Глава 2: 11-20

11

Говорят, одна ошибка влечёт за собой другие.

Работая в Портовой Мафии, можно было бы жить припеваючи, если бы тебе покровительствовал Кадр Чуя.

Но ты... с того самого момента, как Дазай Осаму затащил тебя в Портовую Мафию, вся твоя карьера была обречена.

Хотя твоим непосредственным начальником был Кадр Дазай, ты не пользовалась никакими привилегиями подчинённой руководителя.

Более того, Дазай Осаму специально распорядился обращаться с тобой как с самым обычным, низшим расходным материалом.

Включая. Зарплату.

Ты никогда в жизни так не хотела подняться по карьерной лестнице.

Если Дазай Осаму добивался именно этого, то поздравь его — он преуспел.

12

Хотя в тебя выстрелили и Дазай Осаму угрожал тебе, ты отчасти понимала его мотивы.

Он редко брал кого-то в подчинённые по своей инициативе. Единственным исключением, похоже, стал обладатель «Расёмона» Акутагава Рюноске, которого он взрастил как своё сильнейшее копьё из-за потенциала и атакующей мощи его способности.

Раз уж он сам предложил тебе стать его подчинённой, вероятно, он решил, что одного копья в его распоряжении недостаточно, и ему не хватает щита.

— А в этом мире не найти щита дешевле и надёжнее, чем твоя «Сверхбыстрая регенерация».

13

Так-то оно так.

Но ты не ожидала, что Дазай Осаму действительно способен на такую безумную вещь, как «натравить собственное копьё на собственный щит».

Конечно, такого сомнительного приказа он не отдавал прямо.

Однако весьма вероятно, что он как бы невзначай обронил перед Акутагавой Рюноске пару добрых слов о твоей способности, выразив некоторое восхищение своей новой подчинённой.

Поэтому, само собой разумеется, Акутагава Рюноске, охваченный жаждой убийства и решимостью доказать *тому человеку* свою ценность, напал на тебя.

В тот момент ты усердно занималась обезвреживанием бомбы.

Когда «Расёмон» рассёк тебя пополам, ты даже не поняла, что произошло.

Нелающий бешеный пёс посмотрел на твоё разрубленное надвое тело, кажется, на несколько секунд задумался, почему ты не оказала никакого сопротивления, но затем отбросил мысли, холодно усмехнулся: «Охотник за славой, не более того», — сунул руки в карманы и гордо, элегантно развернулся, чтобы уйти…

14

— В следующий раз, когда будешь нападать из засады, не мог бы ты выбирать время, когда я не обезвреживаю бомбу?

Ты вытащила детонатор и искренне спросила.

Хорошо, что ты вовремя сохранила состояние бомбы после того, как разобралась с проводами, иначе столько времени было бы потрачено впустую.

Обезвреживание бомб в реальности намного сложнее, чем показывают на экране.

Кроме школьной химии и физики, у тебя не было никаких знаний в этой области, и, конечно, никто тебя не учил — ты полагалась только на поисковики и научно-популярные книги, спасавшие твою шкуру.

До сих пор ты обезвреживала бомбы, действуя наполовину наугад.

Но выбора не было. Большинство заданий, доступных для низших чинов, кроме обезвреживания бомб, были либо мелкими бытовыми поручениями вроде тех, что выполнял Ода Сакуноске — поиск пропавших кошек и прочая ерунда, — либо убийствами.

Ты была всего лишь обычной старшеклассницей и не могла без угрызений совести лишать жизни других людей.

…Даже понимая, что в мафии это всего лишь бесполезное милосердие.

К счастью, состояние взрывных устройств можно было сохранять.

При достаточном количестве попыток это было не так уж сложно.

Эта бомба была из тех, что производятся и устанавливаются массово, — достаточно было вытащить детонатор, и дело сделано, никаких механизмов защиты от обезвреживания.

Ты небрежно отбросила в сторону оставшуюся часть с взрывчаткой, которую уже невозможно было взорвать.

15

— Как это возможно, я ведь не промахнулся… Неужели это иллюзия!

Поражённый Акутагава Рюноске даже Чёрного Зверя вызвал с заметным опозданием.

Конечно, он не промахнулся.

Наоборот, он действовал настолько быстро и чётко, что ты даже не успела почувствовать боль.

С этой точки зрения он был гораздо приятнее вашего общего сумасшедшего начальника Дазая Осаму.

Крючок прямой, наживка солёная, да ещё и в метре от воды.

Броситься выяснять отношения, ничего толком не поняв, — это так в его духе.

16

Под прицелом угольно-чёрного лезвия ты немного беспомощно сказала: — Кадр Дазай не рассказал тебе о моей способности? Убивать меня бессмысленно.

— Потому что я не обладатель атакующей способности, я бессмертна. Другими словами, сколько бы раз ты меня ни убил, это не заставит его взглянуть на тебя по-другому.

Ты умолчала об одной мысли.

— Но заставив меня многократно откатываться, ты определённо поможешь Дазаю Осаму лучше понять мою способность.

Как хорошо, что Акутагава Рюноске не аналитик.

17

Вернувшись с отчётом, ты с горечью узнала, что Дазай Осаму велел передать, что срочно хочет тебя видеть.

В обычном представлении, даже сверхбыстрая регенерация может дать сбой при таких серьёзных и трудноизлечимых ранениях, как разрубание пополам, или, по крайней мере, скорость восстановления замедлится.

Если ты не ошибалась, он, скорее всего, хотел лично убедиться в твоём состоянии, чтобы оценить пределы твоей способности.

18

— Кадр Дазай, вы хотели меня видеть?

Хорошо, что ты была предусмотрительна.

Ты мысленно порадовалась.

Ранее, когда тебя разрубили пополам, твоя верхняя одежда, естественно, превратилась в забрызганный кровью странный топ, открывающий живот.

Хотя ты и не думала, что всегда прямолинейный Нелающий бешеный пёс Портовой Мафии сможет что-то заподозрить, но на всякий случай при откате ты намеренно не восстановила ту часть одежды.

Как ты и предполагала, как только ты вошла, Дазай Осаму первым делом бросил взгляд на твою обнажённую талию, убедился, что не осталось ни единого следа, и, потеряв интерес, по-детски капризно заявил: — Хочу кофе.

Ты внутренне напряглась.

Точно, он громко озвучил тебе то самое безумное требование из оригинала: — Побольше молока, немного холодного, но без кубиков льда. Лучше всего без кофеина. И ещё, сахара две порции!

19

Десять минут спустя ты, переодевшись, принесла кофе и с непроницаемым лицом поставила чашку ему на стол:

— Залито холодным молоком, добавлено два пакетика сахара. Растворимый латте без кофеина, хочешь пей, хочешь нет.

Он выдвинул кучу странных требований, но не говорил, что подчинённым запрещено обходиться дешёвым растворимым кофе.

Возможно, потому что ни один подчинённый ещё не осмеливался подсунуть ему растворимый кофе, да ещё и с такой непочтительной фразой «хочешь пей, хочешь нет», Дазай Осаму уставился на чашку с очень странным выражением.

Как раз когда ты морально приготовилась к тому, что он раскритикует вкус кофе, он наклонился, понюхал и затем осторожно сделал глоток.

20

— Без яда?

— спросил Дазай Осаму с недоумением.

Его голос звучал слишком уж удивлённо.

Словно он искренне верил, что ты обязательно попытаешься его убить, воспользовавшись такой прекрасной возможностью отравить кофе.

Странно.

Дазай из Тёмной Эпохи — это ведь не Дазай-босс, его жизнь ещё не должна была стать настолько невыносимой.

Его вопрос поставил тебя в тупик: — Зачем мне тебя травить?

Темноволосый юноша несколько секунд пристально смотрел на тебя, не говоря ни слова.

Затем он взял кружку и медленно допил холодный кофе.