— …не волнуйся, это не повредит интересам брата Янь Лу.
Он наверняка спешит в передний двор, чтобы встретить «важных гостей», и не хочет тратить время на меня. Так что он точно согласится.
Чжан Лян на мгновение задумался. Услуга? Откуда она знает о моем разговоре с Тянь Мином? Слыша, как приближаются голоса из переднего двора, он с легкой улыбкой ответил: — Я подарю тебе подарок, как и обещал. Но у меня есть дела в переднем дворе. Мы поговорим позже.
— Счастливого пути, брат, — сказала Бай Чжи, глядя вслед Чжан Ляну, Тянь Мину и Шао Юю, направляющимся к Дому Трех Провинций. — «Если бы я могла завоевать доверие Чжан Ляна… эх…» — вздохнула она и направилась к Бамбуковому саду.
Спустя четверть часа
Бай Чжи с недоумением смотрела на учителя Сюня, который был поглощен чтением.
Она собиралась подождать начала «спектакля» на дереве возле сада, но как только она дошла до дорожки, ведущей к дому, дверь открылась. — Учитель Сюнь зовет вас, — сказал Сяо Бао.
Но войдя в комнату, Сюнь Куан лишь коротко кивнул и сказал: — Пришла. — После этого он больше ничего не говорил, как бы Бай Чжи ни пыталась заговорить с ним. Он просто читал бамбуковый свиток.
— Учитель, к вам гости, — сказал Сяо Бао, войдя в комнату.
Сюнь Куан продолжал читать, не отвечая. Сяо Бао, видя это, вышел из комнаты.
Бай Чжи нахмурилась. «Ли Сы пришел». Она посмотрела в окно. Хотя она ничего не видела, она знала, чем все закончится. Но, вспоминая недовольство Ли Сы, она все равно чувствовала напряжение. «Даже первый министр империи Цинь вынужден сдерживаться в Малом поместье Мудрецов. Только вот интересно, ради чего он терпит?»
— Учитель, гость говорит, что он ваш ученик, Ли Сы, и пришел выразить вам свою благодарность за обучение, — снова доложил Сяо Бао.
Сюнь Куан наконец отреагировал, но лишь слегка приподнял веки. — Я не помню, чтобы у меня был ученик по имени Ли Сы. Я помню только одного своего ученика — Хань Фэя, но его уже нет в живых.
Эти слова были настоящим унижением для Ли Сы. Но он сохранял спокойствие, словно ничто не могло вывести его из равновесия. «Истинно коварен».
Бай Чжи не понимала, что задумал Сюнь Куан, и просто сидела в комнате, слушая, как затихают голоса снаружи. Должно быть, все переместились в зал для собраний. «Скоро начнется спор».
«Когда же он меня отпустит?» — подумала Бай Чжи.
В этот момент Сюнь Куан вдруг сказал: — Иди.
— А?
— Не хочешь? Тогда останься и сыграй со мной партию в го.
— Нет-нет, я не буду вас отвлекать, дедушка. Я пойду, — Бай Чжи поспешно встала и почти бегом выскочила из Бамбукового сада. — Постарайся не вмешиваться без необходимости, — донесся до нее голос Сюнь Куана.
«Сегодня учитель Сюнь какой-то странный», — подумала Бай Чжи, но у нее не было времени на размышления. Несколькими прыжками она добралась до дерева возле зала для собраний и, осмотревшись, увидела Тянь Мина и Шао Юя в одежде конфуцианцев.
Она сосредоточилась, прислушиваясь к разговору внутри.
— Госпожа, прошу, задайте вопрос.
Раздался смех Гунсунь Линлун.
Бай Чжи нахмурилась. Она редко бывала в переднем дворе и не знала, кто эта ученица. Внезапно она заметила белую лошадь, входящую во двор, и все поняла.
(Нет комментариев)
|
|
|
|