8. Юноша с прежними глазами

8. Юноша с прежними глазами

Травмы Няньнянь оказались несерьезными. Просто она потеряла много крови, но быстро пошла на поправку.

Мо Жань сильно винила себя, к тому же у нее не было денег нанять сиделку, поэтому она неотлучно дежурила у постели дочери. Она выполняла все ее желания, покупала ей все, что та просила, а сама почти ничего не ела.

Она знала, что Су Жункан приходил.

Он не заходил в палату и не окликал ее. Он просто стоял у двери, наблюдая, как она чистит яблоко. Ее пальцы ловко управлялись с ножом, снимая тонкую кожицу по спирали, не разрывая ее.

Няньнянь, глядя на яблоко, а затем на мужчину, сглотнула:

— Мамочка, яблочко…

— Это яблочко для тебя, — с улыбкой ответила Мо Жань.

У нее были ловкие руки, и она редко разрывала кожицу, чистя яблоко.

Она помнила, как кто-то говорил, что нужно загадать желание, а затем чистить яблоко. Если кожица не порвется, желание сбудется.

А если порвется, то нет.

Она редко загадывала желания, но, когда делала это, очень волновалась, и ее руки начинали дрожать, независимо от того, большим было желание или маленьким.

Су Жунлянь несколько раз подшучивал над ней. Она помнила, как он, улыбаясь, говорил: «Мо Жань, ты слишком серьезно к этому относишься. Даже желание загадываешь с таким напряжением».

Она не соглашалась и заставляла его тоже загадать желание, а потом давала ему яблоко.

Юноша с готовностью брал его, его длинные пальцы скользили по кожуре, а нож тихонько срезал мякоть.

Он всегда был очень сосредоточен, когда что-то делал. Он смотрел на яблоко, затаив дыхание, но на его губах играла легкая улыбка.

Его глаза были не такими темными и яркими, как у брата. Они словно были покрыты легкой дымкой, иногда неподвижной, иногда словно медленно текущей. Когда он моргал, в них вспыхивали теплые искорки.

Мо Жань засмотрелась на него.

Вдруг она почувствовала смущение и отвела взгляд. Она немного боялась себя такой.

Юноша не смотрел на нее, продолжая чистить яблоко. Вскоре тонкая кожура, свернувшись в несколько слоев, легла на его ладонь.

«Интересно, какое желание он загадал, если так сосредоточен?» — подумала Мо Жань.

Она подняла глаза на старые настенные часы, висевшие на стене в доме Су. Разной длины стрелки отмеряли время. Она с трудом различала цифры на циферблате. Длинная стрелка плавно двигалась, не перескакивая с деления на деление, а словно медленно, но непрерывно скользя по кругу.

Внезапно тишину и покой нарушили незваные гости.

— Су Жункан, это твой дом?!

Нож дрогнул в ее руке, и тонкая кожица порвалась.

Юноша смотрел на яблоко, на его губах появилась горькая улыбка.

Сердце Мо Жань тревожно забилось. Она посмотрела на две фигуры, появившиеся в дверях, освещенные сзади ярким светом. Высокий парень с руками в карманах и девушка, лица которой не было видно.

Она открыла рот, но слова упрека застряли в горле.

Она молча подошла к Су Жунляню.

Юноша покачал головой и ободряюще улыбнулся ей.

— Что ж, я тоже слишком серьезно к этому отношусь. Я проиграл.

Мо Жань хотела спросить, какое желание он загадал, но юноша уже сбросил яблочную кожуру в мусорное ведро.

Позже, когда Мо Жань спросила его об этом, он лишь небрежно ответил, что не помнит.

Наверное, это было не такое уж важное желание.

Из-за этого случая, с самой первой встречи, Мо Жань невзлюбила ту шумную девчонку, которая помешала Су Жунляню почистить яблоко, хотя та выглядела такой милой и невинной. Первыми ее словами были:

— Ты — сестра Мо Жань? Этот негодяй Су Жункан вечно врет, но хоть раз сказал правду — ты и правда красавица, просто глаз не отвести!

Она так бесцеремонно назвала Су Жункана «негодяем», что тот лишь нахмурился и ответил:

— Когда я говорил, что она красивая? …Я имел в виду, что кроме лица у нее ничего нет.

Су Жункан никогда не приводил домой одноклассников. Мо Жань вдруг поняла, что они с этой девушкой, должно быть, встречаются, как говорят учителя — «ранняя любовь».

Почему-то ее сердце забилось чаще. Она отвернулась и украдкой взглянула на юношу.

— …Ах, да, меня зовут Бай Цинцин, — раздался рядом звонкий голос.

Это был первый раз, когда она услышала это имя.

Тогда она еще не знала, какое значение оно будет иметь для нее в будущем.

Девушки одного возраста с любопытством смотрели друг на друга. Одна — с открытым интересом, другая — с некоторой настороженностью и скрытой тревогой.

Возможно, уже тогда женская интуиция подсказала ей, что в будущем их ждет что-то нехорошее.

Мо Жань дочистила яблоко и отдала его Няньнянь. Когда она пошла мыть руки, фигура, стоявшая у двери, исчезла.

Через несколько дней, идя на работу, Мо Жань приготовилась к очередной порции сарказма от менеджера Лю, но так и не встретила ее.

Место Сюй Шу слева от нее тоже было пустым. Когда Мо Жань спросила о ней, коллега с сожалением вздохнула и сказала, что та уволилась.

Что касается менеджера Лю, то, похоже, руководство нашло повод перевести ее в другой отдел. Гордая женщина не смогла этого вынести и тоже уволилась.

Мо Жань вздохнула с облегчением и сосредоточилась на работе, наверстывая упущенное. Теперь ей было гораздо проще совмещать работу и заботу о дочери. Она сняла с банкомата остаток зарплаты за прошлый месяц, решив купить Няньнянь простой телефон, чтобы быть с ней на связи.

Но, снимая деньги, она с удивлением обнаружила, что на ее счете стало гораздо больше денег. Она решила, что ошиблась, и несколько раз пересчитала нули. Затем она пошла в банк и проверила историю операций. Оказалось, что два дня назад кто-то перевел на ее счет крупную сумму денег из другого банка.

Она догадывалась, кто это мог быть.

Днем небо затянуло тучами, и по стеклам панорамных окон стекали струйки дождя.

Су Жункан, нахмурившись, взял у секретаря конверт, стараясь скрыть свой гнев. Его глаза сверкали опасным блеском.

— Она еще что-нибудь сказала? — словно невзначай спросил он.

Девушка, которую он в последнее время часто пугал, робко покачала головой. Хотя мужчина и старался казаться спокойным, от него исходила какая-то пугающая аура.

— Та девушка просто попросила передать вам деньги. Больше ничего не сказала.

Су Жункан молча кивнул. Когда девушка вышла, закрыв за собой дверь, его лицо исказилось от гнева. Он встал и пнул ногой тяжелое кресло из красного дерева, а затем швырнул конверт на пол. Пачка денег рассыпалась по полу, а белый листок бумаги отлетел в сторону.

Он увидел его и, быстро подойдя, поднял.

Легкий листок бумаги казался таким хрупким в его руке. Аккуратный почерк… Он держал его, как драгоценность.

На листке была всего одна строчка, но он перечитывал ее снова и снова, словно не мог понять ее смысл, или боялся поверить в то, что понял. Это было похоже на прекрасный, но нереальный сон.

Его лицо осветила радостная улыбка.

Каждый осенний дождь — шаг к холодам.

Мелкие капли дождя, сливаясь в струйки, холодными и настойчивыми ручейками стекали по коже.

Небо было затянуто тучами, вокруг стояла тишина. Трудно было сказать, день сейчас или ночь.

На обширном поле ровными рядами стояли надгробные плиты, молчаливо и скорбно взирая на мир. На каждой плите — черно-белая фотография. Большинство людей на них улыбались, безмятежно глядя из другого мира.

Мо Жань в черном платье, без зонта, медленно поднималась по каменным ступеням, покрытым туманом.

Двадцать второй ряд слева, двадцать девятое место.

Она шла, не останавливаясь, но прошло немало времени, прежде чем она добралась до нужного места.

Она положила букет цветов на могилу, опустилась на колени и посмотрела на юношу, который мягко улыбался с черно-белой фотографии.

Его взгляд, как и прежде, был спокойным и теплым. Он ушел в самом расцвете сил, но его образ застыл во времени, неизменный на протяжении многих лет.

Она смахнула капли дождя с его лица, и его улыбка стала еще яснее.

Его добрые, влажные глаза смотрели на нее с пониманием и утешением.

— Жунлянь, — прошептала она.

— Жунлянь…

Капля воды, дрожавшая на ее ресницах, скатилась по щеке.

Она упала на мокрый камень.

И исчезла.

— Жунлянь, Жунлянь, Жунлянь…

Она всхлипывала, сквозь пелену слез глядя на его спокойное лицо.

Ей казалось, что вот-вот произойдет то, что происходило во многих ее снах: он улыбнется и, обняв ее, прижмет к себе. Его объятия, хоть и не были крепкими, всегда согревали ее.

Ее юноша всегда умел ее успокоить.

…Но его больше нет.

— Жунлянь, я видела Бай Цинцин, — она обняла надгробный камень, словно в бреду. — Она почти не изменилась, только похорошела. Она все такая же веселая и добрая, как и ты. Жунлянь, она жива. Раз она жива, может, тебе станет легче…?

Юноша безмятежно улыбался.

Он смотрел на нее, и в то же время куда-то вдаль.

Камень был холодным и твердым.

Это был не ее юноша, не ее Су Жунлянь.

— Мне кажется, что ты не умер. Ты просто ушел… как Бай Цинцин, — она отпустила камень и, отступив на шаг, тихо произнесла. — Ты где-то рядом, правда? Ты вернешься, да? …Я буду ждать тебя…

Мелкий осенний дождь, казалось, никогда не закончится.

На безлюдном кладбище, среди ровных рядов могил, стояла одинокая фигура. Тихие всхлипывания, смешиваясь с шумом дождя, разносились в тумане.

— …Жунлянь, я, наверное, снова сделала что-то не так. Но я не знаю, что делать… Я буду ждать, когда ты вернешься и скажешь мне…

Она, как и прежде, была упряма и молчалива. Она совершила слишком много ошибок, которые невозможно исправить. Она оглядывалась по сторонам, но не видела выхода.

Все, чего она хотела — это чтобы юноша из ее воспоминаний, с прежними глазами, стоял рядом и улыбался ей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение