Глава 10 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Юнь Си и Матушка Ху переглянулись, отпустили Бабушку Юнь и, поднявшись, встали на колени перед Фан Нин: «Мы, рабыня Юнь Си, а также моя мать и Матушка Ху, все трое желаем следовать за княгиней. Просим княгиню не прогонять нас».

Увидев, что Юнь Си хочет остаться, Чжу Янь очень обрадовалась, почувствовав, что не зря подружилась с ней.

— Почему?

В памяти Фан Нин Юнь Си всегда была простой уборщицей, ничем не выделяющейся, тихой и соблюдающей свой долг.

Она не ожидала, что та окажется такой честной и искренней, и что она действительно захочет следовать за ней.

— Рабыня неуклюжа и привыкла следовать за княгиней. Если я следую за княгиней, то, естественно, и мои родители должны следовать за вами. Матушка Ху одинока и давно считает Юнь Си своей дочерью. Юнь Си должна заботиться о Матушке Ху, поэтому Матушка Ху тоже последует за Юнь Си.

— Ах ты, проказница! Такая маленькая, а уже хочешь родителями и Матушкой Ху манипулировать.

Увидев, насколько Юнь Си искренна, Фан Нин почему-то захотелось поддразнить маленькую служанку.

Услышав слова Фан Нин, Юнь Си поспешно склонила голову, признавая свою ошибку: «Княгиня, простите, княгиня, простите. Хоть я и неуклюжа, но знаю, что такое сыновняя почтительность. Все мои слова — это наставления Матушки Ху».

— Хорошо, ты хорошая служанка, не бойся меня. — Фан Нин почувствовала некоторое утешение, не ожидая, что кто-то захочет последовать за ней. Она равнодушно взглянула на тех, кто решил остаться во Дворе Цзинчэнь, и приказала Матушке Ху: — Матушка Ху, Сон Люй одна собирает мои вещи. Не могли бы вы с Юнь Си помочь ей?

Матушка Ху поспешно отпустила Бабушку Юнь и быстро поклонилась Фан Нин.

Фан Нин была весьма утешена и, повернувшись, приказала Чжу Янь: — Ты возьми Бабушку Юнь и соберите свои вещи. Когда придут люди, мы уйдем.

Чжу Янь повиновалась и вместе с Бабушкой Юнь удалилась.

Во дворе остались только Фан Нин и те, кто решил остаться. Увидев, что Фан Нин ничего им не приказывает, они все встали на колени.

— Вы что… — Фан Нин была в недоумении, не понимая, что означают действия слуг.

Пэйэр первой заговорила: — Госпожа, хотя мы не последуем за вами во Внутренний двор, но мы сейчас во Дворе Цзинчэнь, и мы можем помочь госпоже собрать сундуки.

Фан Нин ничего не сказала, долго игнорируя Пэйэр. Пэйэр не выдержала и добавила несколько слов: — Княгиня, мы тоже хотим служить вам, но боимся, что не справимся с работой во Внутреннем дворе, поэтому… — Её голос затянулся, но на этот раз Фан Нин не ответила.

Фан Нин спокойно смотрела в сторону Пэйэр, не то чтобы на саму Пэйэр, а скорее сквозь неё на цветы и травы, посаженные Чжу Янь.

Тишина распространилась по маленькому дворику Фан Нин. На лбах стоявших на коленях людей уже выступил пот, когда Фан Нин наконец поднялась.

Глядя на этих слуг, о которых у неё не было особого впечатления, Фан Нин легкомысленно произнесла: — Можете расходиться! Мне достаточно Сон Люй и Чжу Янь. — Её слова, казалось, намекали, что Юнь Си и остальные тоже лишние, но слуги всё равно не осмеливались уйти. Только когда Фан Нин вошла в дом, кто-то осторожно позвал: — Сестра Пэйэр, что теперь делать?

Пэйэр была немного недовольна, но её интеллект не позволял понять истинные намерения Фан Нин, и в конце концов ей оставалось только распустить всех.

Фан Нин вернулась в комнату и увидела, что Юнь Си занята помощью Сон Люй с уборкой. Она тоже принялась собирать свои крайне важные вещи.

Фан Нин устроила в своей комнате небольшую библиотеку, где хранились военные трактаты, которые она часто читала, а также сборники рассказов, купленные для развлечения Сон Люй и других.

В маленькой библиотеке было не так уж много вещей, и вскоре Фан Нин закончила собирать свои книги.

Внезапно Фан Нин увидела вещь, которой давно не пользовалась, и её спокойное сердце снова встревожилось.

Это был драгоценный меч, подаренный ей отцом. В то время желанием Фан Нин было стать женщиной-генералом.

Это было не просто девичье наивное и живое, чистое фантазирование; Фан Нин действительно любила такую свободную и раскованную жизнь.

А ещё там была длинная флейта, покрытая слоем пыли.

Эту флейту подарил ей её второй брат Фан Ань на день рождения, когда они были на границе. Сначала она не умела на ней играть, но Чжао Хэн постепенно научил её.

Фан Нин обладала большим талантом к музыке, и вскоре после того, как она научилась играть, она уговорила Чжао Хэна сочинить мелодию под названием «Чистая Песня».

Однако в то время Чжао Хэн очень не любил эту мелодию, говоря, что её мотив слишком грустен и не соответствует характеру Фан Нин.

Фан Нин тогда была очень упряма и не соглашалась с мнением Чжао Хэна, считая, что только играя эту мелодию, она могла найти покой.

Фан Нин осторожно протёрла флейту, погладила выгравированные на ней иероглифы «Нин Хэн» и закрыла глаза.

В то время она только что влюбилась, но у Чжао Хэна были важные дела, и он не мог проводить с Фан Нин всё время. Чтобы утешить её, Чжао Хэн выгравировал эти два иероглифа на флейте.

Фан Нин взяла флейту, желая сыграть ещё одну мелодию, но Чжу Янь внезапно позвала её: — Госпожа, из главного двора пришли люди.

— Кто пришёл?

— Главный управляющий Шэнь.

— Неужели он сам пришёл? — Фан Нин холодно усмехнулась, не ожидая, что её простой переезд потребует присутствия доверенного человека Чжао Яня.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение