Глава 9 (Часть 1)

【9】

Фу Шиань и Сюэ Саньлан считались старыми знакомыми. Они когда-то учились в одной частной школе и были одноклассниками.

Однако Фу Шиань с детства был умен, обладал способностью запоминать с первого взгляда, быстро учился всему и рано получил степень сюцая, после чего уехал учиться в другое место.

А Сюэ Саньлан был гораздо более посредственным по способностям и получил степень сюцая только этой весной.

Поскольку они были одноклассниками, Сюэ Саньлан был очень целеустремленным и прилежным учеником.

Видя, как хорошо учится Фу Шиань, он всем сердцем хотел с ним сравниться.

Но тот, казалось, совсем не прилагал усилий, а мог легко получить степень сюцая.

А он сам, никогда не занимаясь крестьянским трудом, полностью посвятил себя книгам, потратил столько времени, но все равно не мог его догнать.

Поэтому в прошлом Сюэ Саньлан одновременно завидовал и презирал этого богатого господина Фу Шианя.

Завидовал его природному уму и раннему успеху.

Презирал то, что с такими прекрасными способностями он не продолжил путь учебы и карьеры чиновника, а вместо этого поддался соблазну денег и занялся торговлей.

По этому поводу Сюэ Саньлан не мог не испытывать сожаления.

Изначально Сюэ Саньлан, хотя и испытывал некоторую враждебность к Фу Шианю, не доходил до такого.

Теперь же, когда Фу Шиань "увел" его любимую кузину, он был раздосадован и чувствовал себя несправедливо обойденным.

На самом деле, Сюэ Саньлан давно уже все решил. Он, конечно, знал, что не пара своей кузине, но он будет усердно учиться и добиваться успехов, чтобы стать чиновником.

Если он сможет успешно сдать осенние экзамены в следующем году, а затем отправиться в столицу и сдать экзамены на цзиньши через год, то, получив степень цзиньши, он сможет остаться в столице и служить чиновником.

Хотя он и далеко не достигнет такого высокого положения, как его дядя и старший кузен раньше, но если он будет усерден и будет продвигаться шаг за шагом, то через десяток с лишним лет его кузина, следуя за ним, возможно, тоже сможет получить титул.

В худшем случае, она все равно будет женой мелкого чиновника, что, наверное, гораздо лучше, чем быть женой простого богача, как Фу Шиань?

В глазах Сюэ Саньлана этот Фу Шиань был бездельником, не стремящимся к совершенствованию, человеком второго сорта.

Хотя у него и была хорошая внешность, он был всего лишь красивым бездельником.

Его кузина, выйдя за него, словно свежий цветок, воткнутый в навоз.

Ему бы только навоз носить!

Фу Шиань знал, что Сюэ Саньлан недоволен им, и, конечно, догадывался, что тот будет его задевать.

Но он никак не ожидал, что этот Сюэ Саньлан окажется не только смелым, но и достаточно безжалостным, чтобы вырыть такую большую яму и ждать его.

К тому же, в такой ответственный момент он ничего не мог сказать.

Иначе, с таким трудом созданный в сердце Жо'эр хороший образ, вероятно, снова пошел бы прахом.

А ради Жо'эр, разве есть что-то, чего он не может сделать?

Хотя он так думал, Фу Шиань был очень брезглив. Если бы можно было избежать этого шага, он бы не хотел его делать.

Поэтому он инстинктивно с улыбкой повернулся и посмотрел на Пань Жо, стоявшую рядом.

К сожалению, Пань Жо не видела в этом ничего особенного.

Она никогда не видела крестьянских выгребных ям.

С детства она пользовалась туалетным горшком с ароматным пеплом, а после нее убирали служанки.

Даже приехав к тете, она ходила в туалет, как и кузина, используя ночной горшок в комнате.

После этого кузина Юэин сама выносила его и выливала.

Она чувствовала себя неловко и хотела помочь, но кузина отказалась.

Кузина не позволяла ей этого делать.

Поэтому она совершенно не знала, насколько грязными, вонючими и отвратительными могут быть крестьянские выгребные ямы и туалеты.

Поэтому, встретив взгляд господина Фу, она лишь улыбнулась и сказала: — Тогда вам придется потрудиться, третий господин.

Она называла его "господин Фу" только когда они были вдвоем, а в присутствии третьего человека всегда обращалась к нему "третий господин".

Назвать его "муж" она не могла.

Госпожа Нин знала, что это ее младший сын нарочно, взглянула на него и сказала Фу Шианю: — Не слушай его, потом пошлем Далана и Эрлана.

Но Сюэ Саньлан, казалось, зациклился на Фу Шиане и упрямо сказал: — Все едят одно и то же зерно, испражняются желтым и белым. Кто же из нас более драгоценен?

Если я могу пойти, почему он не может?

Ответив матери, Сюэ Саньлан снова холодно посмотрел на Фу Шианя: — Третий господин Фу сам сказал это. Неужели он хочет взять свои слова обратно?

Фу Шиань с легкой улыбкой ответил: — Конечно, нет.

Очевидно, аппетит пропал. Фу Шиань отложил палочки, просто встал и сказал: — Раз уж я так удачно приехал в деревню, мне бы хотелось поближе познакомиться с местными обычаями.

Сюэ-сюн, если ты поел, почему бы не пойти сейчас?

Сюэ Саньлан тоже не испугался его, отложил миску, встал из-за стола и ушел.

Он нисколько не церемонился с Фу Шианем.

Перед уходом Фу Шиань все же велел жене: — Как поешь, поболтай с тетей и кузиной. Я, возможно, вернусь нескоро.

Пань Жо кивнула: — Третий господин, идите спокойно, не беспокойтесь обо мне.

Вскоре после того, как Фу Шиань и Сюэ Саньлан ушли, Сюэ Далан тоже поел.

Он отложил палочки и сказал: — Я пойду им помогу.

Увидев, что Сюэ Далан собирается идти, Сюэ Эрлан тоже поспешно встал: — Я тоже пойду.

Супруги Нин хорошо воспитали своих детей. Хотя не все дети семьи Сюэ были очень успешными, все они были довольно порядочными.

Этим госпожа Нин очень гордилась.

— Пусть они идут, а мы едим, — госпожа Нин обратилась к племяннице. — Жо'эр, ешь побольше. Все эти блюда — твои любимые.

На самом деле, Пань Жо обычно ела очень мало. Будучи девушкой, она была даже на два-три года старше своей кузины Сюэ Юэин.

Но ее порция еды за каждый прием была лишь половиной порции Сюэ Юэин.

Госпожа Нин знала об этом, но, думая о племяннице, которая наконец-то собралась с ними, и о том, что после замужества им будет трудно увидеться снова, она чувствовала некоторую грусть и нежелание расставаться.

Из-за нежелания расставаться она, естественно, хотела дать ей все самое лучшее, что могла.

Дядя и тетя, вся их семья, относились к ней очень хорошо. Пань Жо в этот момент понимала чувства тети.

Поэтому, хотя она уже наелась, по приглашению тети она съела еще полчашки риса.

После еды госпожа Нин велела двум невесткам мыть посуду, а сама повела дочь и племянницу в комнату поговорить.

Они не говорили ничего важного, просто госпожа Нин расспрашивала о положении Пань Жо в семье Фу, все еще беспокоясь, что племянницу там будут обижать.

Она также подробно расспросила о своей сестре. Пань Жо рассказала тете и кузине все новости, которые узнала от Фу Шианя.

Зная, что они беспокоятся, она рассказывала очень подробно.

Выслушав, госпожа Нин радостно сказала: — Теперь у тебя такой хороший муж. Когда сестра вернется, мне будет не стыдно перед ней.

Она невольно снова вспомнила ту сцену. Если бы тогда люди господина Фу не приехали вовремя с предложением руки и сердца, они с мужем действительно не знали бы, что делать.

После нескольких задушевных слов у госпожи Нин были другие дела, и она оставила комнату кузинам, чтобы они поговорили вдвоем, а сама вышла.

Увидев, что мать вышла, Сюэ Юэин с улыбкой приблизилась к Пань Жо и сказала: — Кузен так хорошо относится к кузине. Только что за столом он был таким нежным и заботливым.

Ее два старших брата тоже хорошо относились к своим женам, но это было другое чувство, чем у господина Фу.

Возможно, это потому, что красивые люди всем нравятся. Ей просто казалось, что господин Фу, заботящийся о кузине, выглядит особенно приятно для глаз, гораздо приятнее, чем ее старший и второй братья.

Пань Жо дала обещание Фу Шианю и, естественно, сдержит его. Она, конечно, не расскажет об их нынешних отношениях.

Однако она не думала, что доброта господина Фу к ней была такой, как ее понимала кузина Юэин.