Глава 2

Я велел слуге принести горячей воды и отпустил его. Незнакомый слуга, в конце концов, не так удобен, как тот, к которому привык.

После купания я обнаружил, что в этой комнате нет зеркального столика. В борделе, где принимают гостей, такие вещи должны быть в каждой комнате, даже румяна и пудра – это необходимый минимум. А здесь ничего этого нет.

Только на маленьком столике стояла небольшая шкатулка для косметики. Это было очень странно.

Я достал бронзовое зеркало. На поверхности размером с ладонь отразилось мое нынешнее лицо. И правда, о чем думаешь днем, то и снится ночью. Я увидел в зеркале Сяо Лана. С горькой улыбкой покачал головой, но, открыв глаза снова, увидел все того же Сяо Лана. Открыл глаза еще раз – и снова Сяо Лан. Я испугался, вспомнив истории сказителей о переселении души в чужое тело. На мгновение я растерялся, не зная, что делать. Если это правда, то куда делся Сяо Лан? С ним точно ничего не случилось. Если так, то чье же это тело я занял?

Наверное, я слишком долго болел и бредил во сне.

С трудом успокоившись, я внимательно рассмотрел отражение. Человек в зеркале выглядел очень нежно, брови, глаза, нос, губы – все было идеально, именно так, как я любил. В сердце промелькнула нотка отчаяния. Даже маленькая родинка на мочке уха была точно такой же. Я больше не мог обманывать себя. Это был явно мой Сяо Лан!

Радость от того, что я жив, полностью иссякла, поглощенная этим странным событием. Если я жив, а Сяо Лана нет, какая разница, жив я или нет?

Более того, теперь я занял тело Сяо Лана. Я даже подумал, что это я стал причиной его смерти. Даже малейшая возможность такого предположения причиняла мне невыносимую боль.

Я долго сидел на стуле, оцепенев, прежде чем немного пришел в себя. Независимо от того, что произошло, я должен хорошо заботиться об этом теле и ждать возвращения моего Сяо Лана.

Раз уж я сейчас в теле Сяо Лана, то мое собственное тело, скорее всего, давно бездыханно. В таком случае, мне нужно позаботиться о своих собственных похоронах.

Сколько людей могут похоронить себя своими руками? Я, пожалуй, единственный в своем роде.

Слугу, который прислуживал Сяо Лану, я раньше не видел, и пользоваться его услугами было не очень удобно. Поэтому я просто взял деньги и вышел один.

Сяо Лан никогда не говорил мне, где его дом. Выйдя за дверь, я совсем потерял ориентацию. К счастью, в городе был всего один мужской бордель. Расспрашивая по пути, я все же нашел это место.

Как только я вошел, почувствовал, что что-то не так. Сяо Лан часто приходил ко мне и уже был знаком со здешними слугами. Но сегодня этот коридорный вел себя так, будто увидел нового гостя, чрезмерно угодливо. С трудом от него отделавшись, я по привычке направился к своей комнате. Вдруг я вспомнил, что этот слуга немного похож на того, кого два года назад забили до смерти за связь с одним из компаньонов. Тот парень был красивым, с ясными глазами, очень милым. Эх.

В главном зале тоже было немало гостей, шатающихся из стороны в сторону. Спотыкаясь, я поднялся наверх. Открыв дверь своей комнаты, я увидел, что внутри никого нет. Более того, комната была покрыта толстым слоем пыли, совсем не так, как было, когда я здесь жил. Что происходит? Неужели с тех пор, как я очнулся в теле Сяо Лана, прошло очень много времени? Так много, что все изменилось?

Слеза скатилась по щеке. Мне нужно изменить свою привычку легко плакать. Матушка-наставница, когда обучала нас, говорила, что это заставляет гостей больше жалеть нас. Позже, когда я перестал принимать гостей, я так и не изменился. В любом случае, я не настоящий мужчина, не могу плакать или смеяться по своему желанию. Я даже не знаю, что я вообще могу решать сам.

Но сейчас нельзя. Я использую тело Сяо Лана, и должен думать о нем. Я никогда не видел, чтобы Сяо Лан плакал. Нельзя, чтобы его за спиной называли плаксой.

Вытерев слезы, я вышел из комнаты. Похоже, похоронить себя невозможно. И это не самое лучшее место. Чем раньше уйду, тем лучше.

Сейчас уже закат.

Самое время для поиска утех.

Бордель в это время наполнен атмосферой разврата. Нежные голоса то и дело доносятся до ушей, вызывая зуд в сердце.

Я протискивался сквозь толпу, чтобы выйти, и это оказалось даже труднее, чем войти.

Двери некоторых комнат еще не успели закрыть, а там уже вовсю царили сцены утех.

Хотя я привык к такому, находясь сейчас в теле Сяо Лана, я должен вести себя более благопристойно.

Впереди еще один гость, который идет напролом, кажется, он уже пьян.

Увидев, что он приближается, я издалека уступил ему дорогу. Отворачиваясь, я снова испугался. В комнате с незакрытой дверью, прижавшись к гостю, стоял не Суцинь ли?

Я протер глаза и посмотрел снова. Это действительно был он!

Но разве он не умер?

Суцинь не был красавцем, которого нельзя забыть, но у него был мягкий характер, и он прекрасно играл на цитре, что очень нравилось тем гостям, которые притворялись ценителями искусства.

Три года назад Суциня выкупил гость, похожий на слабого ученого, что вызвало зависть у всех в борделе.

Но счастье длилось недолго. Всего через год стало известно, что Суцинь умер, причем его забили до смерти. Оказалось, этот ученый был примаком, и его жена не терпела посторонних. Он тайно держал Суциня в другом месте, но жена все равно узнала. Она привела домашних стражников и забила Суциня до смерти на глазах у ученого.

И это еще не все. После убийства она велела выбросить тело у входа в бордель. В борделе тогда все были в ужасе. Те, кто был с ним в хороших отношениях, объединились и похоронили его. Из-за дела Суциня компаньоны долгое время боялись даже думать о том, чтобы их выкупили. Здесь они могли прожить еще несколько лет, но если им попадался плохой человек, жизнь и смерть решались в одно мгновение.

Но сейчас, как Суцинь мог быть жив и здоров?

Хотя мы были лишь шапочно знакомы, этого человека я ни за что не мог перепутать.

Если моя память верна, то, вероятно, проблема во времени.

Неужели я сейчас еще жив?

Я прожил в переднем дворе четыре года до своей смерти, но комната выглядела так, будто в ней давно никто не жил. Неужели сейчас четыре года назад?

Но когда именно? Нужно найти кого-нибудь и спросить.

Чтобы не показаться странным (что я даже года не помню) и не оставить плохого впечатления о Сяо Лане, я специально решил найти честного человека. Осмотревшись, я вдруг увидел Сяочжуна. Я помнил, Сяочжун говорил мне, когда он пришел в бордель, примерно пять лет назад. Если я спрошу, как долго он здесь, я смогу узнать примерное время. Сяочжун сказал, что он здесь почти год. Значит, сейчас примерно четыре года назад, когда я был в заднем дворе. В это время я, вероятно, еще не встречал Сяо Лана. Неудивительно, что сегодня все так странно.

Раз уж сейчас четыре года назад, я вдруг вспомнил, что, возможно, смогу спасти Цзиньэра. У меня сейчас есть деньги. Я могу найти хорошего доктора для Цзиньэра.

Подумав об этом, я бросился бежать в задний двор. В мыслях я повторял: Цзиньэр, я иду спасти тебя. Независимо от того, болеешь ты на этот раз или нет, я сделаю так, чтобы ты жил хорошо.

Я добежал до маленькой двери, где раньше жил Цзиньэр. Ржавый замок преградил мне путь. Неужели?

Я не смел думать. В этом мире только двое были добры ко мне: Сяо Лан и Цзиньэр. Они оба были одинаково добры. Но даже получив второй шанс, я не смог спасти своего Цзиньэра и потерял своего Сяо Лана.