Глава 5

Глава 4 Брат

В этот момент в заднем саду не было ни души. Чжао Хэн был один, вероятно, приказав сопровождающим евнухам не следовать за ним.

Фан Нин прикинула, что сможет убить Чжао Хэна в пределах нескольких шагов, но тут же подумала: «Наверное, нет!» Возможно, как только она сделает движение, скрытые где-то тайные стражники немедленно лишат её жизни.

Мысленно она приказала себе не торопиться с местью. Брат всё ещё нуждался в её заботе, и только тогда Фан Нин смогла унять порыв в своём сердце.

— Ниннин, ты… — Чжао Хэн хотел что-то сказать, но в итоге так ничего и не произнёс, потому что, пока он колебался, Фан Нин уже ушла, пройдя мимо него, даже не оглянувшись.

Тысячи слов застряли в его горле, он хотел говорить, но они стояли в молчании.

Чжао Хэн протянул руку, желая схватить Фан Нин, но рядом был лишь воздух. Фан Нин уже отошла на несколько шагов.

В воздухе всё ещё витал аромат Фан Нин, и его сердце опустело. Чжао Хэн беспомощно отвёл руки за спину. Статус императора не позволял ему окликнуть Фан Нин — его Ниннин уже стала Сянь-ванфэй, его невесткой, и это было его собственное императорское предписание, а слово государя нерушимо.

В тот год, на границе, Фан Нин была для него как прилипала.

Но теперь, всего за год, его Ниннин и он стали чужими. Та девушка, что всегда называла его «А-Хэн», умерла в тот день, когда был уничтожен клан Фан.

Иногда Чжао Хэн думал: если бы не эта княжеская резиденция, удерживающая Фан Нин, она, вероятно, никогда бы больше не появилась перед ним?

В глазах молодого императора навернулись слёзы, но гордость императорской семьи не позволяла ему плакать. Он поднял голову, глядя на не слишком голубое небо, и Чжао Хэн почувствовал, что ветер слишком силён, и глаза щиплет от песка.

Силуэт Фан Нин постепенно исчез. Чжао Хэн почувствовал, что в этом саду слишком холодно и уныло, и, не задерживаясь, в одиночестве вернулся в главный двор.

Вернувшись во Двор Цзинчэнь, Фан Нин больше не могла сдерживать холодное выражение лица. Войдя во двор, она сразу же бросилась во внутренние покои, и слёзы потекли ручьём, как оборванные нити.

Чжу Янь стояла у двери, желая войти, но боялась, что не сможет сказать ничего хорошего и только расстроит свою госпожу.

Чжу Янь села, прислонившись к колонне, и вспомнила прежнюю Фан Нин, ту девушку, что на границе скакала на коне, размахивала саблей и беззаботно смеялась… Внутри комнаты Фан Нин увидела в бронзовом зеркале свои покрасневшие и опухшие глаза, и её сердце наполнилось тысячами мыслей.

Раньше, на границе, она чувствовала себя свободнее всего, а в семье Фан — теплее всего. Та жизнь была приятной и счастливой — когда ей было грустно, она скакала на лошади по степи.

Если это не помогало, она могла подраться со вторым братом, а если была в семье Фан, то приставала к старшему брату, чтобы поговорить и развеять скуку.

Но за одну ночь дворцового переворота Благородная наложница Гао пала, и из-за дальнего родства весь клан Фан пострадал, а резиденция генерала за одну ночь пришла в упадок.

Она и Чжао Хэн стали чужими, и всё прошлое исчезло вместе с гибелью семьи Фан.

Фан Нин закрыла глаза, чтобы не думать о Чжао Хэне.

Сердце болело невыносимо. Сжав кулаки, Фан Нин поклялась, что обязательно убьёт Чжао Хэна, обязательно убьёт его, обязательно отомстит за семью Фан, даже если этот человек когда-то был её любимым.

С наступлением ночи все в княжеской резиденции всё ещё были погружены в радость от женитьбы на новой цефэй, и никто не обращал внимания на холодный дворик Фан Нин.

Две чёрные тени быстро выскользнули из княжеской резиденции, прыгнули и исчезли в ночном небе.

— Скрип, — тихо скрипнула дверь двора, и стройная фигура появилась в обычном маленьком дворике. В центре двора был неприметный колодец.

Подойдя к колодцу во дворе, Чжу Янь и Фан Нин прыгнули вниз, разыграв сцену, где красавица прыгает в колодец.

К счастью, на дне колодца не было воды, и Фан Нин с Чжу Янь благополучно приземлились.

— Нин'эр, это вы пришли? — внезапно появился мужчина с тёмными, но лишёнными фокуса глазами.

Мужчина был одет в простое одеяние, но обладал выдающимся темпераментом и изящными манерами учёного.

— Брат, как ты себя чувствовал в эти дни? — Увидев единственного оставшегося в этом мире родственника, в глазах Фан Нин снова навернулись слёзы, но она изо всех сил сдерживалась, не желая, чтобы брат Фан Пин заметил это.

Фан Пин спокойно улыбнулся: — Всё по-старому, одному в колодце немного скучно. Не виделись несколько дней, и я немного соскучился по нашей Нин'эр.

Чжу Янь внимательно слушала, опустив взгляд, и поправляла одежду Фан Пина.

— Брат, ты снова дразнишь меня. Мне так жаль, что ты так долго пробыл в этом сухом колодце. Как только твои глаза поправятся, я отправлю тебя отсюда. Но пока тебе, главному учёному Фану, придётся временно быть лягушкой в колодце!

Фан Нин посмотрела на худое лицо брата и внезапно вспомнила своего второго брата, Фан Аня.

Фан Пин и Фан Ань были очень похожи, но Фан Пин с рождения был более спокойным, любил читать и не увлекался боевыми искусствами.

Хотя он был из семьи генералов, Фан Пин был слаб телом, и семья позволила ему полностью посвятить себя учёбе, вырастив из него главного учёного, трижды успешно сдавшего экзамены.

А Фан Ань больше всего любил боевые искусства, унаследовав дело отца. В двенадцать-тринадцать лет он уже следовал за отцом Фан Хуэем, защищая границу, а позже добился успехов, став молодым генералом.

Но времена изменились, и теперь из семьи Фан остались только Фан Пин и Фан Нин. Фан Нин желала лишь, чтобы её единственный брат мог жить дальше, поэтому она сдерживалась и не нападала на Чжао Хэна.

Если бы Фан Нин была одинокой, без Фан Пина, о котором нужно было заботиться, она бы давно бросила все силы на месть, чтобы убить этого предателя.

Фан Пин почувствовал, что с сестрой сегодня что-то не так, она была не такой разговорчивой, как обычно. Он помог Фан Нин сесть, и брат с сестрой начали беседовать: — Нин'эр, что случилось? Сегодня ты, кажется, не очень счастлива.

Фан Нин поправила одежду Фан Пина и очень спокойно ответила: — Нет, что ты, когда я прихожу к брату, я счастливее всего.

Фан Пин мог без труда догадаться о мыслях Фан Нин.

— Нин'эр, ты не можешь меня обмануть. Я видел, как ты росла, и даже если ты потом несколько лет вела себя безрассудно на границе со своим вторым братом, ты всё равно ты, всё равно моя младшая сестра.

Фан Пин спокойно произнёс это, затем, помедлив, нащупал и взял руку Фан Нин: — Некоторые вещи нужно отпустить! Те, кто выжил, должны дорожить жизнью.

— Брат! Ты не ненавидишь? — внезапно спросила Фан Нин, прервав Фан Пина.

После долгого молчания Фан Пин медленно ответил: — Победитель — король, побеждённый — разбойник! Неважно, ненавидишь ты или нет, семьи Фан больше не существует.

Фан Пин был очень спокоен, он давно всё это понял.

Хотя он и ненавидел, когда его любимая жена покончила с собой прямо перед ним, но когда же закончится эта бесконечная месть?

Умершие люди существуют для того, чтобы живые могли жить лучше.

— Ты тоже веришь, что отец участвовал в борьбе за престол? Я не верю! Отец всю жизнь был известен своей честностью, он никак не мог участвовать в борьбе за престол. Это Чжао Хэн, это он, это он коварно подставил семью Фан!

Она не могла сдержать всхлипывания: — Они боялись, что семья Фан станет слишком могущественной и будет угрожать императорской власти, а родственные связи были лишь предлогом. Семья Фан была совершенно несправедливо обвинена!

Семья Фан была вечной болью в сердце Фан Нин, и она никак не могла поверить, что её отец и брат, которые так долго защищали границу, могли участвовать в борьбе за престол.

— Нин'эр, я не могу быть уверен, действительно ли семья Фан была втянута в мутные воды борьбы за престол. Отец всю жизнь был известен своей честностью, и хотя он не мог оступиться, Чжао Хэн тоже не стал бы выдумывать что-то из ничего. Более того, между Чжао Хэном и семьёй Фан есть ещё и ты.

Сравнивая эти два момента, получается запутанный и неразрешимый вопрос.

— Я просто была обманута его сладкими речами. Если он давно хотел избавиться от семьи Фан, то его появление на границе было преднамеренным. Брат, отец с детства учил нас быть преданными императору и стране, как он мог участвовать в борьбе за престол из-за родственных связей с кланом Сун? Если бы он участвовал в борьбе за престол, смог бы Чжао Хэн так долго прожить на границе?

Зная, что сестра не может успокоиться, Фан Пин колебался, стоит ли ей рассказывать некоторые вещи, но, возможно, ей будет лучше не знать, ведь он и сам лишь предполагал.

— Нин'эр! Береги себя.

Чжао Хэн выдал тебя замуж за Чжао Яня, чтобы защитить тебя, верно? Хотя он был безжалостен к семье Фан, он всё же был справедлив к тебе.

Фан Пин указал на причину, по которой Чжао Хэн выдал Фан Нин замуж за Чжао Яня.

Он надеялся, что Фан Нин сама постепенно поймёт его благие намерения.

Фан Пин лишь надеялся, что она не совершит никаких глупостей. Фан Пин думал, что пока он жив, Фан Нин не посмеет бросить его, и поэтому не сделает ничего безрассудного.

Фан Нин больше ничего не говорила, погрузившись в свои мысли. По её всё ещё неразрешимой печали на бровях было видно, что она не может избавиться от своих переживаний.

Но зрение Фан Пина ещё не восстановилось, и он не мог видеть глубокие переживания сестры.

Фан Нин попросила Чжу Янь проверить пульс Фан Пина, затем немного прибралась на дне колодца, наказала брату хорошо отдыхать и сказала Фан Пину, что его глаза скоро восстановятся, а затем вместе с Чжу Янь поднялась, чтобы вернуться в княжескую резиденцию.

На обратном пути Фан Нин шла не спеша, не торопясь обратно в княжескую резиденцию.

Она не хотела возвращаться в эту холодную тюрьму, место без тепла и радости, где похоронена вся её печаль.

Сегодня она снова увидела Чжао Хэна, и её сердце не могло не волноваться. Прогулка в глубокой ночи, когда роса обильна, помогла ей унять ненужные мысли.

Видя, что болезнь глаз Фан Пина скоро пройдёт, день её мести за семью Фан тоже не за горами.

Ночь сгущалась. Медленно вернувшись в княжескую резиденцию, было уже полночь. Фан Нин взглянула на луну в зените, с полуулыбкой.

Всегда входить и выходить из княжеской резиденции было легко, но Фан Нин не ожидала, что сегодня вечером произойдёт такое.

Как только она с Чжу Янь спрыгнула во двор, к их шеям приставили мечи гвардейцев резиденции.

Она думала, что все будут погружены в радость от женитьбы на новой цефэй, и бдительность будет ниже обычного.

Кто бы мог подумать, что её всё равно поймают на тайном выходе из резиденции. Действительно, раньше выходить было слишком легко, и она потеряла бдительность, забыв, что гвардейцы резиденции всё же кое-что умеют.

Если бы сейчас кто-то доложил, что княгиня самовольно покинула резиденцию, неизвестно, не помешало бы это брачной ночи Чжао Яня.

Если бы Чжао Янь и новая цефэй занимались "благими делами", неизвестно, не стала бы новая цефэй ругать слуг за незнание правил.

Фан Нин так думала, но больше всего она беспокоилась, что Чжао Янь обнаружит существование Фан Пина, вот это была бы настоящая проблема.

Её мозг быстро заработал, нужно было найти причину для оправдания самовольного выхода из резиденции.

Вскоре главный управляющий Шэнь привёл людей, казалось, он был готов заранее.

Приказав гвардейцам убрать мечи, главный управляющий Шэнь почтительно поклонился Фан Нин: — Прошу прощения, княгиня, князь ждёт вас в главном дворе.

Фан Нин очень удивилась, почему Чжао Янь не в новой комнате со своей новой цефэй, а ждёт её, княгиню лишь по названию.

В её сердце затаилось смутное беспокойство. Фан Нин чувствовала, что её поимка сегодня вечером не была случайностью.

Сердце её тревожно билось, она чувствовала, что эта ночь может быть не так легко пережить.

Но Фан Нин никак не могла предположить, что тот человек тоже там…