Глава 13. Тебе не хватает мастерства

Услышав это, Цзян Хань смертельно побледнела.

Она тайком встречалась с Сун Хэном и позволяла ему вольности. Хотя до последнего шага дело не дошло, он уговорил её полураздеться и многое увидел.

Она прекрасно знала, насколько грязен внутри этот человек, скрывающийся под личиной благородного господина.

— Сун Хэн, ты подонок, зверь в человечьем обличье!

Сун Хэн был на краю гибели. В ответ на её ругань он лишь безразлично бросил:

— Разве мы с тобой в таком случае не идеальная пара?

— Я сказал своё слово. Но я не из тех, кто не ценит доброту. Если Вторая Госпожа Цзян сможет меня спасти, в будущем я буду беспрекословно тебе подчиняться. Полагаю, мы оба ненавидим Цзян Юнь. Нам суждено быть заодно.

При словах «беспрекословно подчиняться» лицо Цзян Хань немного смягчилось. Она постояла перед камерой в молчании, затем отступила на шаг и сказала:

— Держи язык за зубами. Я попробую.

***

Весть о том, что Цзян Тайфу намеревается выдать дочь замуж за Су Минчжана, быстро достигла поместья советника.

На заднем дворе поместья Цзян Юнь мела метлой двор. Цин Шу сидела рядом, ела арахис, бросала шелуху на землю и «случайно» попадала в Цзян Юнь.

— Ваша семья Цзян и впрямь отличилась! Родили двух дочерей, и обеих, одну за другой, пытаются подсунуть господину советнику?

Цзян Юнь не хотела с ней враждовать. Продолжая мести, она напомнила:

— Я не такая, как она. Я же говорила, я больше не из семьи Цзян.

— Всё равно из одного гнезда, по-моему, вы все одинаковые, — недовольно буркнула Цин Шу. Но тут же, подумав, добавила: — Впрочем, боюсь, даже если она захочет замуж, господин советник ещё не согласится её взять. Господин советник равнодушен к женской красоте.

Стоило Цин Шу начать говорить, её уже было не остановить. Цзян Юнь не нужно было ей отвечать, она продолжала говорить сама с собой:

— Эй, я слышала, эта Вторая Госпожа Цзян славится в Лояне своим талантом. Знаешь, почему именно талантом? Естественно, потому что внешностью похвастаться не может! Иначе бы говорили, что она и талантлива, и красива, верно? Раз она дурнушка, господину советнику она точно не понравится.

Цзян Юнь показалось, что эта девушка говорит весьма забавно.

— Госпожа Цин Шу, ты немного себе противоречишь. Так господин советник равнодушен к женщинам или просто очень требователен к внешности?

Цин Шу снова швырнула в неё арахисовую шелуху.

— Что ты понимаешь? То, что господин советник все эти годы не приближался к женщинам — это факт. Но он всё-таки мужчина, кто знает, когда он может войти во вкус? Разве не тебя он спас, сделав исключение? Осмелишься сказать, что твоё личико тут ни при чём? Я говорю, что господин советник не взглянет на Вторую Госпожу Цзян, потому что дело в человеке, а не в обстоятельствах. Мы, люди из поместья советника, просто ненавидим семью Цзян. Разве не видно, что я и тебя ненавижу?

Она говорила быстро, выпаливая целую тираду.

Если она ненавидит Цзян Юнь, та ничего не могла поделать. Она лишь возразила:

— Господин советник спас меня, потому что я рассказала ему о преступлениях Тайхоу и семьи Цзян. Его тронула моя искренняя преданность.

— Пф-ф.

Цин Шу закинула ногу на ногу и посмотрела на неё как на дурочку.

— О чём ты думаешь? Господин советник — тот, кого можно растрогать?

— Тогда, если ему действительно нравится моё лицо, почему он не дал мне мазь, когда я вчера поранила лицо? — спросила Цзян Юнь. — Ему совершенно безразлична внешность.

Эти слова заставили Цин Шу замолчать. Подумав, она пришла к выводу:

— Значит, тебе просто не хватает мастерства.

Цзян Юнь рассмеялась.

— Я что, демоница, чтобы оценивать моё мастерство? Уж не начиталась ли ты романов?

На это Цин Шу не возразила:

— Романов у меня действительно много.

— Тогда расскажи, как демоницы соблазняют мужчин? Как достичь достаточного мастерства?

Цин Шу любила романы. Заговорив об этом, она подпёрла голову рукой и задумалась.

— Ну, сначала демоницы притворяются слабыми и беззащитными, делают вид, что их обижают, а они не могут дать отпор. Потом просят господина о помощи. Завоевав сочувствие, они изображают добродетель, ежедневно прислуживают господину, со временем добиваются его любви и доверия. А третий шаг — это соблазнение…

Цзян Юнь прервала её, поддразнивая:

— Раз ты так досконально изучила все шаги, почему сама не применила знания на практике?

Услышав, что её смеют дразнить, Цин Шу схватила горсть арахиса и швырнула ей в лицо.

— Я не демоница! Я с тобой о романах болтаю, а ты смеешь надо мной насмехаться?

Арахис посыпался Цзян Юнь в лицо. Она инстинктивно зажмурилась и отступила на два шага, наступила на рассыпанную шелуху, поскользнулась и шлёпнулась на землю.

— Неуклюжая!

Цин Шу хотела бросить в неё ещё горсть арахиса, но её рука замерла в воздухе.

Неизвестно когда здесь появился Су Минчжан.

Лёжа на земле, Цзян Юнь открыла глаза и увидела стоящего перед ней человека. Он был очень высок, его повседневный халат из драгоценной парчи резал глаза. Полы халата развевались прямо перед её лицом.

Она хотела подняться, но поясница болела после падения. Попытавшись встать резко, она почувствовала острую боль и снова села.

Под взглядом Су Минчжана Цин Шу не смела и дышать. Она медленно опустила руку, незаметно ссыпав арахис обратно в блюдце.

Цзян Юнь тоже необъяснимо занервничала в этой атмосфере. Потирая поясницу, она вдруг вспомнила слова Цин Шу о том, что притворяться слабой и просить помощи — действенный метод. Она подняла голову и жалобно пожаловалась:

— Господин советник, это она обижала служанку, бросала в служанку арахис, но служанка не посмела ответить.

Су Минчжан никак не отреагировал, зато Цин Шу тут же вспылила:

— Не смей клеветать! Я… я просто… ты так долго не могла подмести пол, вот я и…

— А если бы ты не разбрасывала арахисовую шелуху, разве я не смогла бы подмести?

Цин Шу подскочила.

— Ты ещё смеешь возражать?

Цзян Юнь тут же опустила голову.

— Не смею обижать госпожу Цин Шу. Это всё вина служанки.

Она быстро признала вину, но это прозвучало неискренне. Цин Шу кипела от злости, не зная, ругать её или нет. Она долго указывала на неё пальцем, наконец, стиснув зубы, процедила:

— Лицемерка! Перед кем тут разыгрываешь слабую? Похоже, в тех романах писали именно про тебя! Сказав, что тебе не хватает мастерства, я тебя недооценила!

Чем больше Цин Шу говорила, тем больше несла чепухи. У Су Минчжана дёрнулось веко. Ему совершенно не хотелось слушать эту чушь. Он бросил взгляд на лежащую на земле Цзян Юнь и сказал:

— Раз не можешь подмести, то и не надо. Пойдёшь в резиденцию принца, будешь сопровождать и прислуживать.

Цзян Юнь оглядела замусоренный двор. Увидев, что Су Минчжан не собирается разбираться, она благоразумно решила не нарываться.

— Да, — ответила она и, превозмогая боль, медленно поднялась.

Цин Шу смотрела ей вслед и бормотала:

— Сначала притворяется слабой, потом ежедневно прислуживает… всё как в романах. Значит, третий шаг…

Она слегка прищурилась.

«Семья Цзян — как ни крути, одни из врагов господина советника. Ладно, Цзян Юнь — служанка. Но если она действительно одурманит господина советника, я должна сохранять ясность ума и помочь ему одуматься и вернуться на правильный путь».

Цзян Юнь, придерживая поясницу, следовала за Су Минчжаном. Вдруг он спросил:

— Почему сегодня не дала сдачи?

Дать сдачи? Бросить в Цин Шу арахис?

Раньше она ударила Цзян Хань, полагаясь на силу Су Минчжана. Но разве можно так же поступить с Цин Шу? Она ведь старая служанка в поместье советника.

Цзян Юнь наугад соврала:

— Раз уж мы живём под одной крышей, нужно стараться жить в мире.

— Значит ли это, что если твоя вторая сестра войдёт в поместье, ты и с ней будешь жить в мире? — спросил Су Минчжан.

Цзян Юнь замерла.

— Что? Господин советник согласился на ней жениться?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Тебе не хватает мастерства

Настройки


Сообщение