Глава 11

— Брат Янь Лу, у меня есть вопрос, — сказала Бай Чжи, глядя на «Книгу Перемен».

Занятия и правда были несложными. Янь Лу просто велел ей прочитать главу из «Книги Перемен» и спрашивать, если что-то будет непонятно. За несколько дней обучения у Янь Лу Бай Чжи научилась основам диагностики, а также запоминала симптомы болезней из «Книги Перемен». Теперь она могла определить несложные заболевания.

Янь Лу оторвал взгляд от свитка. — Что именно тебе непонятно?

Бай Чжи, видя, что он смотрит на ее «Книгу Перемен», покачала головой. — Дело не в книге. Я хотела спросить вас о другом симптоме.

— Рассказывай.

— Если у девушки повреждена сердечная меридиана, и она находится без сознания, ей приходится постоянно лежать. Но неподвижность замедляет кровообращение, что еще больше вредит здоровью. Как можно замедлить угасание ее жизни? — спросила Бай Чжи, а затем, словно вспомнив что-то, добавила: — Ах да, эта девушка еще и известный лекарь.

Янь Лу задумался на мгновение. — Если она лекарь и перепробовала все травы, обычные лекарства ей не помогут. Но можно попробовать дать ей пилюлю для сердца, чтобы поддержать меридиан, а через несколько дней приготовить лекарство из измельченных трав: пурпурного перилла, платикодона, астрагала и буплерума. Ежедневный прием лекарства, массаж и уход помогут поддержать ее состояние, но полностью вылечить ее не смогут.

Глаза Бай Чжи заблестели. Она знала, что полностью вылечить девушку сможет только учитель Сюнь. Пилюлю для сердца, которую делали только конфуцианцы, можно было незаметно взять у Янь Лу. А что касается трав… — Брат Янь Лу, а какие именно травы нужны?

— Пурпурный перилл, платикодон, астрагал, буплерум, — Янь Лу вдруг улыбнулся. — И еще один ингредиент.

— Какой? — спросила Бай Чжи, широко раскрыв глаза.

Янь Лу, умиляясь ее наивному виду, легонько стукнул ее по голове свитком. — Ты сама!

Бай Чжи, потирая голову, рассмеялась. — Белая ангелика!

Янь Лу с улыбкой кивнул. Он хотел спросить, кто эта больная, но тут раздался звонкий голос:

— Старший брат, младшая сестра!

Чжан Лян!

Бай Чжи вздрогнула, улыбка исчезла с ее лица. Почему Чжан Лян появился именно сейчас, когда она расспросила о лекарстве?

Янь Лу, заметив перемену в настроении девушки, с улыбкой обратился к вошедшему:

— Разве ты не собирался разбирать вещи после поездки? Что привело тебя сюда?

— Я уже закончил. Решил прогуляться и услышал смех младшей сестры. Я слышал, как ты только что назвала свое имя. Что случилось? — Чжан Лян опустился на колени рядом с Бай Чжи и с улыбкой посмотрел на нее.

Бай Чжи подняла голову, на ее лице появилась лукавая улыбка. — Третий брат, брат Янь Лу объяснял мне свойства лекарств, ты все равно не поймешь, — сказала она, подмигнув. — Третий брат, ты собираешься покинуть поместье?

Чжан Лян с легкой улыбкой кивнул. — Через три дня.

— А когда вернешься?

Чжан Лян, видя надежду в ее глазах, немного удивился. — Пока не знаю. Может, через месяц, а может, и через три.

Бай Чжи только кивнула и, опустив голову, замолчала.

«Наверное, он отправляется в Механический город Мо-цзя. К его возвращению моцзя тоже прибудут в Санхай. Неужели это все-таки произойдет?» — Бай Чжи вдруг стало страшно.

Переглянувшись с Янь Лу, Чжан Лян вдруг с улыбкой спросил Бай Чжи: — Младшая сестра, я давно хотел тебя спросить кое о чем.

— О чем? — уныло спросила Бай Чжи.

— Почему, когда ты впервые увидела меня, ты опустила глаза, а когда увидела старшего брата, ты посмотрела на него и улыбнулась?

Бай Чжи подняла голову, не понимая вопроса. — А?

Она посмотрела на невозмутимое лицо Чжан Ляна и на Янь Лу, который улыбался, но в его глазах читалось смущение. Бай Чжи еще больше удивилась.

Третий Мастер школы Конфуцианства спрашивал ее, почему она к нему так несправедлива?

Что за детский вопрос?!

Бай Чжи сдержала желание закатить глаза, вздохнула и, улыбнувшись Янь Лу, сказала: — Есть такая поговорка: «Благородный муж совершенствуется, словно резец режет, словно камень шлифует». Она как нельзя лучше подходит брату Янь Лу. К тому же, он встретил меня с улыбкой, и я ответила ему тем же.

Янь Лу все еще выглядел смущенным. Он посмотрел на этих двоих и покачал головой.

— А каким человеком, по-твоему, является Цзы Фан? — спросил Чжан Лян.

Бай Чжи начала было говорить: — Стра… — но, увидев выражение лица Чжан Ляна, осеклась. Он улыбался, но глаза его оставались холодными. Этот взгляд был таким же, как во время его встречи с Ли Сы. «Вот беда! — подумала Бай Чжи. — Я чуть не проговорилась! Он же не должен знать!» Внезапно она поняла, почему Чжан Лян пришел. Наверное, он услышал ее игру на цине. И правда, откуда простой девушке, только что вышедшей из затворничества, знать корейские мелодии? Бай Чжи с облегчением вздохнула: хорошо, что он пришел не из-за ее слов.

Нужно было срочно сменить тему. Она посмотрела в окно. — Брат Янь Лу, смотрите, небо затянуло тучами! Сейчас дождь пойдет! А у меня белье сушится во дворе! Я побежала! До завтра! — не поклонившись, она выбежала из комнаты.

Чжан Лян, сохраняя невозмутимый вид, смотрел ей вслед, словно о чем-то размышляя. Янь Лу, немного растерявшись, крикнул: — Не беги так быстро, будь осторожна!

— Хорошо, брат Янь Лу! — донесся до него голос Бай Чжи.