Глава 6. Служанка лишь хочет хорошо служить Господину Советнику

Глава 6. Служанка лишь хочет хорошо служить Господину Советнику

Чэн Фэн толкнул дверь и вошёл. Порыв холодного ветра ворвался в комнату, растрепав выбившиеся пряди у висков Цзян Юнь. Волосы коснулись щеки, вызвав лёгкий зуд. Она подняла руку, чтобы убрать их, и случайно размазала тушь по лицу.

— Пусть ждёт в переднем зале.

— Слушаюсь.

Когда Чэн Фэн ушёл, Цзян Юнь отложила брусок туши.

— Господин Советник принимает гостя, служанка пока удалится.

— Хочешь сбежать? — спросил Су Минчжан. — Если ты действительно оставила прошлое позади и давно нет никаких чувств, от чего ты бежишь?

Вопрос застал Цзян Юнь врасплох.

Она была уверена: даже если бы Сун Хэн на коленях умолял её о прощении, она ни за что не вернулась бы к нему. Но почему же, услышав его имя, она подсознательно захотела избежать встречи?

Наверное, просто потому, что встреча с таким низким человеком испортит настроение.

А может быть, потому, что воспоминания о нём напоминали, что единственная забота, которую она знала за шестнадцать лет, оказалась иллюзией. Это было всё равно что сыпать соль на рану, напоминая, что никто никогда не относился к ней искренне.

В общем, она действительно не хотела видеть Сун Хэна. Но раз уж Су Минчжан так сказал, ей оставалось лишь ответить:

— Чувств нет. Служанка встретится с ним.

— М-м.

Су Минчжан отложил кисть и встал. Его взгляд случайно упал на пятно туши на её щеке.

Девушка из глубоких покоев знатного дома, не способная даже о себе позаботиться — умудрилась испачкать лицо, просто растирая тушь. Казалось бы, ничего не умеет, но в критический момент смогла убить человека, сбежать и пойти против всей своей семьи.

Су Минчжан нахмурился. Сказать, что она глупа? Но вроде бы не совсем. Сказать, что умна... всё же скорее глупа.

Он неосознанно поднял руку, собираясь стереть пятно туши с её лица, но вдруг замер на полпути. Вместо этого он сказал:

— Умойся, а потом подашь чай в переднем зале.

Цзян Юнь непонимающе коснулась своего лица и тихо согласилась.

Она взяла медный таз, налила воды и, наклонившись, увидела в отражении своё нелепое состояние.

Умывшись, она отправилась в передний зал. Там Су Минчжан и Сун Хэн сидели на местах хозяина и гостя.

Сейчас Су Минчжан был в повседневной одежде (чанфу), и его вид был менее властным, но всё равно благородным, словно нефрит среди камней, прямой, как изумрудная сосна (цзи ши жу юй, ле сун жу цуй).

Сун Хэн, одетый в простой длинный халат (су и чан пао), с важным и элегантным видом учёного мужа, с почтением расточал Су Минчжану пустые любезности (кэтохуа).

Его слова, однако, не вязались с его образом благородного мужа.

Увидев Цзян Юнь, вошедшую с чаем, он запнулся. На его лице мелькнуло прежнее жадное выражение, а затем, как и раньше, появилось презрение.

Носить титул старшей дочери Тайфу, обладать несравненной красотой — и прислуживать другим, как рабыня, без всякого достоинства, без стыда и совести.

Цзян Юнь по-прежнему игнорировала его, сосредоточенно опустив голову и подавая чай. Сун Хэн опустил взгляд на её тонкие белые руки. Из-под рукава виднелось запястье, изящное, как белый нефрит или корень лотоса.

Эти руки раньше обнимали его, а теперь прислуживают другим. Если она подаёт ему чай, то сколько всего она может делать для Су Минчжана тайно?

И что же она сделала, чтобы Су Минчжан сделал исключение и оставил её прислуживать?

Какая низость.

Сун Хэн скривил губы в фальшивой улыбке и продолжил разговор с Су Минчжаном:

— Сегодня я принёс лишь часть личных дел чиновников. Если Господину Советнику этого недостаточно, в любое время сообщите вашему покорному слуге (сягуань), и я сделаю всё возможное, чтобы содействовать.

Министерство Чинов находилось в руках Тайхоу, там хранились досье на всех чиновников. За многие годы партия Тайхоу тайно взрастила немало своих сторонников, и, конечно, Су Минчжану нельзя было позволить подробно изучить эти документы.

На этот раз Сун Хэн принёс дела чиновников десятилетней давности — это был лишь предлог (цяомэньчжуан), чтобы попасть в поместье советника, просто для вида. Как он мог принести действительно важные сведения?

Су Минчжан небрежно пролистал бумаги, ничего не сказав. Приняв их все, он позволил Сун Хэну перейти к главному.

— Советник Су, ваш покорный слуга пришёл сегодня ещё по одному делу.

Су Минчжан поднял чашку, смахнул чайную пену.

— Говори.

Сун Хэн встал, вышел на середину зала, поклонился и сказал:

— Ваш покорный слуга хочет попросить у Советника Су одного человека. Вот эту служанку, что стоит рядом с вами.

Эти слова были ожидаемы для обоих. Су Минчжан поставил чашку и тихо спросил:

— Откуда у Шилана Суна хватило смелости прийти в мой дом и требовать человека?

Услышав недобрый тон, Сун Хэн благоразумно опустился на колени:

— Отвечаю Советнику Су, у моего поступка есть веская причина. Эта девушка внешне очень похожа на старшую сестру моей невесты. Чтобы утешить её тоску по сестре, я и хочу выкупить эту девушку у Советника Су. Назовите любые условия, Советник Су. Если это в моих силах, я обязательно сделаю всё возможное. Если Советник Су желает ознакомиться с какими-либо документами Министерства Чинов, достаточно лишь сказать.

Сказать-то сказал, но найдёт ли он их — это уже другой вопрос.

Цзян Юнь восхитилась способностью Сун Хэна говорить официальным языком. Чтобы его просьба звучала правдоподобно, он даже приплёл Цзян Хань и смог сказать, что та тоскует по ней, заодно создав себе образ любящего жениха.

Сун Хэн стоял на коленях в зале. Су Минчжан не спешил отвечать, вместо этого он посмотрел на Цзян Юнь:

— Ты хочешь уйти?

Цзян Юнь слегка поклонилась:

— Служанка лишь хочет хорошо служить Господину Советнику.

Сказав это, она подошла к Су Минчжану сзади, подняла руки и начала легонько массировать ему виски (тайянсюэ).

Сун Хэн был полон уверенности. Он думал, что достаточно угодить Су Минчжану, и забрать Цзян Юнь будет несложно. В конце концов, что значит какая-то служанка по сравнению с доступом к архивам Министерства Чинов?

Но он не ожидал, что Су Минчжан ещё не высказал своего мнения, а Цзян Юнь уже отказалась.

Что она сказала? Хочет лишь хорошо служить ему?

Разве такие униженные, низкие слова подобает ей произносить?

В глазах Сун Хэна читалось полное недоумение. Он поднял голову и увидел Цзян Юнь, стоящую позади Су Минчжана. Её волосы были просто собраны в пучок, без украшений и макияжа, что лишь подчёркивало её естественную красоту, подобную лотосу в чистой воде (цин шуй фу жун). Её тонкие белые пальцы, похожие на стебли зелёного лука, лежали на висках Су Минчжана, массируя их с идеальной силой.

Она действительно всем сердцем и всеми помыслами служила ему, а на него даже не взглянула, словно он был чужим человеком.

Сун Хэну стало не по себе, словно кость застряла в горле (жу гэн цзай хоу), и он на мгновение потерял дар речи. В этот момент снова вошёл Чэн Фэн:

— Господин, прибыл Сюань Циньван. Говорит, нужно обсудить дела.

Сюань Циньван был членом императорского рода. Его личный визит в поместье Су Минчжана говорил, во-первых, об их действительно хороших личных отношениях, а во-вторых, возможно, о срочности дела.

— Проводи его в кабинет, — распорядился Су Минчжан, а затем обратился к Сун Хэну: — Вещи, что принёс Шилан Сун, я принял. Что касается просьбы о человеке, то это зависит от отношения А-Юнь. У меня есть дела, вы двое можете обсудить это сами.

Сказав это, он встал и ушёл без малейшего колебания. Цзян Юнь осталась здесь, лицом к лицу с Сун Хэном.

Она на мгновение растерялась, не понимая намерений Су Минчжана. Разве он не обещал защищать её? Почему же не взял с собой?

Су Минчжан вышел за дверь. Цзян Юнь рассеянно смотрела ему вслед, пока он не свернул в сторону кабинета и его фигура не исчезла из виду.

Сун Хэн тем временем поднялся и подошёл к ней.

Су Минчжан ясно дал понять: если Цзян Юнь согласится, он сможет её забрать. Увидев, что в зале больше никого нет, Сун Хэн перестал притворяться. Он сказал прямо:

— Цзян Юнь, что всё это значит? Неужели ты действительно собираешься прислуживать здесь всю жизнь?

Цзян Юнь отступила на шаг.

— Господин Сун, будьте осторожны в словах. А-Юнь — служанка в поместье советника, и служить Господину Советнику — её долг.

Сун Хэн упёр руки в бока, стиснул зубы и кивнул. Подумав немного, он сменил тон и мягко спросил:

— Юнь'эр, я знаю, ты недовольна действиями Тайхоу. Но если ты сможешь родить наследника, вся Да Цзин будет нашей!

— Юнь'эр, подумай, если ты не родишь наследника, как только Сюань Циньван взойдёт на престол, разве он позволит родственникам императрицы вмешиваться в политику (вайци ганьчжэн)? Тогда влияние твоего отца при дворе сильно уменьшится.

Когда речь зашла о выгоде, на лице Сун Хэна, обычно изображавшем отрешённость от мира, проступило уродливое выражение. Он нетерпеливо напирал на Цзян Юнь.

— Юнь'эр, я знаю твои страдания. Тайхоу послала двоих запугать тебя, это тебя сильно напугало. Но я знаю, что в твоём сердце есть место для семьи Цзян и для меня. Иначе ты бы давно привела советника Су и всё раскрыла, верно?

— Раз так, не капризничай больше. Послушно пойдём со мной. Если ты действительно не хочешь рожать этого ребёнка от других... можешь родить от меня.

В голове Цзян Юнь что-то громыхнуло. Она была ошеломлена словами Сун Хэна.