Глава 3
В забытьи Пэй Чэньцин увидела себя маленькой. Ей было всего девять лет, когда она просила милостыню на улице, и Наставник, спустившийся с горы собирать подаяние, забрал её к себе.
У крошечной Пэй Чэньцин не было имени, она знала только свою фамилию. Среди тех, кто был старше неё, одна девушка особенно заботилась о Пэй Чэньцин — это была Гу Жань, которая была старше её на три года.
Гу Жань дала ей имя — Чэньцин.
«Облачное море чисто, горы и реки полны отражений». Пэй Чэньцин родилась в снежный день. С первого взгляда Гу Жань почувствовала в ней некое невыразимое умиротворение, а в её глазах могли уместиться все величественные реки и горы Поднебесной.
С тех пор у неё появилось имя — Чэньцин, Пэй Чэньцин. Гу Жань словно подарила ей вторую жизнь.
Когда её обижали во время изучения боевых искусств, Гу Жань заступалась за Пэй Чэньцин перед старшими ученицами, а по ночам тайком приносила ей булочки, спрятанные вечером.
Тогда Пэй Чэньцин не была такой отстранённой, как сейчас. Её глаза были полны надежды, а сердце — мечтами о будущем с Гу Жань.
Всё это привело к тому, что она стала похожа на ходячего мертвеца — из-за предательства Гу Жань.
Когда любимый человек пронзил её сердце мечом, глядя в её глаза, полные решимости, Пэй Чэньцин не знала, что причиняло большую боль: физическая рана или взгляд этих глаз.
Глаза, прежде полные любви, затуманились слезами. Когда меч снова устремился к ней, движимая жаждой жизни, она инстинктивно выкрикнула два слова.
— Не надо!
Пэй Чэньцин очнулась от кошмара. Не успев прийти в себя, она почувствовала, как несколько мужчин крепко держат её за руки и ноги.
Перед ней стояла Гу Жань, её лицо, как всегда, было лишено человечности. — Пэй Чэньцин, ты… — Остальные слова застряли у неё в горле. Холодность на лице так и не смогла скрыть боль в сердце.
Видя Пэй Чэньцин, борющуюся на грани смерти, Гу Жань страдала больше всех. Если Пэй Чэньцин умрёт, никто не сможет засвидетельствовать её триумф. Даже стоя на вершине, она останется без человека, который по-настоящему её понимал.
Она всего лишь хотела защитить Пэй Чэньцин, разделить с ней всё, что имела сейчас. Если удержать её рядом, она непременно покорится власти.
«Ты же обещала, что всегда будешь со мной. Поэтому я не дам тебе умереть, ты ни в коем случае не должна умереть. Но почему ты, та, что так хорошо понимала меня раньше, стала такой?»
Чувства Гу Жань разрывали её на части. Она решила отпустить Пэй Чэньцин к той маленькой девочке.
— Если с телом всё в порядке, девочка по имени Сун Гуйчжоу ждёт тебя снаружи.
— Она до сих пор держит в руках лекарство от ран, которое добыла для тебя. Возвращайся к ней.
Одним движением пальцев Гу Жань отпустила главную разыскиваемую преступницу империи. Стоя на месте, она смотрела, как её подчинённые бросают немного пришедшую в себя Пэй Чэньцин в грязный переулок.
Не прошло и мгновения, как с другого конца переулка, почти из последних сил, прибежала маленькая фигурка Сун Гуйчжоу.
Тело Пэй Чэньцин было сковано какой-то неведомой силой, она не могла пошевелиться. Сквозь пелену она лишь чувствовала, как слёзы Сун Гуйчжоу падают на неё.
У Пэй Чэньцин не было сил открыть глаза, не говоря уже о том, чтобы протянуть руку и вытереть её слёзы. Под звуки плача она окончательно потеряла сознание.
Девочка плакала душераздирающе, её детский плач вызывал боль в сердце.
— Ты же сказала, что она не умрёт! Отвечай! — кричала она, срывая голос, требуя ответа от Гу Жань.
Та ведь клятвенно заверила её, что Пэй Чэньцин жива.
А теперь тело в её объятиях становилось всё холоднее, лицо было пугающе бледным — казалось, она не проживёт и секунды.
Слушая отчаянный плач девочки, Гу Жань вспомнила Пэй Чэньцин в детстве.
Каждый день её обижали до слёз, а потом она прибегала к Гу Жань и тайно жаловалась. Тогда она ещё полагалась на неё, всегда верила, что та защитит её от всего.
При этой мысли сердце Гу Жань дрогнуло. Она вышла из тени и, присев на корточки, проверила пульс Пэй Чэньцин.
Сун Гуйчжоу вытерла слёзы с лица и худенькой ручкой изо всех сил попыталась оттолкнуть Гу Жань.
Её сестра оказалась в таком состоянии из-за этой женщины.
Но как бы Сун Гуйчжоу ни старалась, всё было тщетно. Гу Жань одной рукой могла поднять её.
Холодно глядя на рыдающую Сун Гуйчжоу, Гу Жань потеряла остатки терпения. Она уже сжала кулак, чтобы ударить, как позади послышалось слабое движение.
Пэй Чэньцин услышала всхлипывания. Открыв затуманенные, почти почерневшие глаза, она, опираясь о стену и прижимая руку к груди, с трудом поднялась. Полагаясь на инстинкт, она подошла к Сун Гуйчжоу и, пошатываясь, заслонила её собой.
Дыхание её было прерывистым, слова едва слышны: — Наши с тобой счёты… не касаются ребёнка. Хочешь убить или пытать — делай это со мной. — Не успев договорить, она снова сплюнула кровь, красная жидкость опять испачкала белую одежду.
Увидев кровь, Сун Гуйчжоу почувствовала тошноту, её дыхание участилось, а в голове стало пусто, словно что-то взорвалось.
Сейчас в её сердце была только одна мысль: защитить Пэй Чэньцин.
— Гу Жань! И это твоё обещание?! — хрипло потребовала ответа Сун Гуйчжоу, не переставая вытирать кровь с губ Пэй Чэньцин.
Гу Жань услышала её слова и нахмурилась ещё сильнее, закатив глаза. Она перевела свой гнев на Сун Гуйчжоу.
Раньше Пэй Чэньцин, столкнувшись с обидой, молча запоминала её и позже мстила понемногу. А эта девчонка ничем не отличалась от бездомной собаки. Какая огромная разница.
«Пэй Чэньцин, ты меня очень разочаровала. Без меня ты — ничто. И в людях разбираешься так же плохо, как и всегда».
— Хватит лаять! Пэй Чэньцин, открой свои собачьи глаза и посмотри! Та, кого ты защищаешь, — всего лишь ничтожество, умеющее только лаять! Что, хочешь, чтобы она унаследовала всё твоё? Не забывай, ты и сама еле жива! — Слова Гу Жань больно ранили её.
Пэй Чэньцин не смогла увернуться от удара ноги Гу Жань. Упав в угол, она всё ещё пыталась оправдать Сун Гуйчжоу, но всё было бесполезно.
Сун Гуйчжоу смотрела на Пэй Чэньцин, сплёвывающую кровь, и чувствовала вину. Она подбежала и заслонила её собой. Не владея боевыми искусствами, она была готова принять на своё тело все удары.
«Я не ничтожество, я не ничтожество, я…»
Её руки были в крови Пэй Чэньцин. Плача, она умоляла Гу Жань пощадить её сестру: — Ты обещала мне, что не дашь ей умереть, правда? Я сделаю всё, что ты скажешь, умоляю тебя, не дай ей умереть! Я не хочу оставаться одна!
— Не… ум… рёт, — прошептала Пэй Чэньцин. «А я так хотела бы остаться одна».
— Забери её, давай ей лекарства несколько дней. Внешние раны я перевязала заново. То, что раны гноятся и у неё жар, — это нормально, я всё обработала. Дома просто меняй повязки. И не забудь, что ты мне обещала.
Маленькая девочка только кивала и всхлипывала, совершенно забыв о тайном уговоре между ними.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|