Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Возможно, благодаря первому успеху, Ци Чаннянь больше никогда не теряла надежды и не ломалась, как бы сильно ни падала на своём пути.
Она изначально не была человеком, который легко смиряется с жизнью, и теперь, казалось, расцвела посреди горя.
Пока она так тренировалась, в её запястьях постепенно появилась сила. Не то чтобы она могла натягивать лук и стрелять, но, по крайней мере, могла поднять чашку или есть сама, больше не нуждаясь в том, чтобы её кормили.
Ноги тоже могли кое-как стоять, но недолго.
Цзи Юньшэнь, если у него было время, всегда приходил помочь ей, поддерживая её во время ходьбы.
Ци Чаннянь было трудно понять, о чём он думает, поэтому она просто перестала об этом размышлять, полностью сосредоточившись на своём пути реабилитации.
Она целиком посвятила себя тренировкам ходьбы и укреплению запястий, не замечая течения времени. Когда наступила весна и расцвели цветы, она вдруг осознала, как много времени прошло.
Чуньцао, видя, как она задумчиво смотрит на внешний мир, сказала: — Ваша наложница, позвольте мне вывести вас на прогулку.
Ци Чаннянь взглянула на неё, опустила глаза и равнодушно произнесла: — Ты заранее спросила разрешения у Минчжу?
Чуньцао замерла на мгновение: — Ваша наложница, я...
Она хотела объясниться, но не могла, бормотала, не в силах составить цельное предложение.
Ци Чаннянь подняла чашку, сделала глоток чая и сказала: — Ничего страшного. Человек под чужой крышей должен склонить голову, я понимаю это лучше, чем ты.
Услышав это, у Чуньцао защипало в носу, и она ещё больше не знала, как утешить императрицу.
Они обе прекрасно понимали, что их нынешнее положение и прошлое — это небо и земля.
В этом Дворце Наследования Неба, помимо стоящих перед ней служанок и евнухов, было множество скрытых преданных воинов, которыми напрямую управляла Минчжу.
Ци Чаннянь сжимала чашку, долго размышляя, и наконец тихо сказала, глядя на дверь: — Для пленника любое место — это тюрьма, так какой смысл выходить или не выходить?
Если выходить, то только для того, чтобы обрести свободу.
Вечером, когда Цзи Юньшэнь вернулся после рассмотрения докладов, Ци Чаннянь уже спала.
Он велел никого не беспокоить, тихо вошёл во внутренние покои и увидел на кровати небольшой бугорок. Она свернулась калачиком, словно раковина, плотно укутавшись.
Цзи Юньшэнь медленно сел на край кровати, глубоко глядя на неё.
В свете свечи её тонкие ресницы отбрасывали тень на нижние веки, делая её ещё более хрупкой и беззащитной.
Минчжу сказала, что сегодня её настроение было неважным, возможно, она хотела выйти, но не пошла.
Он протянул руку и осторожно обвёл черты её лица. Она не была самой красивой, но её благородные черты лица, особенно её глаза, чёрные и чистые, словно светящиеся, часто содержали в себе три части гордости. Эта гордость исходила не от её происхождения, а от её внутренней силы, от бесчисленных тайн, которые привнесли в её жизнь пережитые события.
— Няньнянь, — прошептал он.
Ци Чаннянь спала чутко, услышав голос, её дыхание слегка участилось, затем она медленно открыла глаза, схватила его руку, лежавшую на кончике её носа, и хриплым от сна голосом сказала: — Ты вернулся.
— Мм, — Цзи Юньшэнь, услышав эти слова, почувствовал, как его сердце наполнилось радостью, словно он действительно вернулся в прошлое. — Сегодня хорошая погода, ты не выходила прогуляться?
Они непринуждённо болтали, как обычная супружеская пара.
Ци Чаннянь слегка улыбнулась и заботливо сказала: — С моим положением я не буду выходить.
Никто никого не затруднял, все проявляли взаимное понимание.
Цзи Юньшэнь знал, что слухи и сплетни ранят, поэтому изо всех сил старался блокировать все новости. Ци Чаннянь прекрасно понимала, что её положение неловко, поэтому не хотела доставлять Цзи Юньшэню хлопот.
Но чем более смиренной, угодливой и осторожной она была, тем больше Цзи Юньшэнь страдал.
Раньше она не задумывалась так много, и тем более не стала бы так унижаться из-за подобных вещей. Ей не нужно было так унижаться, ведь в конечном итоге она делала это для себя, и даже сейчас она всегда держала его в своём сердце.
Цзи Юньшэнь сжал её руку, его чёрные глаза глубоко смотрели на неё. Он почувствовал скрытую под её спокойным лицом обиду и благоразумие. Он обнял её и сказал:
— Няньнянь, ты моя императрица. Была ею раньше, есть сейчас, и будешь в будущем. Поэтому не нужно так унижаться. Если хочешь, можешь выйти в любое время, не беспокойся ни о чём другом. Я оставил их рядом с тобой только для того, чтобы защитить тебя, а не для того, чтобы держать в заточении. Если не хочешь, пусть они останутся.
Ци Чаннянь тихо слушала его, а когда он закончил, медленно обхватила его за талию и тихо сказала: — Я доставила тебе хлопот?
— Что ты, мы же супруги, — Цзи Юньшэнь вытащил её из объятий, увидел, как она опустила голову, и, вытерев, почувствовал её слёзы. Теперь она стала гораздо более чувствительной, чем раньше, — сказал он с болью в сердце.
Он терпеливо вытер её слёзы, затем посмотрел на её руки и улыбнулся: — Моя Няньнянь, какая ты сильная, уже можешь стоять. Со временем ты обязательно восстановишься, и тогда я возьму тебя на прогулку верхом.
Когда она ездила верхом, она была самой энергичной и одухотворённой.
Именно такой она и осталась в его памяти.
Ци Чаннянь посмотрела на него, её глаза сияли улыбкой, она кивнула, а затем покачала головой: — Ду Тай-и сказал, что я больше не смогу заниматься такими вещами. Я не смогу далеко уйти.
Цзи Юньшэнь на мгновение замолчал. Это было то, чего он желал. Прежнюю Ци Чаннянь он не мог удержать, боясь, что она убежит, стоило ему отпустить её. Но теперь, глядя на Ци Чаннянь, которая из-за этого чувствовала себя неполноценной, он на мгновение пожалел об этом. Он обнял её и хрипло сказал: — Ничего страшного, в будущем я буду носить тебя на руках.
Ци Чаннянь сопровождала его, слушая его болтовню о множестве скучных вещей, и, наконец, не выдержав, просто уснула.
Когда рассвело, Цзи Юньшэнь ещё не проснулся, но она уже не могла спать.
Она посмотрела на спящего рядом с ней человека, вспомнив вчерашние слова, и сильно нахмурилась. Он, возможно, забыл, что это он сам покалечил её руки и ноги. Если бы не он, она бы уже давно стремительно летела на скакуне, свободно передвигаясь по лесу.
Её статус потомка мятежников тоже был его заслугой. Он действительно думал, что она заботится о нём.
Ци Чаннянь внутренне сильно презирала его.
Когда Цзи Юньшэнь стал таким глупым? Верит во всякую чушь?
Неужели он уже знает, что она ищет возможность связаться со старыми подчинёнными семьи Ци?
Ци Чаннянь слегка прищурила глаза. Если это так, то она снова попала в его ловушку.
Она стиснула зубы. Похоже, это дело нужно тщательно обдумать.
Сейчас у неё в руках была только Чуньцао.
Хотя Чуньцао и присягнула Цзи Юньшэню, она всё же была её прежней служанкой, и Ци Чаннянь сама знала, что важнее.
Но в этом Дворце Наследования Неба одна маленькая Чуньцао была недостаточна, чтобы поднять волну.
Особенно когда рядом была Минчжу.
Она стиснула зубы. Если удастся использовать Минчжу, то это будет лучше всего, а если нет, то мёртвый человек — это наименьшая проблема.
Связь со старыми подчинёнными семьи Ци действительно требовала осторожности, но с некоторыми людьми можно было встретиться.
Ци Чаннянь сжимала лечебный браслет на запястье. Семья Чжэн отправила свою дочь во дворец, и она на время обрела благосклонность. Должно быть, они уже не могли сдержаться, видя, как она снова обрела милость?
Если бы она не могла войти в этот Дворец Наследования Неба, то, вероятно, эта маленькая девчонка давно бы уже разорвала её на части.
Ха, так даже лучше. Если она не может войти, то я сама выйду.
Но был ещё один человек, Ци Чаннянь слегка сжала пальцы, сжав их в кулак.
Этот человек, с помощью Отвара Лишающего Потомства, заставил её пережить величайший позор в этом мире. Как она могла уйти невредимой из этой бойни, предназначенной только для мести?
Императрица-мать Сюаньжун из Дворца Долголетия и Здоровья.
Бывшая наложница Мэй.
Неизвестно, была ли это естественная неприязнь между свекровью и невесткой, или же у императрицы-матери Сюаньжун просто был странный нрав.
Раньше у неё уже были напряжённые отношения с Цзи Юньшэнем. Позже, когда Ци Чаннянь вышла замуж, императрица-мать, хотя и не затрудняла её из-за семьи Ци, всё равно не очень её любила.
В тот день, когда она просила за своего отца, Цзи Юньшэнь заключил её под домашний арест. Она не дождалась никого, ни приказа о прощении, но дождалась чаши ледяного Отвара Лишающего Потомства.
Матушка Чжу, служанка императрицы-матери Сюаньжун, приказала схватить её, а затем свысока холодно наблюдала за ней, сказав: — Императрица, выпейте это. Это приказ Его Величества. Выпив этот отвар, вы сохраните свою жизнь. В противном случае, вы присоединитесь к остальным.
Она отчаянно сопротивлялась, не желая пить, но это было бесполезно.
Её конечности были связаны, и матушки, одна за другой, превосходили её силой. Они сжали её челюсть, вынуждая открыть рот, и горький, ледяной отвар полился в её горло.
Ци Чаннянь корчилась, тряслась, пытаясь увернуться, но всё равно не могла.
Матушка Чжу, влив отвар ей в рот, не остановилась, силой заставив её запрокинуть голову на некоторое время, убедившись, что она выпила весь отвар и не сможет его вырвать, а затем приказала отпустить её, безразлично сказав: — Императрица, простите, но это для вашего же блага.
Ха-ха-ха-ха-ха —
Какая ирония.
Отвар Лишающий Потомства был таким холодным, что от него перехватывало дыхание, он пролился на горло и одежду.
Она даже чувствовала, как этот отвар по капле проникает из её горла в живот, в каждую часть тела.
Как смешно.
В те годы на поле боя она получила бесчисленные раны, повредив своё тело. Все эти годы она использовала всевозможные отвары, пытаясь найти способ забеременеть, но всё было бесполезно. А теперь, ей дали Отвар Лишающий Потомства, который разрушил её надежды на протяжении более десяти лет.
Они были так безжалостны.
Действительно, не оставили ни малейшего шанса.
Глаза Ци Чаннянь вспыхнули сильной ненавистью.
Эта мать и сын не заслуживают лёгкой смерти.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|