Ты немного подрос, и стал таким непослушным! Диван, тумба под телевизор... Все места, где можно было что-то спрятать, ты перерыл. Еда, диски — весь дом был в твоих следах от лап. Разве я хоть раз тебя ударила?
Когда ты стал старше, у тебя постоянно случались неприятности. Раз за разом. Без прогулок ты не мог, а каждая прогулка превращалась для меня в пытку. Я боялась, что тебя кто-нибудь заберет, боялась, что ты попадешь к плохим людям и станешь начинкой для пирожков... Я брала тебя везде: на утреннюю зарядку, на вечернюю прогулку, и никогда не жаловалась. А еще ты любил задирать девочкам юбки! Даже это я терпела. Чего тебе еще не хватало? Скажи, разве я плохо с тобой обращалась все эти годы? Почему ты так поступаешь, почему?
Пес на крыше закатил глаза и, повернув голову, рявкнул:
— Эй, эй, эй! Ты что, не можешь разобраться? Я — не Лайфу. Твои жалобы на меня не действуют.
— Ты — он!
Чжу Сяохуа вытерла уголки глаз и свирепо сказала:
— Ты в его теле, значит, ты — Лайфу. И ты должен нести за него ответственность.
Видя презрительное выражение морды пса, Чжу Сяохуа смягчила тон и попыталась наставить его на путь истинный:
— Подумай, почему ты оказался здесь? Почему ты вселился в тело собаки?
Пес наконец-то дрогнул:
— Почему?
— Чтобы искупить свою вину! Подумай, если бы человек умер, он бы попал в рай или ад, а ты... Наверное, у тебя было какое-то незавершенное дело. Например... — Внезапно Чжу Сяохуа кое-что вспомнила. — Кстати, с тобой что-нибудь случилось перед тем, как ты сюда попал? Ты ведь не старик, верно?
— Незавершенное дело?
Пес пробормотал это, отвернувшись. Чжу Сяохуа не услышала ответа и, немного подумав, решила ответить сама:
— Мне кажется, ты не старик. У стариков обычно хороший характер.
Пес на крыше свирепо посмотрел на нее, а потом снова уставился в темноту, погрузившись в раздумья.
— Может, ты попал в аварию?..
— Или на тебя напали грабители.
— А может, ты был смертельно болен?
Что бы она ни говорила, пес на крыше молчал, как Будда в медитации. Глядя на его молчаливый вид, Чжу Сяохуа вдруг подумала о том, как он вообще забрался на крышу.
Она обошла дом и, увидев простую бамбуковую лестницу, все поняла. Чжу Сяохуа осторожно наступила на лестницу и начала медленно подниматься. Как бы там ни было, сейчас хороший момент, нужно сначала снять собаку с крыши.
Как только ее голова показалась над крышей, она услышала, как пес бормочет:
— Неужели... Но это же нелепо!
Чжу Сяохуа подалась вперед, упершись ногами в лестницу и верхней частью тела в край крыши, и потянулась к задним лапам пса:
— Глупая собака, слезай! Слезай, глупая собака!
Словно почувствовав ее намерения, Лайфу резко опустил голову:
— Ты как?..
Чжу Сяохуа дернула его за заднюю лапу, пес взвизгнул и шлепнулся на конек крыши, а затем покатился по черепице прямо на Чжу Сяохуа...
***
— Лайфу!
— А-а-а-а!
— Держи его, держи!
— Лестница... моя голова... одежда... не трогай мои штаны!
— Замолчи!
— Это ты замолчи! Ты, идиот, ты меня погубишь!
Бамбуковая лестница упала на землю. Пес обхватил Чжу Сяохуа за талию, а она изо всех сил цеплялась за край крыши... Но это не помогло, они медленно съезжали вниз. Чжу Сяохуа кричала, пока ее крик не превратился в отчаянный вопль:
— Лян Чжэн, на помощь!
Герой Лян тут же появился и... обнял красавицу одной рукой, а огромного пса — другой. Это было чистое недоразумение.
Пес и девушка упали с крыши как раз в тот момент, когда он появился, сбив героя Ляна с ног.
Чжу Сяохуа долго не могла отдышаться. Пес все еще обнимал ее за талию, дрожащей лапой указывая на крышу. Он молчал, но Чжу Сяохуа поняла, что он хочет сказать: «Ты кричишь, кричишь, громко кричишь, тебе не стыдно кричать? Крыша всего два с половиной метра, два с половиной метра! Ведешь себя, как будто тебе два с половиной года!»
Но даже два с половиной метра — это высота! Тем более что до края крыши было всего сорок-пятьдесят сантиметров. Почему он не боялся промахнуться и попасть прямиком в преисподнюю?
Конечно, все эти мысли остались при ней.
Вернувшись домой, Чжу Сяохуа все еще дрожала. Она снова поблагодарила мужчину:
— Спасибо тебе, Лян Чжэн. — Ее взгляд упал на нос Лян Чжэна, заткнутый салфеткой. — С носом точно все в порядке?
— Все в порядке.
Лян Чжэн вытащил салфетку. Кровотечение действительно остановилось.
Чжу Сяохуа вспомнила свой разговор с Лян Чжэном до того, как они пошли искать Лайфу, и решила, что должна пригласить его на ужин.
— Подожди меня минутку.
Она хотела сначала успокоить Лайфу, но Лян Чжэн сказал:
— Не нужно.
И решительно отказался.
Чжу Сяохуа опешила. Лян Чжэн посмотрел на нее и вдруг наклонился вперед. Он был высоким, и это движение создало довольно интимную атмосферу. Чжу Сяохуа, застигнутая врасплох, инстинктивно откинула голову назад и в сторону, ее лицо вспыхнуло.
Лян Чжэн беззвучно усмехнулся. Если бы в этот момент Чжу Сяохуа подняла голову, то увидела бы на его лице злобную, хулиганскую улыбку с оттенком мрачности.
— Хозяйка квартиры…
Эти слова слетели с языка Лян Чжэна мягко, словно каждое из них побывало на сеансе массажа. Чжу Сяохуа вздрогнула, ее лицо стало еще краснее.
В следующую секунду он резко изменил тон и весело сказал:
— Я ведь тебя спас? Один ужин — это слишком мало! Давай так: ты лучше иди домой, как следует отдохни, а когда будешь в форме, пригласишь меня раз этак семнадцать-восемнадцать. Как тебе такое предложение?
— Семнадцать-восемнадцать раз?
Понимая, что он шутит, и чувствуя его заботу, Чжу Сяохуа тоже повеселела. Она сделала шаг назад, расслабилась и игриво ответила:
— Ну уж нет, максимум три раза.
— Ух ты, три раза? — Лян Чжэн изобразил преувеличенный жест и, указывая на нее, сказал: — Смотри, это твои слова, потом не отказывайся!
— Угу, — Чжу Сяохуа ответила смущенным мычанием.
Они попрощались, и Чжу Сяохуа закрыла за собой дверь. Только тогда она смогла выдохнуть и, закрыв глаза, прислонилась к двери. Сцена прощания промелькнула перед ее глазами, словно кадры из фильма. Она все еще чувствовала легкий древесный аромат, исходивший от мужчины, ее лицо снова горело.
Чжу Сяохуа хихикнула и потерла щеки, пытаясь избавиться от жара.
В этот момент щелкнул выключатель, и в комнате зажегся свет. Чжу Сяохуа застыла, осознав, что кое-что упустила.
Она повернула голову и увидела, как большая дымчато-серая собака убирает лапу с выключателя рядом с календарем. Пес склонил голову набок и смотрел на нее свысока.
— Идиотка!
Он четко произнес эти два слова, окатив Чжу Сяохуа ушатом холодной воды. Этот тон, эта поза, эти слова... Она ненавидела их больше всего на свете.
— Лай… фу… — прорычала она, но тут же закрыла рот рукой и инстинктивно посмотрела на дверь.
Большая собака, ничуть не испугавшись ее громкого голоса, подняла лапу, почесала ухо и неторопливо направилась в гостиную. Идя, он передразнивал Лян Чжэна:
— Хозяйка квартиры…
Он тряс пушистой головой, издавая странные звуки, потом остановился, повернулся к Чжу Сяохуа и, приподняв одну белую бровь, насмешливо сказал:
— Эй, Чжу! С твоими-то мозгами лучше держаться подальше от опасных типов. А то раздавят тебя, как амебу, и не заметишь, как помрешь.
— Ты… ты!..
Чжу Сяохуа схватилась за голову. Эта ужасная собака! Ужасная, ужасная собака!!!
Если бы она знала, что его слова заставят ее внутренности выпрыгнуть наружу, то без сожаления смотрела бы, как он летит вниз. Блин, блин...
Задыхаясь, она схватилась за грудь и поплелась в ванную. Через некоторое время она вышла, ее волосы на висках были мокрыми, щеки и губы раскраснелись от холодной воды.
Выглядела она довольно мило, но, плюхнувшись на диван, грозно сказала:
— Эй! Раз уж ты вернулся со мной, значит, ты все обдумал, верно?.. В общем, я больше не хочу, чтобы такое повторялось.
— Что, пожалела?
Лайфу рассеянно переключал каналы телевизора кончиком лапы.
На самом деле, она действительно пожалела.
Но эти слова Чжу Сяохуа могла произнести только про себя, тем более что она только что спасла «человека» из опасной ситуации и не хотела его провоцировать.
Чжу Сяохуа покачала головой, вздохнула и серьезно, с чувством сказала:
— А-Фу, ты должен знать, что как бы плохо ты ко мне ни относился, для меня ты единственный и незаменимый. Поэтому...
— Поэтому ты считаешь, что имеешь право знать мое прошлое?
Голубые глаза пса сузились, он выглядел недовольным. Чжу Сяохуа моргнула. Он слишком умный! Она еще ничего не сказала, а он (или, скорее, тот, кто в нем) уже все понял?
Она облизнула губы и начала объяснять:
— Понимаешь, вселение души и все такое... Я провела с тобой какое-то время, да и моего дорогого Лайфу я растила с самого детства, так что я, на самом деле, не очень боюсь... Кхм, но, даже если не боюсь, кое-что все же нужно прояснить. Может быть, ты здесь временно, может, ты еще не до конца умер, может быть...
— Что ты хочешь этим сказать?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|