14. Он, она и он

14. Он, она и он

Су Жункан всегда был человеком рассудительным и обладал большей самодисциплиной, чем другие.

Его друзья-приятели в шутку описывали его так: «Абсолютный рационалист, пытающийся управлять нерациональным явлением».

Это не означало, что он не умел веселиться. Наоборот, он начал кутить задолго до того, как многие из его окружения распрощались с юношеской невинностью.

Но он отличался от других умением вовремя остановиться и выйти из ситуации.

— Классно, — говорил Сун Биньвэнь.

— Действительно классно, — вторил ему Вэй Юй, поднимая большой палец.

Их зависть была понятна. Эти люди больше всего боялись быть втянутыми в какие-либо неприятности.

Если бы дело касалось только денег, это было бы полбеды. Но женщины в большинстве своем существа эмоциональные. Они закатывают истерики, строят из себя невинных жертв, вызывая сочувствие у посторонних, и, что еще хуже, привлекая внимание недоброжелателей. Одно неверное движение — и на карту поставлена вся твоя репутация.

Вэй Юй, Сун Биньвэнь и другие, хоть и не были заядлыми кутилами, все же сталкивались с подобными ситуациями.

Только Су Жункану всегда удавалось их избежать.

В воскресенье Вэй Юй пришел к нему немного взволнованный. Су Жункан как раз был занят договором аренды земли.

Неожиданно Вэй Юй схватил его за руку и потащил за собой:

— Брат, ты должен мне помочь.

— Что случилось? — Су Жункан почувствовал, как у него разболелась голова. — Подожди, объясни толком.

— Ты знаешь Чэн Синьжань? Я был на свидании со своей девушкой, и вдруг эта девчонка появилась там по просьбе моей матери. Она хотела познакомиться со мной поближе. Я попытался ей все объяснить, но она ни в какую не хотела отставать. Если бы моя девушка это увидела, был бы скандал. Я долго ее уговаривал, и наконец она согласилась оставить меня в покое, но при одном условии: если я приведу тебя к ней. Вот я и пришел за тобой по ее приказу.

— Из-за такой мелочи? — нахмурился Су Жункан. — Я не пойду, я занят. Что сложного в том, чтобы отделаться от девчонки?

— Если бы это было не сложно, стал бы я тебя просить? …Брат, ты не можешь бросить меня в беде, — Вэй Юй посмотрел на него и недовольно пробормотал. — Если разобраться, это ведь твоя вина. Разве Чэн Синьжань изначально не с тобой должна была познакомиться? Не знаю, что ты там наговорил, но почему-то все свалилось на меня.

— Ладно, ладно, успокойся, я пойду, — Су Жункан сел в машину, достал из серебряного портсигара тонкую сигарету, щелкнул зажигалкой и, поднеся сигарету к губам, спросил: — А кто на этот раз твоя девушка?

Он спросил просто так, но Вэй Юй почему-то замялся и уклончиво ответил:

— Да так, встречаемся. Не спрашивай.

Вскоре машина остановилась. Су Жункан уже собирался выйти, но, оглядевшись, резко посмотрел на Вэй Юя:

— …Здесь?

Вэй Юй явно чувствовал себя неловко и, нервно рассмеявшись, сказал:

— Ну разве не оригинально? Иди давай, она ждет у входа. …Друг, умоляю тебя, выручи. У меня правда дела, я не могу.

Как только Су Жункан вышел из машины, темно-синий спорткар рванул с места.

Су Жункан покачал головой с горькой улыбкой и пошел вперед.

Это была… детская площадка.

Место, куда обычно ходят только пожилые люди с маленькими детьми.

Идя по дорожке, он видел вокруг в основном маленьких детей и молодых родителей.

Он чувствовал себя не в своей тарелке, один среди всего этого.

К счастью, к нему быстро подошла красивая девушка в повседневной одежде. Ее глаза лучились улыбкой:

— Брат Жункан, ты наконец пришел.

— Синьжань, — улыбнулся он. — Может, пойдем в другое место? Здесь слишком шумно.

Чэн Синьжань покачала головой и игриво высунула язык:

— Мне здесь нравится. Посмотри, какие милые дети. Это помогает сохранить детскую непосредственность.

Су Жункан хотел что-то сказать, но промолчал. Чэн Синьжань взяла его под руку и потащила вперед. Он молча шел рядом с ней.

В развитых городах в первую очередь заботятся об общественных местах отдыха.

Власти, очевидно, понимали, что в наше время взрослые больше всего concerned о развитии своих детей. Помимо больших инвестиций в школьное образование, они построили множество детских площадок, чтобы обеспечить так называемое всестороннее развитие личности.

Эта детская площадка была особенно известна не только благодаря своему современному оборудованию и новым аттракционам, но и потому, что изначально задумывалась как визитная карточка города. Городские власти лично контролировали строительство, а после открытия площадку посетили высокопоставленные чиновники.

Ее можно было назвать настоящим детским раем.

Если не брать в расчет другие факторы, дети действительно могли найти здесь много интересного: и еду, и развлечения.

Родители могли отдохнуть в зале ожидания или выбрать развивающие игрушки для своих детей.

Су Жункан почти никогда здесь не был. Он огляделся по сторонам и все запомнил.

Он подумал о Няньнянь и улыбнулся, представляя, как приведет сюда Мо Жань с дочерью. Его лицо прояснилось.

Сейчас он чувствовал себя гораздо спокойнее, чем тогда, когда впервые увидел Мо Жань.

Что может быть хуже? Он сделал все, что мог, и все, что не должен был делать. Теперь сожаления были бесполезны.

Если и было что-то хорошее во всей этой ситуации, то это Няньнянь.

По крайней мере, у него была Няньнянь.

По крайней мере, Мо Жань сама признала, что Няньнянь — его дочь.

Он был несказанно рад.

Все эти годы, стоило ему закрыть глаза, он видел тот день: темные тучи, бесконечный дождь и ее.

Ее испуганное, бледное лицо.

Потом он просыпался, шел в ванную, умывался и смотрел на свое отражение в зеркале.

Он был таким никчемным.

— Брат Жункан, ты помнишь, когда мы впервые встретились?

Су Жункан очнулся от своих мыслей и улыбнулся девушке, которую не очень хорошо знал:

— Ты как-то раз приезжала из другого города, и моя бабушка попросила меня тебя встретить. Рейс задержали больше чем на час. Я тогда еще подумал: хорошо, что я встречаю красивую девушку, иначе это было бы слишком обидно.

Он всегда умел говорить красивые слова.

Чэн Синьжань слегка покраснела.

— На самом деле нет, — она закусила губу. — Мы встречались раньше. Помнишь, как ты однажды помогал Цинцин праздновать день рождения? Я тогда была рядом с ней.

Он резко повернулся к ней с удивлением.

— Бай Цинцин? Ты ее знаешь?

Она посмотрела на него, горько улыбнулась и, наконец, приняла спокойное выражение лица, словно говоря: «Я так и знала».

— Мы с Цинцин учились в одном классе и дружили.

У девушек было похожее происхождение и одинаковый уровень достатка. Одна была более общительной, другая — более спокойной, но они хорошо ладили.

В тот год Бай Цинцин не стала никому рассказывать о своем дне рождения, а просто позвала Чэн Синьжань к себе домой, чтобы повеселиться.

Открыв дверь, они замерли от удивления.

Комната была полна людей, знакомых и незнакомых, все улыбались. На столе стоял красивый торт, повсюду висели разноцветные ленты. Из толпы вышел красивый юноша с букетом ярко-красных цветов, улыбнулся и посмотрел на девушек, которые словно попали в сон.

Он хлопнул Чэн Синьжань по плечу и игриво подмигнул:

— Эй, одноклассница, разбуди нашу Бай Цинцин и скажи ей, что пора задувать свечи.

В тот момент Чэн Синьжань очень завидовала Бай Цинцин.

Они обе были хороши собой, но у Бай Цинцин, помимо красоты, был еще и Су Жункан.

Они были идеальной парой.

Их отношения были достоянием общественности. Школа закрывала на это глаза, а родители с обеих сторон молчаливо одобряли их союз.

На шумном школьном дворе он стоял в темно-синей спортивной форме гимназии №1, небрежно пиная камешки. Он беззаботно улыбался и, лениво шагая, вошел на территорию женской школы и громко крикнул:

— Бай Цинцин!

Это было странно.

Казалось, что весь этот шум и гам в одно мгновение стих. Белые облака медленно плыли по небу. Его голос разносился эхом, словно взмах крыльев птицы, и вместе с ветром долетал до нее.

Но лицо Бай Цинцин не выражало особой радости.

Чаще всего она выглядела неуверенной, словно раздумывая о чем-то. Ее юношеские переживания выражались в тихих вздохах.

Чэн Синьжань посмотрела на мужчину рядом с собой. Он рассеянно смотрел вниз, его мысли витали где-то далеко. Казалось, он внимательно ее слушает, но его пальцы бессознательно постукивали по подбородку, а вежливая улыбка на его губах была обманчива.

— Брат Жункан, на самом деле… я была в тебя влюблена.

Он замялся, а затем рассмеялся:

— Правда?

Спустя долгое время она сказала:

— Правда. Когда Цинцин сказала, что хочет расстаться с тобой, мне было очень жаль тебя.

В ее памяти всплыли тускло-желтые цветы.

Маленькие цветы, растущие во влажном, темном углу, образовывали неприятную, но красивую картину.

Су Жункан молчал. Он поднял голову и посмотрел на небо, затянутое темными тучами. Он начал жалеть, что согласился пойти с Вэй Юем и составить компанию Чэн Синьжань.

Ему не нравилось все, что было связано с прошлым.

Люди.

Или события.

Воспоминания — самая страшная вещь.

— Я не понимаю, — продолжила Чэн Синьжань. — Ведь это Цинцин предложила расстаться, но если ты действительно любил ее, почему ты ничего не сделал? Она чувствовала себя виноватой, говорила, что это ее вина. Она постоянно повторяла мне, что это она во всем виновата.

Она сказала, что любит Су Жунляня.

Очень-очень любит Су Жунляня.

Разве это не твой брат? У вас одинаковые лица, и характеры у близнецов обычно тоже похожи. Почему же она выбрала именно его?

Потом с ней случилось несчастье. В тот день я предчувствовала, что что-то произойдет. Она впервые надела такую короткую юбку. Я до сих пор ее помню: красно-черная клетка, бант сбоку, длинные ленты развевались на ветру. Она распустила волосы и выглядела невероятно красивой. У меня было плохое предчувствие, когда она сказала, что идет гулять с Су Жунлянем, но я не решилась ей об этом сказать. Я и представить себе не могла, что это будет наша последняя встреча.

Он молчал, помешивая длинной ложкой напиток в стакане. Казалось, что тонкая серебряная ложка вот-вот сломается в его пальцах.

Вокруг сновали люди, но они их не замечали.

Они находились в одном пространстве, но словно в разных мирах.

Над их головами были натянуты розовые зонтики. Рядом почти никого не было. Вдруг издалека к ним подбежал мальчик, оглядываясь назад:

— Папа! Я здесь! Мой молочный коктейль здесь!

Тишина была нарушена.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение