Глава седьмая (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Хе-хе-хе, госпожа действительно проницательна.

Мягкая улыбка сначала донеслась из-за ствола дерева. Голос говорящего был нежным и мягким, но при этом обладал магнетическим мужским тембром, подобно тёплому зимнему солнцу, согревая сердца слушателей.

Zero бесстрастно смотрела на сухой, толстый ствол дерева, её взгляд, острый как меч, был прикован к медленно выходящей багровой фигуре. Даже увидев это несравненное, покоряющее лицо, превосходящее её собственное, она не выказала ни малейшего волнения.

Зато Сяо Цуй, которая маленькими шажками собиралась подойти к Zero, широко распахнула глаза и остановилась. Руки, державшие Люхо, невольно ослабли, и маленький белый лис, встряхнувшись, спрыгнул на землю и с любопытством направился к Zero, уставившись на фигуру, появившуюся из-за дерева.

Это было лицо, от которого перехватывало дыхание: белоснежная кожа, как у младенца, алые губы, не вульгарные, но пленительные, казалось, вот-вот истекут кровью, не говоря уже о паре чарующих глаз, подобных инкрустированному чёрному нефриту.

К сожалению, это был мужчина.

— Служанка госпожи, кажется, весьма потрясена моей внешностью, — с лёгкой насмешкой сказал мужчина, который даже зимой был одет лишь в багровый халат, поглаживая своей изящной белой рукой подбородок без щетины.

— К счастью, сегодня моя служанка лишь потрясена вашей внешностью. Если бы это был какой-нибудь мужчина, любящий мужскую красоту, увидев вас, он, возможно, не ограничился бы простым потрясением. Разве я не права, Лю Цинфэй?

Согласно воспоминаниям Ваньэр, этот чарующий мужчина был главой Павильона Кровавой Тени.

Если бы не тот внезапный лёгкий смешок, она бы и не заметила его. Неудивительно, что он был главой убийц; её интерес к нему, возникший ещё в современном мире, был вполне оправдан.

Его чарующие глаза моргнули, и Лю Цинфэй преувеличенно рассмеялся: — Как же мне повезло, что госпожа знает меня. Я-то думал, что я всего лишь незначительная фигура, которую никто не должен знать. Трижды повезло, трижды повезло!

Сказав это, он почтительно поклонился. Редкий фиолетовый нефрит, висевший у него на поясе, украшенном золотой нитью, несколько раз качнулся, вызвав радостное любопытство в кристально чистых глазах Люхо, который сидел на земле.

Zero равнодушно взглянула на Лю Цинфэя и ответила: — Мы же виделись прошлой ночью, не так ли?

Неужели воспоминания Ваньэр ошибочны? Прошлой ночью, до обмена душами, они должны были видеться, и разве не он принёс ей странную новость о «Светлом Зале»?

— Конечно, — в тёмно-карих глазах Лю Цинфэя мерцал призрачный блеск. — Прошлой ночью у меня действительно был короткий разговор с четвёртой госпожой Шангуань.

— Только… я никогда не встречался с вами, госпожа, не так ли? Хе-хе-хе.

Взгляд Zero внезапно стал острым, и на её лице появилось выражение осторожности. Она оттолкнула Сяо Цуй, чьё лицо выражало недоумение, за свою спину и холодно сказала: — Я не знаю, о чём вы говорите. Я и есть Шангуань Ваньэр.

Лю Цинфэй не сразу ответил, улыбка на его лице не исчезла, он медленно сделал два шага вперёд. Его ноги в кожаных сапогах издавали лёгкий скрип по тонкому слою снега.

— Стой, — лицо Zero стало суровым. Она достала из-под шубы заострённую шпильку и направила её прямо на Лю Цинфэя. — Ещё шаг, и я не буду церемониться.

Единственный короткий клинок она уже использовала, и теперь у неё осталась только шпилька, которую она случайно взяла сегодня с туалетного столика; её можно было использовать для самообороны.

— Хе-хе-хе, какая-то шпилька, — Лю Цинфэй легко рассмеялся, не обращая внимания на маленькую шпильку.

Но в одно мгновение Zero без церемоний, рассчитав угол, бросилась вперёд, чтобы пронзить Лю Цинфэя шпилькой. Однако Лю Цинфэй, изменив положение тела, увернулся от стремительной атаки, а затем элегантно развернулся и своей, казалось бы, мягкой, но полной силы правой рукой вывернул правую руку Zero, а левой рукой притянул её верхнюю часть тела к себе, крепко обняв.

Zero не была слабой женщиной. Она тут же оттолкнулась левым локтем назад и, услышав глухой стон Лю Цинфэя, наклонилась, чтобы нанести удар ногой с разворота. Но её древний халат и шуба из меха соболя, в отличие от облегающей одежды для ночных вылазок, сильно сковывали её движения и силу. Она не только не попала по Лю Цинфэю, но и поскользнулась на мокром снегу и упала на холодную землю.

В этот момент она вдруг почувствовала сильное давление и тепло, её тело "вздохнуло" и было поднято кем-то, устойчиво стоя в тёплой стене.

Zero оглянулась и встретилась с полуулыбкой Лю Цинфэя. Его странно приподнятые уголки губ вызвали у неё внезапный озноб.

Лю Цинфэя, который думал, что, спасая красавицу, сможет мирно поговорить, никак не ожидал, что Zero откинет ногу назад, чтобы ударить его по коленной чашечке. Его изящные брови тут же нахмурились, он ослабил хватку, позволив Zero выскользнуть и осторожно встать на расстоянии трёх чи от него, пристально глядя на него.

— Вы владеете кунг-фу?

Потирая ушибленное левое колено, Лю Цинфэй больше не собирался играть роль благородного мужа. Улыбка сошла с его лица, и он нахмурившись спросил: — Способность причинить боль мне, обладающему глубокой внутренней силой, означает, что сила этой женщины определённо не обычна.

Zero наклонилась, подняла с земли Люхо, который ощетинился белым пушистым мехом и злобно оскалил зубы, и нежно погладила его, спокойно ответив: — Я просто немного разбираюсь в строении человеческого тела и приёмах рукопашного боя.

— Рукопашный бой? Никогда не слышал о таком кунг-фу в мире боевых искусств, — Лю Цинфэй приподнял бровь, задумчиво глядя на Zero. — Можете ли вы назвать мне своё имя?

— Я сказала, я и есть Шангуань Ваньэр.

— Шангуань Ваньэр не владеет боевыми искусствами, — хотя у них было абсолютно одинаковое лицо, Лю Цинфэй даже знал, что это тело Шангуань Ваньэр, но он просто не верил, что эта женщина с глубоким чувством отчуждённости и холодности была Шангуань Ваньэр. — И всё, что вы сделали сегодня, Шангуань Ваньэр никогда бы не смогла сделать при жизни.

— На каком основании вы так говорите?

В глазах Zero мелькнула лёгкая злоба.

Лю Цинфэй пристально посмотрел на Zero, и его несравненное лицо без тени шутки ответило: — Потому что она была трусливой и не осмеливалась смотреть правде в глаза.

Внезапно раздался свист. Лю Цинфэй ещё не успел опомниться, как шпилька, которую Zero только что держала в руке, полетела прямо в его левую грудь. Хотя он тут же отскочил, острый конец шпильки всё же прорезал его рукав.

На его руке, которая была не очень хорошо прикрыта одеждой, появилась кровавая полоса, и алая кровь медленно просочилась, делая багровый халат ещё темнее.

— Никому не позволено порочить Шангуань Ваньэр.

Глаза Zero были полны убийственного намерения, её изящные руки сжались в кулаки, а исходящее от неё чувство отчуждённости заставило Сяо Цуй испуганно отступить на несколько шагов, её лицо было полно страха.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение