Седьмая глава (Часть 2)

Цзян Сетин с нежностью помассировал ее руку. — Твой супруг добьется справедливости для тебя. — В его глазах таилась жестокость, готовая вырваться наружу.

— У вашей слуги есть кое-что непонятное. — После болезни узлы в ее голове вдруг распутались. Она смотрела на него ясными глазами. — Супруг спрашивал, почему ваша слуга вышла замуж. Тогда почему супруг женился?

Движение его руки остановилось. Он с непонятным выражением лица спросил: — Ляньэр, почему ты так спрашиваешь?

— Принцесса Чай сказала, что супруг хотел взять в жены тигрицу, чтобы две тигрицы сражались, а супруг наблюдал со стороны, — холодно сказала она.

Складка между его бровями углубилась. Цзян Сетин не мог найти слов для объяснения и просто молчал.

Он не говорил, и она не настаивала, понимая, что принцесса Чай угадала. А она, с характером, совершенно отличным от Хуань Цинлянь, стала щитом в их борьбе.

— Почему принцесса Чай пришла в поместье? — снова спросила она.

Она жила в поместье премьер-министра уже некоторое время. Почему принцесса Чай не приходила раньше или позже, а выбрала именно это время? — Супруг дал согласие?

Согласие? На что согласие?

Цзян Сетин лишь нахмурился, затем понял, что она имеет в виду, и свирепо сказал: — Как такое возможно!

Даже если бы его убили, приставив нож к горлу, он бы не согласился.

Ее глаза пристально смотрели на него. Он не уклонялся, отвечая ей взглядом. Она верила, что он говорит правду, но на сердце у нее все равно было тяжело. Она снова легла, закрыла глаза и замолчала.

— Ляньэр, раз проснулась, поешь сначала что-нибудь, не спи больше. — Он протянул руку, чтобы поднять ее, но она отвернулась.

Его руки так и остались в воздухе. Он смотрел на ее настороженные глаза, сердце его сжалось, но на лице не было никаких изменений.

Он двинулся вперед, как ни в чем не бывало, и крепко обнял ее, игнорируя ее сопротивление и неловкость. Он крикнул за дверь: — Кто-нибудь!

— Господин. — Цинъэр, как раз неся готовую кашу, вошла.

Боровшаяся Хуань Сялянь остановилась, посмотрела на Цинъэр и хриплым голосом сказала: — Цинъэр, подойди, покажись мне.

— Госпожа, вы проснулись. — Цинъэр поспешно поставила кашу и радостно подошла. Она хотела взять госпожу за руку, но увидела, что господин зять смотрит на нее, и благоразумно осталась стоять у кровати. — Госпожа, вы проснулись. Цинъэр чуть с ума не сошла от беспокойства.

— Что за "чуть с ума не сошла". — Хуань Сялянь осторожно посмотрела на лицо Цинъэр. На нем не было никаких следов. — Цинъэр, твое лицо…

— О, господин зять дал Цинъэр какую-то дворцовую мазь. Цинъэр намазала, и все прошло. Видите, никаких следов нет, просто чудо, — щебетала Цинъэр, как воробышек.

Цзян Сетин холодно сказал: — Не болтай, неси кашу.

Цинъэр не знала, почему господин зять в плохом настроении. Она тайком показала язык, принесла кашу и услышала, как госпожа сказала: — Ваша слуга любит слушать, как говорит Цинъэр.

Лицо Цзян Сетина тут же омрачилось. Он схватил чашу с кашей. — Уходи.

— Слушаюсь. — Цинъэр, тайком улыбаясь, ушла. Похоже, на этот раз господин зять разозлил госпожу, так ему и надо.

Хуань Сялянь бросила на него сердитый взгляд, упрекая его за то, что он отослал Цинъэр. Она демонстративно отказалась от каши, отвернулась. — Отпусти!

— Рассердилась? — Он не придал значения ее гневу и мягко сказал: — Твой супруг признал свою ошибку, не сердись так, навредишь себе.

— Ты признал ошибку? Каковы отношения супруга с принцессой Чай, что ты готов признать ошибку за нее? — Она недовольно смотрела на него, казалось, его низкое положение еще больше ее раздражало.

Впервые Цзян Сетин был поставлен в тупик. На его лице появилось выражение, вызывающее одновременно смех и слезы. — Ляньэр, ты ревнуешь?

Хуань Сялянь молча смотрела на него. В его глазах ее поза была просто очаровательной. — Ляньэр, сердись, но не навреди себе. Выпей сначала каши, хорошо?

Когда это Цзян Сетин был таким смиренным? Когда он так заботливо относился к женщине? Ее ревность, ее гнев не вызывали у него отвращения, наоборот, наполняли его сердце. Она заботилась о нем. Эта мысль радовала его.

Хуань Сялянь оттолкнула протянутую им кашу и, насупившись, отвернулась от него.

Цзян Сетин слегка похолодел. — Эту кашу нужно съесть.

Ее гнев был понятен, но если она отказывалась есть из-за него, он не мог просто так сдаться.

Хуань Сялянь упрямо игнорировала его, даже намеренно увеличивая расстояние между ними, отодвигаясь все дальше. Этот маленький жест разозлил его. Он был в ярости, но рассмеялся, чем привлек ее внимание.

— Хорошо, раз ты не ешь… — Сказав это, он взял ложку, зачерпнул кашу и отправил ее себе в рот. Затем, когда она не ожидала, он схватил ее за подбородок, прижался к ее губам и перелил всю кашу ей в рот.

Она внезапно закашлялась. Он легонько похлопал ее по спине, угрожающе говоря: — Если тебе так нравится, когда твой супруг кормит тебя, я буду кормить тебя каждый раз.

Ее уши горели. Она сердито оттолкнула его руку, выхватила чашу. — Я сама поем, а ты убирайся!

— Пока не доешь, я не уйду, — он был не менее упрям.

Хуань Сялянь долго смотрела на него. Он ничуть не отступал. В конце концов, ей пришлось первой сдаться. Она ела пресную кашу, молча закончила и протянула пустую чашу.

Ее безразличное отношение заставило его лицо похолодеть. Он взял чашу и небрежно поставил ее в сторону.

Она услышала шорох. Подняв голову, она увидела, что он раздевается. Она осторожно наблюдала за ним, гадая, что он собирается делать.

Не обращая внимания на ее настороженность, он разделся, забрался на кровать, лег и, протянув руки, обнял ее.

— Что ты делаешь? Отпусти. — Она пыталась вырваться.

— Твой супруг не спал всю ночь, — тихо вздохнул он.

Ее тело замерло, она перестала двигаться. На ее лице появилось странное выражение. Подняв глаза, она увидела, что он действительно изможден. В глубине души ей стало немного жаль его. Она ничего не сказала и позволила ему обнимать себя.

Через некоторое время из объятий послышалось ровное дыхание. Он открыл глаза, посмотрел на ее изможденное лицо, вздохнул и крепче обнял ее.

Его эгоистичное желание тогда чуть не стоило ей жизни. Если бы он тогда женился на Хуань Цинлянь, возможно, у него не было бы столько забот. Но если бы это была Хуань Цинлянь, он бы никогда ее не полюбил. Та, кого он мог полюбить, — это Хуань Сялянь в его объятиях. Она не боролась, не соперничала, была спокойна и послушна. Такую он никак не мог отпустить.

После того как простуда прошла, Хуань Сялянь начала вставать и ходить, больше не лежала все время в постели.

А Цзян Сетин, как только заканчивал утренний прием, всегда быстро возвращался к ней.

Его поведение заставило ее подумать, что он похож на волчицу, охраняющую своего детеныша. При этой мысли ей захотелось смеяться. Как он мог одновременно злить ее и заставлять смеяться?

Хуань Сялянь на самом деле не была неразумной. Она просто злилась на себя за то, что ей приходится расплачиваться за неприятности, которые навлек Цзян Сетин.

Несколько дней назад Цинъэр сказала, что принцессу Чай посадили под домашний арест, и она не может выходить из дома, чтобы хорошенько поразмыслить над своим поведением.

— Госпожа… — Цинъэр вошла со странным выражением лица.

— Мм? — Хуань Сялянь стояла у окна, любуясь видом снаружи.

— Ох, моя дорогая госпожа, вы только что оправились от простуды, не простудитесь снова, — нервно сказала Цинъэр.

Не желая закрывать окно, Хуань Сялянь попросила Цинъэр накинуть на нее верхнюю одежду. — Что ты только что хотела сказать?

— Госпожа, только что принесли письмо, — Цинъэр достала письмо. — Говорят, принцесса Чай специально написала его госпоже. Кажется, это извинение.

Хуань Сялянь опешила, наконец поняв, почему Цинъэр так странно себя ведет. Она улыбнулась, взяла письмо. — Сначала ударить, а потом извиняться? Эта принцесса Чай действительно перешла все границы.

Несмотря на слова, Хуань Сялянь все же открыла письмо.

Стоявшая рядом Цинъэр видела, как лицо госпожи становилось все серьезнее, и ее сердце тоже сжималось. — Госпожа, что сказала принцесса Чай?

— Ничего особенного, — она отложила письмо. — Просто извинения.

— Правда? — Цинъэр знала немного иероглифов и не читала письмо, но она прожила с госпожой много лет и хорошо знала ее характер. Что-то определенно случилось.

— Госпожа, разве вы не считаете Цинъэр своей? — Цинъэр надула губы и обиженно посмотрела на нее.

Хуань Сялянь повернулась, ее глаза покраснели. — Цинъэр, ты счастлива здесь?

— Госпожа хочет уехать?

— Мне здесь тесно, приходится соблюдать правила и остерегаться внешних хищников. Я ненавижу это, — лицо Хуань Сялянь было спокойным, но в глазах читалась тоска.

— Хищники? — Цинъэр понимающе посмотрела на письмо.

— Я знаю, что быть женой премьер-министра непросто. Я ценю доброту господина ко мне. Но что толку от этого понимания? Если некоторые вещи не решить, конец всегда будет один и тот же.

Цинъэр заразилась меланхолией Хуань Сялянь, и ее глаза тоже покраснели. — Госпожа… какого конца вы хотите?

Хуань Сялянь опустила голову, теребя пальцы. Спустя долгое время она запинаясь произнесла: — Цинъэр, может, нам уехать отсюда?

Цинъэр сильно испугалась, рот ее остался открытым, она застыла в изумлении. Го-госпожа хочет развестись с господином зятем?

— Цинъэр?

— Э… что госпожа скажет, то и будет… — бессвязно проговорила Цинъэр.

— Правда?

Цинъэр опустила голову. — Госпожа. — Она опустилась на колени. — Госпожа, Цинъэр виновата перед вами.

— Цинъэр, что ты говоришь?

Выслушав всхлипывающий рассказ Цинъэр о случившемся, Хуань Сялянь все еще чувствовала себя как во сне. — Ты хочешь сказать, господин знал, что я не Хуань Цинлянь, а Хуань Сялянь?

Неудивительно, что он говорил о летних лотосах…

— Да, госпожа. — Цинъэр с крайним напряжением смотрела на нее.

— Тогда почему он… — Она вдруг рассмеялась, покачала головой. — Как такое могло случиться?

Почему мужчина, который никогда не позволит себя обмануть, согласился на этот брак?

Неужели потому, что она уже его, и ничего нельзя изменить?

— Госпожа, господин зять испытывает к вам чувства, — Цинъэр была сторонним наблюдателем и видела все ясно.

— Но я не хочу ни с кем бороться…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение