Глава 5. Чжуан Юй (IV) (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Было уже очень поздно, а Чжао Юн всё ещё не пришёл. Чжуан Юй больше не стала его ждать и села ужинать одна. Ей было неловко от того, что люди стоят рядом и смотрят, пока она ест. Поскольку Чжао Юна сегодня не было, она решила предложить сидящим рядом с ней поужинать вместе с ней.

— Садись, — сказала Чжуан Юй, глядя на служанку.

Служанка вздрогнула, поспешно опустилась на колени и сказала: — Мне не сметь, Ваше Величество.

Чжуан Юй всего лишь хотела найти кого-нибудь, кто составил бы ей компанию за едой, но вместо этого напугала человека. Она махнула рукой, показывая, чтобы та поднялась. Служанка лишь тогда неуверенно встала.

— Чем ты успела разгневать королеву?

Чжуан Юй, которая до этого сидела поникшая, подняла голову на голос и увидела, что Чжао Юн с улыбкой смотрит на неё. Их взгляды встретились, и Чжуан Юй нежно улыбнулась.

Она выглядела в точности как маленькая жена, ожидающая возвращения мужа домой.

Чжуан Юй уже собиралась встать и подойти, но Чжао Юн, увидев, что она двинулась, тут же подбежал к ней.

— Императорский лекарь сказал, что нельзя делать резких движений, — произнёс Чжао Юн.

Чжуан Юй взяла блюдо, что было под рукой, и поднесла к губам Чжао Юна. Он попробовал кусочек, потрепал её по голове и сказал: — Ешь скорее.

Со временем вкус Чжуан Юй стал менее выраженным, но она всё ещё не привыкла к этой еде. Зато Чжао Юн рядом с ней ел с большим аппетитом.

Глядя на него, Чжуан Юй почувствовала необъяснимое спокойствие.

Всё вокруг неё затихло. Мысль о том, чтобы уйти, больше не сковывала её, словно цепи. Здесь она будет в безопасности, и этот человек рядом с ней обязательно защитит её.

— Почему ты плачешь? — спросил Чжао Юн, вытирая с её лица слёзы.

Зная, что Чжуан Юй ничего не сможет сказать, Чжао Юн отложил палочки, подошёл к ней сзади, наклонился и обнял её. — Всё в порядке, снаружи элитные войска, никто больше не сможет причинить тебе вреда. Моя королева — самая добрая женщина в этом мире, и у неё обязательно будет спокойная жизнь.

Чжуан Юй кивнула, уткнувшись ему в грудь.

После еды снаружи доложили о прибытии людей, и Чжао Юн приказал привести их.

Чжуан Юй стало любопытно: когда это Чжао Юн принимал посторонних в своих покоях?

Пришедшей оказалась женщина. Она произнесла: — Приветствую правителя, приветствую королеву.

Чжао Юн взглянул на Чжуан Юй и сказал: — Впредь она будет учить тебя говорить и читать иероглифы.

Чжуан Юй снова кивнула.

Затем Чжао Юн приказал евнуху отвести женщину прочь.

Чжао Юну не нужно было ждать, пока Чжуан Юй заговорит, чтобы понять, что королева отличается от других. Бог с ней, что ей не хватало изящества обычных женщин, но её неспособность говорить была очень странной. Она не была слабоумной, так почему же она не могла говорить?

После улаживания этого дела Чжао Юн вернулся к своим обычным делам. Введение политики «одежды кочевников и стрельбы с коня» было крайне важным, и он часто проводил ночи, зарывшись в бумаги в своём кабинете.

Иногда Чжуан Юй просыпалась ночью и обнаруживала, что Чжао Юна нет.

Чжуан Юй пролежала в своей комнате около десяти дней, прежде чем снова начала выходить. Вскоре после приезда она заметила странное явление: казалось, что в гареме Чжао Юна была только она одна.

В таком случае, было вполне нормально, что Чжао Юн приходил к ней каждый день.

Первое, что она сделала, выйдя из комнаты, это прогулялась по дворцу. Служанки, следовавшие за ней, думали, что королева просто заскучала в комнате, но затем поняли, что королева, похоже, что-то ищет.

— Ваше Величество, куда вы хотите пойти? Я, ваша служанка, проведу вас, — сказала служанка.

Эта служанка была той самой, что постоянно находилась рядом с Чжуан Юй. Чжуан Юй даже не знала её имени.

Чжуан Юй кивнула.

Служанка спросила: — Куда же вы хотите?

Она оглядела всех вокруг, открыто показав, что жесты, имитирующие еду, были бы весьма неприличны, поэтому не стала говорить.

Служанка знала, что королева не любит говорить и лишь иногда произносит несколько коротких фраз, когда присутствует правитель.

Понимая, что ждать вразумительного ответа бесполезно, служанка предположила: — Вы ищете правителя?

Чжуан Юй покачала головой.

Служанка снова спросила: — В императорский сад?

Чжуан Юй знала дорогу в императорский сад, но снова покачала головой.

Служанки переглянулись, не зная, о чём ещё спросить.

Чжуан Юй, расстроенная, вернулась в свою комнату.

Когда пришёл Чжао Юн, Чжуан Юй смотрела на еду перед собой, не прикасаясь к палочкам.

— Нет аппетита? — спросил Чжао Юн.

— Где? — спросила Чжуан Юй.

— Где что? — уточнил Чжао Юн.

Чжуан Юй указала на еду.

— Ты хочешь сказать, откуда взялись эти блюда? — догадался Чжао Юн.

Наконец-то кто-то понял её. Чжуан Юй радостно кивнула.

— Естественно, их приготовили на кухне, — сказал Чжао Юн.

Чжуан Юй не расслышала: — Ещё раз.

Чжао Юн терпеливо повторил: — Кухня.

На следующий день Чжуан Юй снова вышла. Она подошла к служанке и сказала: — Кухня.

Служанка спросила: — Сегодня королева хочет пойти на кухню?

Чжуан Юй улыбаясь кивнула, довольная тем, как служанка её поняла.

— Я, ваша служанка, проведу вас, Ваше Величество, — сказала служанка.

Эту служанку звали Жо Цин, и она была примерно на десять лет старше Чжуан Юй.

Когда её впервые назначили к новой королеве, она была немного робка. Всем было известно, что новая королева была чрезвычайно красива, умела петь и танцевать. А много ли было любимых женщин, которые не были бы высокомерны из-за своего положения? Она боялась, что её жизнь рядом с королевой будет недолгой.

Теперь же оказалось, что королева обладала очень добрым нравом. Хотя она мало говорила, она была очень великодушна к своим подчинённым и ни разу не выходила из себя за всё это время.

Королева не ставила себя на тот высокий пьедестал, который ей полагался. Она была проницательна, но в присутствии правителя походила на ребёнка. И в этот момент она тоже была как ребёнок.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение