Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Позавтракав, они один за другим вышли из дома и отправились в школу.
Едва они подошли к школьным воротам, как Ли И столкнулся с Е Ханьцзяном, который только что вышел из частного автомобиля.
Е Ханьцзян тепло поприветствовал Ли И, но его взгляд невольно задержался на Сун Цы, стоявшем в десяти шагах.
— Я только что видел, как ты и Сун Цы вышли из одной машины. Ты не знаешь, на какой остановке он сел? — спросил Е Ханьцзян, обняв Ли И за шею и понизив голос.
— Не знаю, а что? — ответил Ли И.
— Что значит «что»? Ты же знаешь, что Сун Цы мне нравится. Если ты мой друг, помоги мне узнать, где он живёт, что любит есть и пить, какую музыку слушает, какие фильмы смотрит. Вы ведь одноклассники и сидите за одной партой, так что тебе будет легко с ним поговорить.
На лице Ли И мелькнула насмешка. — По-моему, его семья довольно бедная. Просто брось в него деньгами, как ты делал раньше, и он наверняка будет очень покладистым.
Е Ханьцзян вздохнул. — Если бы деньги помогали, я бы давно уже бросил их, зачем мне тогда твои слова? Сун Цы не похож на тех, с кем я раньше общался. У него очень сильное чувство собственного достоинства, он взрывается от малейшего прикосновения. Но мне нравится эта его холодность, она очень притягательна. Чем больше он игнорирует меня, тем сильнее я хочу быть рядом с ним. Эх, скажи, я что, такой жалкий?
Ли И ещё не успел ответить, как его перебил внезапно появившийся Хань Шиле. — Е Ханьцзян, это совсем не в твоём стиле! Когда это ты, молодой господин Е, так унижался? Ведь все и так спешат тебе угодить. Что хорошего в этом Сун Цы? Он постоянно холодный, даже не улыбается. Красив, конечно, но подходит только для любования издалека, а не для близкого общения.
Е Ханьцзян отпустил Ли И, ударил Хань Шиле кулаком и со смехом выругался: — Чёрт возьми, откуда ты вылез? Ещё и подслушиваешь наши разговоры!
Хань Шиле тут же ответил Е Ханьцзяну ударом. — Я тебя увидел, как только ты вышел из машины. Просто вы с Ли И так увлеклись разговором, что не заметили меня, как ты можешь говорить, что я подслушивал?
Помедлив, он довольно серьёзно спросил: — Молодой господин Е, ты и правда запал на этого Сун Цы? Хотя мы все знаем, что ты не ограничиваешься в своих симпатиях, не стоит так уж это афишировать. Если это дойдёт до твоих родителей, будет нехорошо. Ты-то их любимец, тебе ничего не будет, но Сун Цы, вероятно, не сможет больше оставаться в городе N.
Е Ханьцзян перестал улыбаться и долго молчал.
Когда они уже подходили к учебному корпусу, долго молчавший Е Ханьцзян вдруг заговорил: — Не бойтесь смеяться, но я уже признался Сун Цы.
Ли И взглянул на него, ничего не сказав.
Хань Шиле поспешно спросил: — И он согласился?
— Нет, — безразлично улыбнулся Е Ханьцзян. — Но ничего страшного, рано или поздно я его добьюсь. У меня такое чувство, что Сун Цы — это, возможно, моя настоящая любовь на всю жизнь.
Ли И пренебрежительно сказал: — Пару дней назад ты говорил, что Цзи Сяочжоу — твоя настоящая любовь.
Е Ханьцзян обернулся и взглянул на Сун Цы, стоявшего неподалёку. — На этот раз всё по-другому. Как только я увидел Сун Цы, я понял, что пропал. Думаю, я действительно влюбился в него.
Хань Шиле преувеличенно повис на Е Ханьцзяне, прикрыл грудь и с шокированным видом сказал: — Нет-нет, я в шоке. Никогда бы не подумал, что услышу такие слова из уст Е Ханьцзяна, первого сердцееда города N. Как же нам, простым парням, которые равняются на тебя, теперь жить?
Е Ханьцзян с отвращением оттолкнул его и сказал: — Впредь я буду занятым человеком, так что не приставай ко мне больше и забудь о своих чувствах ко мне, чтобы потом не было больнее.
Хань Шиле тут же принял обиженный вид и жеманно сказал: — Сяо Цзянцзян, как ты можешь так со мной поступать? Вчера ты говорил, что будешь смотреть со мной снег, звёзды и луну, обсуждать поэзию и философию жизни, а сегодня так жестоко бросаешь меня. У-у-у, я не хочу, я хочу смотреть с тобой снег, звёзды и луну, обсуждать поэзию и философию жизни, я не позволю тебе смотреть снег с кем-то другим…
Е Ханьцзяна это окончательно вывело из себя. Не дожидаясь, пока он закончит, он шлёпнул его по спине и втолкнул в класс: — Наглец! Немедленно исчезни с глаз моих!
Ли И с сожалением сказал: — Как у нас мог появиться такой друг? Это просто позор.
Е Ханьцзян глубокомысленно кивнул и последовал за Ли И в класс.
Сун Цы, как всегда, был прилежен и усерден, внимательно слушая на всех уроках.
Ли И, как всегда, был ленив и расслаблен, крепко спал на всех уроках.
Иногда Сун Цы задавался вопросом, откуда у него столько сна.
Его жизнь, казалось, состояла всего из трёх вещей: еда, сон и баскетбол.
Ах да, и ещё одно — просмотр фильмов и уединение.
Сун Цы не оценивал его образ жизни, потому что у каждого свои ценности.
То, что он одобрял, другие могли не одобрять, а то и вовсе презирать.
Когда закончились занятия, классный руководитель, учитель Дяо, назидательно сказал с трибуны: — Вы сейчас в первом классе старшей школы, скоро перейдёте во второй, это важный этап для закладки фундамента. Если не постараетесь сейчас, то в третьем классе будет уже поздно. В классе всегда найдутся такие «паршивые овцы», которые серьёзно влияют на учебную атмосферу. Те ученики, чьи имена я сейчас назову, должны в следующий понедельник прийти в школу с родителями. Мне нужно хорошо поговорить с вашими родителями. Ли И, Хань Шиле, Цзэн Цюаньшуань, Чжан Минмин, все запомнили?
Снизу послышался слабый ответ: — Запомнили.
Классный руководитель вздохнул, сожалея о безнадёжности, и повернулся, чтобы уйти.
В классе тут же раздались радостные возгласы, потому что завтра была суббота, и все обсуждали, чем заняться на выходных.
Некоторые договаривались пойти по магазинам, другие — в интернет-кафе поиграть в CS, а третьи — вместе пойти на дополнительные занятия.
Сун Цы не обращал внимания, по-прежнему уткнувшись в учебники.
На самом деле, по сравнению с каникулами, ему больше нравилось учиться в школе.
Так он мог избежать столкновения с искажёнными семейными отношениями и в то же время развиваться.
Сегодня Ся Мобин и Ли Голай должны были вернуться.
Сун Цы всё ещё не мог решить, как ему вести себя с этим мужчиной.
Но он не зацикливался на этом, потому что любые размышления были бесполезны.
Предыдущий жизненный опыт подсказывал ему, что поговорка «когда доберёшься до горы, найдёшь дорогу» действительно является мудрым изречением.
Поэтому, дочитав нужные главы, Сун Цы собрал свой рюкзак и, встречая сумерки, растворился в толпе.
Когда Сун Цы подошёл к дому, ржавые железные ворота были распахнуты, и изнутри доносился громкий смех Ся Мобин, сопровождаемый низким голосом Ли Голая.
Если бы он сейчас вошёл, то даже если бы ничего не сказал, он бы наверняка полностью разрушил эту гармоничную атмосферу.
Поэтому Сун Цы, прекрасно понимая это, не вошёл, а сел на ступеньках лестничной клетки, обхватив колени.
Узкое железное окно было покрыто пылью и порванной паутиной, но разноцветные огни снаружи всё равно проникали внутрь, окрашивая серые стены в яркие, безвкусные цвета.
С улицы доносились крики уличных торговцев: кто-то продавал вонючий тофу, кто-то фрукты, кто-то шашлыки. Было шумно, но в то же время ощущалась какая-то необъяснимая странная жизненность.
Сун Цы сидел там, ощущая всё это, но в то же время как будто ничего не замечая.
Снизу послышались шаги, кто-то поднимался по лестнице.
Вскоре шаги остановились перед ним.
— Прочь.
Сун Цы поднял голову от колен. Ли И стоял ниже него, в трёх ступеньках.
Свет падал на него сзади, очерчивая вокруг его фигуры грубый ореол, а лицо оставалось размытым и неразличимым.
Как будто по наитию, Сун Цы услышал, как сам произнёс: — Можешь… посидеть со мной здесь немного? Совсем чуть-чуть.
В этот шумный вечер, в скудном разноцветном свете, обычно холодное лицо Ли И стало мягче, и это заставило Сун Цы невольно убрать свои шипы, желая попытаться стать более доступным.
Постояв молча на месте, он неловко повернулся и сел на грубые бетонные ступеньки, оставив Сун Цы свою худую, но широкую спину.
Сун Цы положил подбородок на колени и тихо спросил: — Что ты собираешься делать в следующий понедельник?
Он не пытался что-то выведать, он просто хотел нарушить тишину, окружавшую их.
Через некоторое время, когда Сун Цы уже подумал, что Ли И проигнорировал его вопрос, снизу послышались два простых слога: — Разберёмся.
Это был определённо стиль Ли И.
Сун Цы беззвучно улыбнулся и больше ничего не говорил, лишь бессознательно уставившись на спину перед собой, погрузившись в свои мысли.
Казалось, почувствовав взгляд за спиной, Ли И тихо кашлянул, встал с земли и сказал: — Вставай. Эта лестничная клетка не только твоя, не мешай другим.
Затем он обошёл Сун Цы и поднялся по лестнице.
Кратковременное мирное сосуществование закончилось.
Сун Цы тоже встал, отряхнул пыль с одежды и поднялся наверх.
Как только Сун Цы вошёл в дом, Ся Мобин тепло поприветствовала его: — Ах ты, ребёнок, знаешь, что мы с дядей Ли сегодня возвращаемся, а не пришёл пораньше. Иди сюда, посмотри, какой подарок тебе принёс дядя Ли, тебе точно понравится.
Сказав это, Ся Мобин достала из красиво упакованной картонной коробки телефон Nokia 5300 и с улыбкой сказала: — Я говорила, что тебе, студенту, телефон совсем не нужен, но дядя Ли настоял на покупке. Угадай, сколько он стоит? Почти тысячу! И продавец сказал, что это новейшая модель, очень хорошо продаётся, сейчас почти у каждого молодого человека такой есть. Что стоишь? Бери же скорее.
Сун Цы немного поколебался, затем взял телефон из рук Ся Мобин, поднял глаза на Ли Голая и тихо сказал: — Спасибо, дядя Ли.
Ли Голай рассмеялся: — Не за что, не за что, главное, чтобы тебе нравилось.
Сун Цы неловко постоял на месте, затем повернулся и ушёл в свою комнату.
Он небрежно бросил телефон на прикроватную тумбочку, лёг на кровать и накрылся одеялом с головой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|