Глава 10. Чжуан Юй (VII) (Часть 2)

Слуги, поняв намек, убрали еду и удалились.

— Почему я обязательно должна танцевать? — спросила Чжуан Юй.

Чжао Юн подошел к ней, чтобы взять за руку, но стоило ему сделать шаг вперед, как Чжуан Юй тут же отступала, явно показывая, что хочет сохранить дистанцию.

— Было подано воззвание… — Чжао Юн запнулся, подбирая слова.

— Что говорилось? Что я шпион, подосланный из другого царства? — Чжуан Юй нарочито произнесла эти слова в гневе.

Неожиданно Чжао Юн кивнул!

Вот те на, она даже это угадала?

Сердце Чжуан Юй чуть не взорвалось.

— У них что, мозги набекрень или как? Как такое вообще можно выдумать, они что, дураки? — в крайней степени ярости Чжуан Юй говорила на путунхуа.

Обезумевшая от гнева Чжуан Юй поразила Чжао Юна. Она что, так сильно рассердилась, что начала нести бессвязную чушь?

— Что ты сказала? — спросил Чжао Юн.

Чжуан Юй, осознав, что только что говорила на путунхуа, рассердилась еще сильнее: она выругалась, но никто не понял ее слов и не почувствовал ее негодования.

— Почему они так думают? — спросила Чжуан Юй, и в ее голосе из-за обиды и гнева прозвучали слезы.

— Ты пока не злись, — сказал Чжао Юн.

— Почему они так думают? — сказав это, Чжуан Юй топнула ногой, и слезы хлынули из глаз.

Чжао Юн запаниковал и сказал: — Их догадки — обычное дело, это не направлено лично против тебя. Не хочешь танцевать, значит, не будем.

— Буду, я обязательно буду танцевать! Я не шпион! — ответила Чжуан Юй.

Чжао Юн не понимал Чжуан Юй, но успокаивающе произнес: — Достаточно того, что я тебе верю. Не будем танцевать.

— Я сказала, буду! — ответила Чжуан Юй, гнев ее нисколько не утих.

Чувство, когда тебя несправедливо обвиняют, никогда не бывает приятным.

Это была одна из немногих вспышек эмоционального срыва за двадцать с лишним лет жизни Чжуан Юй. Ее никогда раньше не обвиняли несправедливо, тем более не вешали на нее совершенно беспочвенные ярлыки.

— Хорошо, хорошо, пусть будет по-твоему, — сказал Чжао Юн.

Чжуан Юй сердито направилась к ложу. — Спать.

Больше это походило на то, что государь прислуживает королеве.

Лежа в постели, она все еще пыхтела от злости и никак не могла уснуть. Ну и что, что танец? Выучит, а потом покажет им!

Старики, целыми днями придумывающие всякую чушь и вредящие другим.

В обычное время, когда Чжуан Юй была спокойна, такие мысли ей даже в голову не пришли бы. Она всегда была человеком, способным взглянуть на ситуацию с чужой точки зрения, но на этот раз она просто взорвалась.

Поскольку накануне она легла очень поздно, на следующее утро Чжао Юн уже ушел. Она позвала Жо Цин, чтобы та помогла ей одеться; спустя столько времени ей все еще было лень разбираться, как надевать эти наряды. Со временем она научилась, наблюдая, но сама все равно не справлялась, поэтому ей приходилось звать Жо Цин.

Служанки за дверью слышали плач королевы прошлой ночью. Утром, когда государь уходил, по его виду нельзя было понять, расстроен он или доволен. Сегодня служанки были на иголках.

— Королева желает позавтракать? — спросила Жо Цин.

— Нет, — ответила Чжуан Юй. — Жо Цин, а ты умеешь танцевать?

Жо Цин покачала головой: — Ваша служанка не умеет.

В это время Чжуан Юй уже долго сидела, подперев лицо рукой. Она нисколько не жалела о своей вчерашней импульсивности. Ведь днем она только что уговаривала себя действовать спокойно, как она могла сказать, что обязательно будет танцевать, и произнести такие безответственные слова?

Чжуан Юй глубоко вздохнула, чувствуя крайнее уныние. Если она сейчас скажет Чжао Юну, что передумала, он, наверное, посмеется над ней до смерти.

— Жо Цин, приведи сюда того, кто умеет танцевать, — сказала Чжуан Юй.

Жо Цин действовала очень эффективно и вскоре привела танцовщицу.

Эта юная дева говорила нежным голосом и почтительно поклонилась.

— Станцуй что-нибудь, — сказала Чжуан Юй.

— Что угодно королеве угодно посмотреть? — спросила танцовщица.

— Что угодно, простое, — ответила Чжуан Юй.

— Хорошо, — ответила танцовщица и начала танцевать.

Получив возможность выступить перед королевой, танцовщица, конечно же, выложилась на полную, и ни о какой простоте и речи не шло. Ее танец был великолепным и завораживающим; хотя и не обладал такой высокой техникой, как классические танцы 21 века, движения этой девушки были легки и гибки, словно вода.

Чжуан Юй вяло произнесла: — Великолепно.

— Жо Цин, уведи ее, и не забудь наградить, — добавила Чжуан Юй.

Как только Жо Цин увела танцовщицу, Чжуан Юй сразу же легла: похоже, экстренные занятия бесполезны.

Незаметно для себя Чжуан Юй уснула. Проснувшись, она почувствовала сильный голод. Снаружи, наверное, уже стемнело. Но, выйдя, она увидела, что солнце еще стояло высоко, был всего лишь полдень. Похоже, она спала недолго.

Внезапно она приняла твердое решение: утренняя гимнастика! Только это!

— Жо Цин, — позвала Чжуан Юй.

Жо Цин быстро подошла к ней и спросила: — Что случилось, королева?

— Накрой на стол, я голодна, — ответила Чжуан Юй.

Жо Цин улыбнулась и спросила: — Королева, что бы вы хотели сегодня поесть?

Чжуан Юй немного подумала и сказала: — Цингао.

— Цингао нужно готовить на пару прямо перед подачей, так что сейчас его нет, — честно ответила Жо Цин.

При мысли о том, что можно махнуть на все рукой, настроение Чжуан Юй резко улучшилось. Она махнула рукой: — Ничего страшного, немного подождем.

— Хорошо, — ответила Жо Цин, а затем отправилась на кухню передать распоряжение.

Чжуан Юй растопырила пять пальцев, чтобы прикрыть солнце, оставив щели, сквозь которые солнечные лучи падали ей на лицо, слегка слепя глаза.

В последнее время слишком много событий затрагивали ее эмоции; все это вместе взятое заставляло ее порой чувствовать себя все более открытой.

Автор хочет сказать:

Мотивация просыпаться сегодня — это вы, ребята!

Спокойной ночи