— Ваше Высочество, зачем вы…
Голос Фань Туаня внезапно вывел Юй Лиляна из задумчивости.
Уже стемнело, и девушки давно не было.
За окном царила кромешная тьма, а в комнате горела лишь одна свеча.
Из-за этого всё за пределами узкого круга света было погружено во мрак.
Для многих тьма, скрывающая грязь и таящая зло, — самое страшное. Но для Юй Лиляна она была чрезвычайно безопасной.
Словно врождённый уродец, он любил места, где зарождалась тьма.
Подобно тому, как полные жизни зелёные растения любят места, залитые солнцем, такая любовь иногда является просто инстинктом.
Зачем?
Слова Фань Туаня лишь спустя некоторое время медленно достигли его сознания.
— Подчинённые провели расследование и доложили: та девушка в прошлом, хоть и не была законной дочерью (Ди нюй), но одевалась как барышня из знатной семьи…
Как могла барышня из знатной семьи в одночасье превратиться в служанку?
К тому же, эта служанка появилась в поместье всего несколько лет назад, так что она тем более не могла быть владелицей этой нефритовой подвески.
Когда Фань Туань услышал донесения разведчиков, он хоть и был слегка удивлён, но даже он догадался, что, скорее всего, девушка из жадности решила выдать себя за другую (Маомин динти). Как же Его Высочество Второй принц мог этого не понять?
Фань Туань предположил, что Второй принц, возможно, хотел посмотреть, чего эта жадная и злобная служанка (Нуби) пытается от него добиться?
Юй Лилян опустил ресницы, скрывая свои мысли.
Он держал серебряную ложечку с резным узором и теребил ею фитиль (Дэнсинь) свечи.
Пламя потрескивало, образуя нагар (Дэнхуа). Мерцающий свет падал на половину лица юноши, создавая противоречивое сочетание изящества и мрачности.
Неизменными оставались лишь его тёмные, как сандаловое дерево, глаза, в которых отражалось пламя. Они были подобны глубокому ущелью, дна которого не коснуться.
— Нефритовая подвеска…
— Может исполнить три желания.
Юноша наконец слегка приоткрыл губы, отвечая Фань Туаню.
К сожалению, жадность и невежество девушки заставили её впустую потратить первое желание.
Есть в одиночку — врождённый инстинкт хищного зверя.
Она, держа эту нефритовую подвеску, попросила Второго принца, который никогда бы не стал делить трапезу с посторонними, поесть вместе с ней.
Трудно сказать, чего в этом было больше — самонадеянности или глупости.
Фань Туань, обдумав всё, испугался, что эта женщина действительно сможет как-то обмануть Второго принца…
— Два других условия, возможно, заставят её выдать себя (Лучу мацзяо).
Он поднял глаза и увидел, как юноша с интересом теребит фитиль серебряной ложечкой, его длинные пальцы окрасились тёплым светом свечи.
Наконец, мерцающая свеча не выдержала и с шипением погасла, погрузив комнату в полную темноту.
Бледный холодный серебристый свет луны заменил свет свечи.
Прекрасное лицо юноши в этот миг полностью погрузилось во мрак, покрытое бледным лунным светом.
Тьма в его глазах зловеще заполнила большую часть белков. Внезапный взгляд вызывал жуткое чувство удушья (Чжиси гань).
Фань Туань застыл и опустил голову, не смея больше смотреть на юношу.
Он слишком много думал…
Два других условия на первый взгляд казались хрустящим печеньем (Субин) в меду, упавшим с неба.
Но, вероятно, они будут стоить девушке жизни?
Фань Туань снова невольно пожалел Юань Юань.
С того момента, как она сказала, что эта нефритовая подвеска принадлежит ей, было предрешено, что в будущем она пожалеет (Хоухуэй)…
Пожалеет о жадных мыслях, которые не смогла сдержать сегодня.
Потому что умереть от рук таких, как они, вероятно, гораздо удачливее, чем умереть от руки Второго принца.
…
Когда стемнело, Юань Юань уже вернулась в свою «собачью конуру» (Гоу во) и быстро перешла в состояние «солёной рыбы» (Сяньюй).
Пока Бацзяо не принесла горсть… семечек?
Благодаря Юань Юань, Бацзяо теперь выработала привычку всегда носить с собой семечки.
— Крац-крац-крац—
— Юань Юань, эта нефритовая подвеска такая красивая.
Бацзяо внимательно рассматривала подвеску, её тон был полон восхищения.
Даже если не учитывать её ценность и считать обычным камнем, она была, пожалуй, самым красивым из камней, сочного зелёного цвета.
Юань Юань посмотрела на этот злосчастный камень, и даже семечки стали щёлкаться с мрачным видом.
— Найду укромное место и выброшу её снова…
— Выбросишь?
— Зачем выбрасывать? Как можно её выбросить?
Бацзяо вскочила со скамейки, перестав щёлкать семечки.
— Юань Юань, не хотеть её — это твой выбор…
Маленькие пухлые ручки осторожно потянули Юань Юань за подол. Бацзяо простодушно применила навык кокетства.
— Но ты можешь сказать мне, куда её выбросишь?
Юань Юань: «…»
Чуть не забыла. Эта глупышка Бацзяо в оригинальной книге постоянно брала вину паохуэй Юань на себя и до самой смерти считала, что они с паохуэй Юань — лучшие подруги (Гуйми).
Глядя на то, как Бацзяо готова подобрать подвеску, Юань Юань даже могла расслабиться, не беспокоясь, что нефрит вернётся к ней, если его никто не заберёт.
Сказать, что она совсем не соблазнилась, было бы неправдой.
Но…
Юань Юань неловко замолчала, спрятала нефритовую подвеску и сказала, что просто пошутила.
Бацзяо тут же сухо рассмеялась.
— Ха-ха, я так и знала, что ты шутишь.
После этих слов атмосфера из просто неловкой стала крайне неловкой.
К счастью, обе стороны сознательно встали и, прежде чем их пальцы ног успели протереть дыры в подошвах обуви, разошлись по своим кроватям спать.
Ночью Юань Юань ворочалась с боку на бок.
Вспоминая сцену перед расставанием с юношей сегодня, Юань Юань невольно тяжело вздохнула.
Она всё-таки отказалась от куриной ножки, которую юноша достал из мусорного ведра.
Увидев, как юноша явно вздохнул с облегчением после её отказа, Юань Юань почувствовала себя так, словно проглотила кость (Жу гэн цзай хоу), и слова о разрыве помолвки тем более не шли с языка.
Поразмыслив, Юань Юань поняла, что так дело не пойдёт.
Прогресс был слишком медленным. Если бы это был роман, читатели наверняка подумали бы, что она — бездушный инструмент для затягивания сюжета (Шуйвэнь)?
Поэтому Юань Юань тайно приняла решение: в следующий раз, как только увидит своего маленького жениха (Тунъянфу), она не даст ему и рта раскрыть, а сразу же заговорит сама, чтобы без всяких отступлений первой разорвать помолвку.
Придя к такому выводу, Юань Юань закрыла глаза и наконец погрузилась в сладкий сон (Хэй тянь мэнсян).
Однако этого «следующего раза» Юань Юань ждала целых полмесяца, так и не увидев своего маленького жениха.
Потому что в одночасье на неё внезапно свалилась чрезвычайно тяжёлая задача, и она была занята по горло.
…
В уединённом дворе Нин Ся рассказывал своему внешне строгому и неподкупному старшему брату о недавних событиях.
В поместье умирало всё больше людей.
По крайней мере, больше, чем в прошлом году.
И все умершие без исключения были старыми слугами, служившими здесь много лет.
Если так пойдёт и дальше, боюсь, остальные слуги в поместье тоже впадут в панику.
Для поместья Вэйго-гуна это было нехорошо.
— Значит, противоядие (Цзеяо) у старшего брата?
Нин Я взглянул на него.
— Нет.
— У меня его тоже нет. Неужели противоядие у третьего брата?
Нин Ся не мог прочитать ничего на напряжённом лице собеседника и прекрасно понимал, что от Нин Я он ничего не добьётся.
Люди в этом поместье всегда заботились только о себе (Душань цишэнь). Их бабушка всегда была самой проницательной. Сейчас она отдыхает в Восточном дворе, самом дальнем от Западного двора, и не позволяет никому себя беспокоить. Боюсь, это тоже для того, чтобы защититься от того человека…
Нин Я немного подумал и глухо сказал:
— Приближается дата возвращения Второго принца во дворец.
Нужно лишь, как и в прошлые годы, немного потерпеть, и тогда можно будет без всякой платы вернуть поместью Вэйго-гуна прежнее спокойствие.
Нин Ся кивнул. Выходя из комнаты, он вдруг заметил, что последние две фразы старшего брата прозвучали без заикания?
«Наверное, показалось?»
Если упомянуть об этом, боюсь, старший брат снова расстроится.
Нин Ся не придал этому значения. Едва он вышел за круглую арку ворот, как увидел снаружи третьего брата, Нин Цзя.
Увидев пришедшего, мужчина, прислонившийся к стене, медленно повернул голову и поздоровался.
— Второй брат, какое совпадение.
Нин Цзя держал в руке складной веер и выглядел совершенно беззаботно. Неизвестно, как долго он подслушивал у стены.
— Почему старший брат не вышел с тобой?
Нин Ся взглянул на него.
— У старшего брата другие важные дела, он покинул поместье через задние ворота.
Услышав это, Нин Цзя слегка улыбнулся.
— Боюсь, старший брат не в нашем лагере (Чжэньин), верно?
В его тоне был глубокий подтекст, словно он что-то знал.
В глазах Нин Ся промелькнула тень мрачности, он холодно усмехнулся.
— А разве мы с тобой в одном лагере?
Нин Цзя потёр нос и беспомощно улыбнулся.
— Прежде чем вернуться в поместье, старший брат некоторое время пробыл в резиденции князя Мубэй… Так что совсем нетрудно догадаться, на кого он работает.
— А вот ты, второй брат, всегда самый загадочный и самый непредсказуемый…
Говоря это, Нин Цзя находил ситуацию всё более забавной.
В этом поместье три брата не объединили усилия для защиты интересов поместья Вэйго-гуна, а наоборот, каждый служил своему господину (Гэ вэй ци чжу)…
Впрочем, по сравнению с двумя своими скрытными братьями, он просто хотел защитить Чуэр.
Нин Ся тихо хмыкнул и направился к выходу, но не успел далеко уйти, как резко остановился.
Он внезапно поднял глаза и увидел неподалёку девушку, которая, ничего не подозревая, стояла к ним спиной и усердно копала яму.
Нин Ся, словно по наитию (Гуй ши шэнь чай), остановился. Этот силуэт показался ему очень знакомым…
Усердно копающей девушкой была не кто иная, как сама Юань Юань.
Полмесяца пролетели как один миг.
Так чем же Юань Юань занималась эти полмесяца?
Она учила старшего молодого господина петь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|