За эти семь лет в сознании юноши глубоко запечатлелись лишь две вещи.
Первое — это люди в поместье Вэйго-гуна, которых нужно было убить, а второе — еда.
Даже Фань Туань и Нянь Гао, два преданных до смерти воина, были лишь запасным вариантом, оставленным ему Сыном Неба.
Иными словами, когда Юй Лилян не сможет сдерживать действие яда Таоте, они станут теми, кого он сможет использовать.
Но Фань Туаню и Нянь Гао очень повезло: за эти семь лет Его Высочество Второй принц хоть и терял контроль время от времени, но ни разу не выказал намерения их использовать.
Что касается девушки…
Теперь в сознании Второго принца необъяснимым образом появилась ещё одна категория, и представителем этой категории оказалась девушка!
Значит ли это, что для Второго принца наступает весна?
Именно в тот момент, когда все напряжённо сжали в руках своё тайное оружие, они услышали, как Его Высочество Второй принц медленно произнёс два слова.
— Распутница.
Она — распутница.
Так сказал Фань Туань.
Подчинённые: «…»
Юань Юань: «…»
Юань Юань развернулась и пошла прочь.
Лица подчинённых мгновенно посуровели, они вспомнили о своей сегодняшней задаче.
Пропитанное смертельным ядом тайное оружие было уверенно поднято.
Дыхание смерти приблизилось вплотную, но объект нападения ничего не подозревал.
В тот миг, когда девушка покинула безопасную зону, смертоносное намерение, словно натянутая струна, беззвучно накопилось вновь.
Девушка, будто обжёгшись, отдёрнула ногу.
Девушка вернулась.
Подчинённые: «…»
Словно тяжёлый железный кулак ударил по бесполезной вате, или словно в момент облегчения вдруг случился запор — лица всех присутствующих слегка позеленели от сдерживаемых эмоций.
Юань Юань вспомнила, что, когда она читала книгу, оригинальная Юань Юань действительно была создана как стандартный злодейский персонаж.
Из-за этого сама Юань Юань, носящая то же имя, постоянно чувствовала себя неловко, словно кость в горле (Жу гэн цзай хоу).
Но паохуэй Юань, кроме того, что была виновата перед братом Дагэнем, вроде бы никого больше не обидела.
Разве что иногда сталкивала в воду других ярких и выдающихся служанок, иногда позволяла Бацзяо взять вину на себя и умереть вместо неё (Бэй го ти сы), иногда присваивала чужую личность, иногда крала чужие заслуги, иногда наставляла рога брату Дагэню (Тоу шан чжан люй мао).
Кроме этого…
Ладно, она действительно была очень проблемной.
Но Юань Юань — не она.
Юань Юань глубоко вздохнула и сказала:
— Брат Дагэнь, ты всё ещё сердишься?
Она собиралась обелить себя, и компенсация жениху была необходимым шагом.
Сердится?
Юноша поднял на неё свои влажные тёмные глаза, его выражение лица больше походило на невинного щеночка (Сяо най гоу).
Сердце Юань Юань внезапно смягчилось.
«У-у-у…»
«Эти щеночки лучше всех умеют играть на сердечных струнах старших сестёр (Цзецзе)…»
Юань Юань выдохнула, решив, что щеночек невиновен.
Она была такой плохой, что такого, если он её пару раз обругает?
Она просто не будет с ним спорить.
Конечно, важной причиной, по которой она вернулась, был зелёный камень в руке щеночка.
Этот злосчастный камень приносил несчастье тому, у кого оказывался в руках. Не стоит портить им жизнь этому свежему и аппетитному юноше.
Поэтому Юань Юань подошла к юноше, чтобы забрать нефритовую подвеску, и сказала ему, что эта подвеска принадлежит ей.
Она надеялась, что юноша вернёт подвеску её владелице, которая только что случайно уронила её с той стороны стены на эту.
Юноша спокойно взглянул на подвеску и отказался её возвращать, заявив, что она ей не принадлежит.
Юань Юань: «Опаньки?»
Этот сюжет ей знаком.
Как развратить идейно правильного юношу (Гэньчжэн мяохун), заставить его не устоять перед соблазном денег и красоты — это первый шаг.
Сколько второстепенных мужских персонажей в сериалах, которые были в сто раз лучше главного героя, не выдерживали испытания и превращались в злодеев?
Такой хороший, перспективный парень, соответствующий всем нормам морали («Пять установок и четыре красоты» — У цзян сы мэй), словно метеорит, падающий с неба в яму, разбил сердца бесчисленному множеству юных красавиц перед экранами.
Неужели она позволит этому щеночку с внешностью звезды совершить такой неблагодарный поступок (Цзянь ли ван и)?
Не говоря уже о фанатках-подружках (Нюйю фэнь), даже фанатки-мамочки (Мама фэнь) ему этого не позволят!
Юань Юань смотрела то на него, то на подвеску, снова на него, и снова на подвеску.
И тут её осенило.
Вещи, от которых мужчинам труднее всего отказаться, — это деньги и красота (Сэ).
Но то, что может победить деньги, — это только красота.
Юань Юань, даже не глядя в зеркало, знала, насколько сильной аурой главной героини сейчас сияет её лицо.
Она решила использовать своё улучшенное и усиленное аурой главной героини лицо, чтобы терпеливо убедить его (Сюньсюнь шанью).
— Брат Дагэнь…
Каждый раз, когда Юй Лилян собирался отвлечься, этот голос внезапно раздавался.
Хотя это был всего лишь голос, Юй Лилян отчётливо слышал в нём сладость, подобную пирожному «Грушевый цвет».
Ресницы юноши слегка дрогнули.
Живот снова начал урчать от голода.
Этот чистый сладкий аромат, смешанный с запахом жареных семечек, густо приблизился к нему.
Спрятавшиеся в укрытии подчинённые с изумлением наблюдали, как девушка встала на цыпочки и легонько подула на слегка покрасневший лоб юноши.
— Наверное, очень больно?
Девушка моргнула миндалевидными глазами и мягко проговорила.
— Брат Дагэнь, пойдём со мной, я приложу лекарство, хорошо?
Пальцы девушки скользнули по тыльной стороне ладони юноши. Нежные подушечки пальцев, словно мягкий хлопок, коснулись его слегка прохладной кожи.
А затем, застав врасплох и напав на неподготовленного (Чу ци бу и гун ци бу бэй), она схватила нефритовую подвеску…
Она тянула, тянула, тянула изо всех сил… Подвеска словно была приварена (Хань) к ладони юноши, не двигаясь ни на миллиметр!
Юань Юань: «…»
Юань Юань сменила тактику.
— Я приготовлю тебе что-нибудь вкусное.
Щёлк—
Непоколебимая подвеска мгновенно выскользнула из ладони юноши и упала в руку Юань Юань.
Юань Юань: «………………………………»
То, чего не удалось добиться соблазнением (Сэю), было побеждено фразой «приготовлю тебе что-нибудь вкусное».
Похоже, он действительно был ужасно голоден.
Вернувшись в жилище конюха (Ма Ну), Юань Юань разжевала какой-то неизвестный лист в кашицу (Хуху), выплюнула и приложила ко лбу юноши.
Юноша с кашицей из слюны на лбу: «…»
Такой примитивный способ наложения лекарства был для Юй Лиляна совершенно новым опытом.
Место на лбу, куда была приложена кашица, тут же приятно охладилось, уменьшая отёк и боль.
Он поднял руку, чтобы дотронуться, но девушка остановила его запястье.
— Можно будет трогать только после того, как высохнет.
«Кажется, дело не в том, высохло или нет…»
Ему казалось, что он стал нечистым.
Эта странная мысль промелькнула в голове Второго принца.
Подчинённые в укрытии с болью в сердце смотрели, как их господина оскверняет (Дяньу) слюна служанки, и чуть не плакали.
Юань Юань заметила едва уловимое изменение в выражении лица юноши. Внешне она оставалась невозмутимой, но в душе тайно злорадствовала (Син цзай лэ хо) своей мести (Да цзи бао фу).
«Так ему и надо за то, что назвал её распутницей».
Подумав о недоразумении юноши по отношению к ней, Юань Юань прочистила горло и решила тонко намекнуть ему, делая первый шаг к своему обелению (Сибай):
— Брат Дагэнь, раньше я действительно поступала неправильно, но в будущем я точно больше не буду флиртовать направо и налево (Гоу сань да сы).
Конечно, после того как они расстанутся, это уже не будет считаться флиртом.
Тогда она будет просто обычной женщиной с разбитым на бесчисленные осколки сердцем, в каждом из которых будет жить по мужчине.
Юй Лилян взглянул на неё и бесстрастно произнёс:
— О.
— Я хочу Юй Сюэ Чжуй Мэй Бинтан Гао.
Словно бездушная машина для заказа еды, он, казалось, совершенно её не слушал и, боясь, что она передумает, поспешно сделал заказ.
Юань Юань: «…»
Будучи продвинутой современной попаданкой, она замечала, что всё чаще теряет дар речи.
Этот мужчина такой чистый, такой интересный, такой непритворный (Хао цинчунь, хао юцюй, хао бу цзоцзо).
Совсем не похож на тех кокетливых стерв (Яоянь цзяньхо) снаружи.
Проводив девушку взглядом, Юй Лилян снова поднял руку ко лбу.
Дотронулся до слюны.
Юй Лилян: «…»
— Ваше Высочество… это была она?
В окне внезапно появилась голова. Это было серьёзное лицо Фань Туаня.
Юй Лилян достал из рукава чистый белый платок (Бай па) и, опустив глаза, принялся вытирать пальцы.
Фань Туань на мгновение задумался, и, неизвестно, о чём он подумал, но выражение его лица стало ещё более странным:
— Эта нефритовая подвеска не имеет никакого отношения к Вашему Высочеству…
Но если рассуждать строго, сказать, что связи нет совсем, было бы невозможно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|