Глава 15. После сокращения (часть 1)

Увидев, что все ушли, я побежала обратно в свой маленький дворик.

Похоже, в резиденции действительно настали трудные времена. Не знаю, что Ама и Най Най будут делать дальше. Всех моих служанок отправили, остались только Фу Баньэр, Сюй Момо и Тан Доуэр. Поскольку он сын Сюй Момо, его не уволили.

Людей в резиденции князя Бэйлэ становится все меньше.

Раньше здесь было около ста человек. Один чжанши, один гуаньшигуань, четверо управляющих поместьями, четверо в отделе по общим делам, шестеро в отделе сопровождения, двое в хозяйственном отделе, двое в храме предков, шестеро на большой и малой кухнях, двое в чайной комнате, четверо в саду, четверо в большом кабинете Ама, двое в малом кабинете, четверо в отделе стражи, четверо в конюшенном отделе, четверо в пошивочной мастерской и десять носильщиков паланкина.

Во внутренних покоях также были один главный евнух, один евнух по общим делам, четверо младших евнухов, восемь евнухов на разных поручениях, двенадцать нянь и восемь служанок. Кроме того, двое чиновников, охраняющих императорское кладбище, несколько семей арендаторов, обрабатывающих землю на кладбище, и двое управляющих поместьями в пригороде Пекина.

Теперь многих отправили. Если поместья продадут, то эти люди не понадобятся. Сократили двоих в отделе по общим делам, двоих в отделе сопровождения, одного в хозяйственном отделе, двоих в саду, двоих в большом кабинете, в малом кабинете никого не оставили, одного в отделе стражи, двоих в конюшенном отделе, двоих в пошивочной мастерской и двоих носильщиков паланкина.

Во внутренних покоях отправили двух евнухов на разных поручениях, четырех нянь и двух служанок.

Количество людей у Тай Тай не изменилось. Най Най сказала, что, как бы ни экономили в резиденции, ни в коем случае нельзя экономить на ее покоях. Поэтому у Най Най оставили одного младшего евнуха, одного евнуха на разных поручениях, двух нянь и двух служанок.

А у меня остались Фу Баньэр, Сюй Момо и Тан Доуэр. Тан Доуэр, вместе с Сюй Момо, считается потомственным слугой. Он старше меня на несколько месяцев, поэтому у нас с ним хорошие отношения.

Най Най сказала, что когда ему исполнится десять лет, он отправится в передний двор прислуживать Ама, а пока пусть останется со мной, чтобы быть рядом с Сюй Момо.

Я не возражала и сразу же согласилась с решением Най Най. В конце концов, нужно соблюдать приличия, мальчик подрос, и ему не следует постоянно находиться во внутренних покоях.

Я была очень рада, что тех, кто любил хвастаться, но ничего не делал, отправили. Без этих сплетников и бездельников мне стало намного свободнее!

Ниже приводится объяснение того, чем занимались эти слуги в резиденции князя Бэйлэ:

Чжанши резиденции — это самый высокопоставленный управляющий, присланный Императорским Двором. Но на самом деле это был чиновник, занимавший высокое положение, но не имевший реальной власти.

Реальная власть в резиденции, как правило, находилась в руках гуаньшигуаня — старшего и младшего управляющих. Поэтому чжанши обычно не появлялся в резиденции, а лишь присутствовал на свадьбах и похоронах, чтобы создать видимость.

Гуаньшигуань — это настоящий управляющий резиденции, чиновник, имеющий ранг. За исключением внутренних покоев, которые находились в ведении евнухов, всем остальным в резиденции управлял гуаньшигуань. Поэтому у них было много власти в резиденции.