тебе давно уйти?

Чанмин зевнул и многозначительно сказал:

— Я подумал, что господин захочет что-то спросить.

Пэй Ду не обратил на него внимания. Спи или не спи.

После купания он надел ночную рубашку, некоторое время колебался, наконец отказался от мысли пойти во внутренние покои и снова вернулся в зал. И действительно, Чанмин все еще стоял там, как деревяшка.

С выражением лица "Я знал, что ты вернешься".

Наконец он спросил:

— Что она опять вытворяет?

— Сегодня, говорят, хотела выйти, но ее остановили. Вернувшись в комнату, она почему-то повздорила с другими служанками. В комнате летали тазы и миски, кто-то выл от плача, ха-ха, господин, в нашем Яншаньтай давно не было так оживленно.

Чанмин знал, что господин обязательно спросит о девушке Личунь.

Еще когда он случайно увидел ту сцену ранее, Чанмин нашел возможность выйти и расспросить служанок и других людей в поместье о причине произошедшего.

Но, говоря об этом, он не мог не рассмеяться. Пэй Ду бросил на него взгляд, и он быстро собрался, тут же вернув себе прежнее серьезное выражение лица.

— В первый же день приехала и устроила скандал. Что за характер! Бабушка просто избаловала ее до предела.

— Кстати, — Пэй Ду снова окликнул его, некоторое время молчал, а затем беспомощно сказал:

— Отведи ее... отведи ее в другое место, выдели ей отдельную комнату. Пусть не ютится со служанками, иначе рано или поздно опять что-нибудь случится, и не будет покоя, — сказав это, он больше не смотрел на Чанмина и вернулся в комнату.

Вскоре Чанмин передал его слова в флигель.

Спящие люди были разбужены, снова зажгли свет и смотрели, как Се Чжи собирает вещи, думая, что это сон.

Это... это ее просто выгоняют?

Даже после того, как фигура Се Чжи исчезла за дверью, несколько человек не могли не выглядывать наружу:

— Она просто так ушла?

— Но по голосу молодого господина Чанмина, он, кажется, не сердился?

Шу Юэ снова закрыла глаза, перевернулась и пробормотала:

— Что вы думаете о Яншаньтай?

— Что удивительного в том, что человека, не соблюдающего правила, выгоняют?

Сказав это, она удовлетворенно закрыла глаза.

Се Чжи, тем временем, была снова приведена к тому же флигелю, что и днем, и сердито топнула ногой.

Чанмин был немного озадачен:

— Что ты делаешь?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Что она опять вытворяет

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение