Воссоединение (Часть 3)

Впрочем, Жуи и не собиралась скрывать это от остальных. Вернувшись прошлой ночью, она навестила Юань Лу. Юань Лу, очнувшись, заметил недовольное выражение лица Нин Юаньчжоу и тихонько расспросил Жуи. Жуи рассказала ему кое-что из произошедшего.

Услышав это, лицо Нин Юаньчжоу помрачнело.

— Госпожа Жуи — всего лишь наставница, приглашенная обучать принцессу. Ей не следует вмешиваться в дела посольства.

Жуи, бросив на него взгляд, обратилась к господину Ду:

— Да, я не из вашей страны. Какое мне дело до успеха или провала вашей миссии? — На ее лице появилась легкая улыбка. — Если вам нужна моя помощь, то обращаться ко мне следует как к Хуян Цзюньчжу. Вы так разговариваете с принцессой императорской крови?

Господин Ду поспешно поклонился Жуи.

— Прошу госпожу избавить Уго от тревог!

Жуи выпрямилась и посмотрела прямо на Нин Юаньчжоу.

Ян Ин, ничего не понимая, тихонько спросила у Юань Лу:

— Какие отношения связывают сестру Жуи и Чанцин Хоу?

В этот момент вбежал Сунь Лан.

— Чанцин Хоу прибыл с богатыми подарками. Он сказал, что слышал о выздоровлении принцессы и хочет засвидетельствовать свое почтение.

— Скажите, что принцесса еще не совсем поправилась, и сегодня я приму его, — Жуи взмахнула рукавом. — Мне нужно переодеться.

Господин Ду облегченно вздохнул, а лицо Нин Юаньчжоу выражало смешанные чувства.

Ян Ин продолжала расспрашивать Юань Лу. Она была поражена тем, что Чанцин Хоу оказался тем самым учеником, о котором говорила Жуи.

Цянь Чжао проводил Ли Тунгуана, одетого в роскошные одежды, в резиденцию. Его лицо сияло — он был совсем не похож на того холодного и надменного человека, каким был в прошлый раз.

В главном зале Ду Чанши начал разговор с Ли Тунгуаном.

Ли Тунгуан как раз говорил о том, что император Ань требует, чтобы принц Ли Ван прибыл в Аньду в течение десяти дней, и его слова были полны сарказма. Ду Чанши, придя в ярость, хотел было ответить, но тут раздался голос Жуи:

— Раз уж встречи не получается, пусть принц Ли Ван вообще не приезжает.

Жуи в роскошном наряде вошла в зал. Ли Тунгуан, увидев ее, тут же встал. Ду Чанши почтительно поклонился, и Жуи жестом велела ему удалиться.

Когда все вышли, Ли Тунгуан подошел к Жуи.

— Учитель, почему они снова послали вас на встречу со мной?

Жуи с улыбкой спросила:

— Что, я, Хуян Цзюньчжу из Уго, недостойна встречи с тобой?

Ли Тунгуан слегка нахмурился.

— Я могу как угодно вести себя с ними, но как я могу ослушаться вас, учитель? Все, что вы скажете, Цзюэр выполнит.

Жуи неторопливо поправила рукав.

— Чанцин Хоу, я — Хуян Цзюньчжу. Следи за своими словами.

Ли Тунгуан вздрогнул, понимая, что Жуи напоминает ему о деле. Его учитель часто действовала под чужим именем, и он знал, как себя вести.

Он отбросил свою небрежность и стал серьезным. Раз уж он встретился с учителем, дело должно быть сделано. Только так он сможет поскорее вернуться в Аньду вместе с Жуи.

Жуи, довольная его серьезностью, кивнула и рассказала ему о планах посольства.

Ли Тунгуан, собравшись, вступил с Жуи в словесный поединок.

Жуи начала с истории о разбойниках, но Ли Тунгуан остался недоволен. В конце концов, Жуи пришлось показать ему карты городов Юньчэн и Мяньчэн, подготовленные Нин Юаньчжоу и господином Ду, и только тогда Ли Тунгуан начал смягчаться.

Глядя на нынешнего Ли Тунгуана — блестящего, гордого и знатного, — Жуи вдруг увидела в нем прежнего непокорного Цзюэр. Она внезапно осознала, что он действительно вырос.

Ли Тунгуан заметил ее задумчивость, немного смутился и, спрятав свою высокомерность, мягко спросил:

— Учитель? Вы не сердитесь?

Жуи пришла в себя.

— Нет, ты хорошо справился.

— Учитель, император послал меня сюда, чтобы дать понять Уго, кто здесь главный. Если бы они каждый раз высылали вас на переговоры со мной, разве я не оказался бы плохим приемным посланником? — Ли Тунгуан приблизился к ней, в его голосе слышалась обида.

— Ты все сделал правильно. Помни, сейчас я — Хуян Цзюньчжу из Уго. Веди себя как положено приемному посланнику, только без крайностей.

— Есть, учитель! — Ли Тунгуан на мгновение обрадовался, но тут же вздохнул. — Учитель, я так хочу поскорее вернуться с вами в Аньду. Мне не нравится, что вы здесь. Сейчас, чтобы увидеться с вами, мне приходится искать предлоги или встречаться тайком.

Люди из Лю Дао Тан, подслушивавшие за дверью, были ошеломлены постоянной сменой тона Ли Тунгуана. Юань Лу пробормотал:

— Неужели Ли Тунгуан действительно воспринимает сестру Жуи только как учителя?

Лицо Нин Юаньчжоу помрачнело еще больше. Он отложил подслушивающее устройство и направился к дому.

— Нин! — воскликнули ошеломленные люди.

Жуи как раз собиралась еще немного пожурить Ли Тунгуана, когда в комнату вошел Нин Юаньчжоу. Увидев, как близко они стоят друг к другу, он глубоко вздохнул.

— Госпожа, принцесса очнулась и хочет вас видеть.

— Хорошо, — кивнула Жуи.

— Господин Хоу, простите, что прерываем вас.

Услышав слово «мы», Ли Тунгуан прищурился и посмотрел на Нин Юаньчжоу. Нин Юаньчжоу тоже смотрел на него.

Взгляд Ли Тунгуана стал холодным, в нем читались настороженность и подозрительность.

Жуи встала между ними.

— Господин Хоу, прошу вас обдумать мои слова. До свидания.

— Есть, — машинально ответил Ли Тунгуан.

Жуи прошла в заднюю часть дома, а Нин Юаньчжоу жестом пригласил Ли Тунгуана следовать за ним.

Ли Тунгуан холодно посмотрел на него и быстро вышел.

В карете Ли Тунгуан все больше злился.

— «Мы»? Да кто он такой, чтобы говорить «мы» вместе с учителем?! — Он усмехнулся, в его глазах появился фанатичный блеск. — Нужно найти способ поскорее вернуться в Аньду и забрать учителя к себе. Рядом с учителем должен быть только я!

Нин Юаньчжоу, выйдя во двор, увидел Жуи.

— Почему ты вдруг ворвался и под предлогом А Ин намекнул Цзюэр, что ему пора уходить? — холодно спросила Жуи.

— Ли Тунгуан слишком опасен. Раз уж дело сделано, ради безопасности посольства лучше, чтобы он поскорее уехал.

— Нин Юаньчжоу, ты что, сомневаешься во мне? Ты считаешь меня, Жэнь Жуи, человеком, который не держит слово? — Жуи нахмурилась.

Между ними возникло напряжение, но подошедший Ду Чанши разрядил обстановку.

Ду Чанши попросил Нин Юаньчжоу удалиться.

Жуи была недовольна. Она прошла с ними весь этот путь, и Нин Юаньчжоу все еще сомневался в ней, сомневался в Цзюэр. В гневе она ударила по каменному столу во дворе, разбив его вдребезги.

В этот момент подошла Ян Ин. Ее чуть не задело осколками, и она испуганно вскрикнула.

Жуи, заметив Ян Ин, поспешила к ней.

— Ты не ушиблась?

— Нет, — Ян Ин покачала головой и, схватив Жуи за рукав, спросила: — Он действительно тот самый ученик, о котором ты говорила, тот, перед которым ты чувствуешь себя виноватой?

Жуи повела ее на крышу. Они сели рядом, Ян Ин обняла колени и посмотрела на Жуи.

— Да. Я учила его пять лет, с тринадцати лет. Когда я инсценировала свою смерть и уходила, я лишь коротко попрощалась с ним. Тогда я сама была еще молода и порой вела себя с ним слишком резко. К тому же, кроме боевых искусств и убийств, я больше ничему не могла его научить. Он прошел через многое, чтобы стать тем, кем он является сейчас.

Ян Ин прижалась к ее плечу.

— Мне повезло, что я встретила тебя, сестра Жуи.

Жуи улыбнулась и погладила ее по голове.

— Да.

Вечером Ян Ин предложила нанести визит Чанцин Хоу.

Как они и ожидали, Ли Тунгуан отказался от встречи.

После всех этих событий члены посольства отправились в путь. Ветер развевал занавески кареты, и Ли Тунгуан увидел, как Ян Ин, прижавшись к Жуи, просит похвалы. Его лицо помрачнело.

Подумав немного, он велел советнику отправить официальное приглашение на пир в честь посольства, который он хотел устроить на плацу.

Вскоре члены посольства получили приглашение от Ли Тунгуана. Жуи, прочитав его, не рассердилась, а рассмеялась.

— Ах ты, маленький негодник.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение