Глава 7 (Часть 1)

— Господин стражник, видите ли, этот старый Ван Ци совсем без смекалки: вино есть, а закуски нет. Пить так невкусно, верно? Вот немного денег, как раз лавка с говядиной старика Ву открылась. Аромат свежеприготовленного мяса разносится на несколько улиц. Купите себе немного тушеной говядины к вину. Вы всю ночь на ногах провели.

Жена Ван Ци, соскочив с повозки, с улыбкой сунула стражнику мешочек с деньгами.

— В повозке никого особенного. Мой муж взял заказ — отвезти семью торговца на родину. Туда и обратно — целый день пути. Вот мы и выехали спозаранку, чтобы успеть вернуться в город до закрытия ворот. Господин стражник, будьте добры, пропустите нас.

— Ха-ха, Ван Ци, твоя жена умеет говорить, приятно слушать. Проезжайте, проезжайте, не задерживайте других. Следующий!

Стражник взял вино и деньги, бегло осмотрел невзрачную повозку и, решив, что проблем нет, выпустил нас из города.

Мы направились на юг.

007 Служанка развеивает сомнения. Тайна кольца "Единство Сердец".

— Мы наконец-то сбежали! Госпожа, вы в безопасности! — Сяо Минь заговорила только когда городские ворота скрылись из виду. — Госпожа, я так перепугалась! Хорошо, что тетушка Ван быстро сориентировалась. Если бы стражник заглянул в повозку, нам бы не поздоровилось.

— Да, это было опасно. Я раньше ездила с молодым господином и видела стражников, но сегодня меня чуть удар не хватил! — Мэй Шу тоже выглядела испуганной.

Я взглянула на Мэй Шу и улыбнулась Сяо Минь.

— Не бойтесь. Даже если бы стражник нас увидел, ничего страшного не случилось бы. Мы же ничего не нарушили. Он бы нас не узнал. Просто посмотрел бы и все. Невелика потеря.

Я постучала по крыше повозки, и она остановилась. Откинув полог, я обратилась к Ван Ци и его жене:

— Дядюшка Ван, тетушка Ван, спасибо вам большое! Я очень вам благодарна. Когда увижу брата, обязательно вас отблагодарю.

Ван Ци тут же отвернулся, а его жена ответила:

— Госпожа, вы преувеличиваете. Мы — слуги поместья Ли. Когда госпожа Чжансунь была жива, она пожаловала нам с мужем землю. Мы снабжаем поместье свежими овощами, и этого хватает, чтобы прокормить семью и отправить сыновей учиться. Мы все очень благодарны госпоже Чжансунь. За ее доброту мы не знали, как отплатить, и всегда чувствовали себя в долгу. Мы рады, что смогли хоть немного помочь вам, госпожа, и отвезти вас к старшему молодому господину. Не стоит благодарности.

И снова люди госпожи Чжансунь!

Теперь все стало ясно.

— Раз так, то я не буду церемониться. Вы сказали, что у вас есть дети. Как же вы их оставили? А как же работа в поле?

Тетушка Ван Ци бойко ответила:

— Не беспокойтесь, госпожа. Сыновья у моих родственников. Они все время в школе, только раз в десять дней приезжают домой, и тогда за ними присматривает их тетушка. О поле мы тоже попросили позаботиться. Мы с мужем всегда помогали соседям, и они рады помочь нам присмотреть за землей. Если ваша поездка будет удачной, вы найдете старшего молодого господина меньше чем за месяц. Мы недолго будем отсутствовать.

— Хорошо. Тогда поехали. Подробнее поговорим на следующей остановке.

— Да.

————————————————————————————————————

Столица, поместье Ли.

— Госпожа! Госпожа! Беда! Госпожа!

В дом вбежала служанка в грубой одежде, громко крича.

— Что за шум с утра пораньше? Что за безобразие? Не видишь, госпожа завтракает? Подожди снаружи! Если еще раз посмеешь так врываться, получишь наказание! — строго сказала пожилая женщина, стоящая рядом с госпожой, которая неторопливо ела. Служанка тут же замолчала и застыла на месте.

Госпожа спокойно доела свою кашу, прополоскала рот чаем, который ей подала служанка, вытерла руки полотенцем и только потом спросила:

— Ну, говори, что случилось?

Служанка вышла вперед, поклонилась и ответила:

— Госпожа, старшая госпожа пропала. И все ее служанки тоже.

Госпожа Чжан вскочила.

— Что? Старшая госпожа пропала? Вы везде искали? В Усадьбе Цинжу? В саду?

Госпожа Чжан повысила голос.

— Кто еще пропал?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение