Глава 1 (Часть 10)

— Не успела Цзинь Нянь ответить, как Лин Цзыюэ подошёл к Юнь Чэ и выставил вперёд руку, преграждая ему путь: — Лин Цзыюэ был невежлив с наложницей Чэн, и её наказание вполне заслуженно.

Если Его Высочество причинит вред этим служанкам, это будет проявлением неуважения к наложнице Чэн и лишь сделает жизнь Лин Цзыюэ в дворце ещё более неспокойной!

Лин Цзыюэ склонился к уху Юнь Чэ: — А-Ли, ты хочешь доставить неприятности наложнице Ло? Или ты хочешь, чтобы наложница Чэн каждый день наказывала Лин Цзыюэ? А-Ли, нужно терпеть. Терпение на время принесёт спокойствие!

Юнь Чэ стиснул зубы: — Я не хочу спокойствия!

— А-Ли!

Лин Цзыюэ, чьи щёки распухли от пощёчин, не проронил тогда ни слезинки, но теперь не мог сдержать слёз.

— Цзыюэ! Цзыюэ, не плачь! — Юнь Чэ бросил меч, взял лицо Лин Цзыюэ в ладони: — Эти служанки, я…

Лин Цзыюэ изо всех сил покачал головой: — Я плачу не от боли, а потому что ты не слушаешь меня и Цзинь Нянь!

— Хорошо… хорошо… не плачь, я послушаю тебя, послушаю!

Воспользовавшись тем, что Юнь Чэ опустил меч, Цзинь Нянь поспешно сказала перепуганным служанкам: — Чего вы ждёте? Неужели вы хотите, чтобы Его Высочество лишил вас жизни?

— Благодарим, Ваше Высочество! Благодарим, Ваше Высочество! — Служанки в беспорядке отступили.

Юнь Чэ чувствовал невыносимую боль в сердце. Он не смог оттолкнуть тех служанок, и Лин Цзыюэ напрасно получил несколько пощёчин.

Он когда-то поклялся, что больше никогда не позволит Лин Цзыюэ испытать ни малейшего унижения в дворце, но теперь, когда служанки наложницы Чэн так обошлись с Лин Цзыюэ, он оказался совершенно бессилен. Гнев в его сердце не утихал.

— Быстро возвращайтесь и позовите лекаря, чтобы он осмотрел его! — напомнила Цзинь Нянь Юнь Чэ.

Несколько стражников сопроводили Юнь Чэ обратно во дворец Сефан.

Вернувшись в спальню, Юнь Чэ и Лин Цзыюэ сели друг напротив друга. Цзинь Нянь нанесла на лицо Лин Цзыюэ мазь от ушибов, приготовленную придворным лекарем.

— Ой… ох… — Лин Цзыюэ нахмурился, вцепившись пальцами в подушку для сидения, на лбу выступил лёгкий пот.

Юнь Чэ инстинктивно сжал пальцы Лин Цзыюэ. Хотя больно было Лин Цзыюэ, Юнь Чэ чувствовал, будто его собственные внутренности разрываются на части.

— Эх, теперь не то что сладости, даже рисовая каша, наверное, будет больно глотать, — вздохнула Цзинь Нянь.

— Ничего страшного, теперь наложница Чэн выместила на мне свой гнев, и она не будет беспокоить А-Ли! — Лин Цзыюэ хотел улыбнуться, но уголки его губ дёрнулись от ушибов, и он тихо простонал.

— Эта наложница Чэн! Всего лишь пирожное? Как она может быть такой мелочной и узколобой! Как ей позволено быть такой высокомерной! Отвратительно! Ненавистно! — Юнь Чэ резко бросил пояс на стол.

Цзинь Нянь взяла пояс: — Разве это не пояс служанки? Как он оказался у Его Высочества?

— Я хотел разрубить мечом ту подлую служанку, которая ударила Цзыюэ, но она увернулась, и я промахнулся. Её пояс упал, и я подобрал его!

— Зачем ты его подобрал? Неужели А-Ли нравится та служанка? — поддразнил Лин Цзыюэ, видя, что гнев Юнь Чэ всё ещё не утих, пытаясь разрядить обстановку.

Но Юнь Чэ очень серьёзно ответил: — Я оставил этот пояс, чтобы помнить об унижении, которое ты сегодня пережил, Цзыюэ! В другой день я, Юнь Чэ, заставлю наложницу Чэн вернуть всё с лихвой!

— А-Ли! — Лин Цзыюэ поспешно прикрыл ему рот: — Меня всего лишь пару раз ударили, это не страшно! Не позволяй гневу ослепить тебя!

Юнь Чэ отвернулся и замолчал. Теперь, стоило ему закрыть глаза, он видел, как те служанки держат Лин Цзыюэ за плечи, а пощёчины падают на его лицо. Юнь Чэ что-то вспомнил и злобно посмотрел на двух служанок, которые следовали за ним.

— Ваш господин был унижен, а вы стояли в стороне, не проронив ни слова, заботясь только о себе. Действительно, молодцы!

Как только Юнь Чэ произнёс эти слова, две служанки в страхе опустились на колени.

— Ваше Высочество, пощадите! Ваше Высочество, пощадите!

— Они люди наложницы Чэн, мы не смели!

— Не смели! — Юнь Чэ опрокинул чайную чашку на стол, и горячий чай обрызгал их: — Раз вы ничего не смеете, зачем вы мне нужны? Вон! Сейчас же убирайтесь! С этого момента, не смейте попадаться мне на глаза!

Те двое хотели молить о пощаде, но Цзинь Нянь встала и сердито отчитала их: — Уходите! В ваших сердцах только вы сами, а не Его Высочество. Дворец Сефан не может оставить вас!

Лин Цзыюэ вздохнул про себя и не стал отговаривать Юнь Чэ от его решения.

Он понимал положение Юнь Чэ в дворце: ему нужны были верные и надёжные люди, а не такие бесхребетные оппортунисты, которые меняют сторону при любом дуновении ветра.

Они принесли Юнь Чэ только вред, а не пользу.

— Изначально, если бы Лин Цзыюэ получил пару ударов от людей наложницы Чэн, и она успокоилась, всё бы закончилось. Но Его Высочество размахивал мечом, настаивая на том, чтобы убить их. Если это дойдёт до ушей наложницы Чэн, она, боюсь, снова начнёт мстить.

Эти удары Лин Цзыюэ получил напрасно, — вздохнула Цзинь Нянь, с болью глядя на распухшие щёки Лин Цзыюэ.

Юнь Чэ крепко сжимал пояс, плотно закрыв глаза.

На мгновение в спальне стало мёртвая тишина.

По сравнению с недавней яростью, Юнь Чэ теперь выглядел гораздо более подавленным.

Лин Цзыюэ внимательно рассмотрел выражение лица Юнь Чэ. Теперь он, должно быть, действительно успокоился.

— Цзинь Нянь, если бы мы сейчас отвели этих служанок к отцу, чтобы он увидел, что сделала его любимая наложница Чэн, я не верю, что отец остался бы равнодушным! Жаль… Цзинь Нянь, ты слишком торопилась уладить дело!

Цзинь Нянь опустила голову, немного подумала и сказала: — Тогда Цзинь Нянь была в отчаянии, опасаясь, что Его Высочество в порыве гнева действительно лишит жизни тех служанок. Если бы это произошло перед Его Величеством, Его Высочество был бы неправ и понёс бы чрезвычайно суровое наказание, поэтому… Однако, если Его Высочество хочет пойти к Его Величеству, это не совсем безосновательно.

Ваше Высочество, понюхайте этот пояс, есть ли на нём какой-нибудь запах?

Юнь Чэ поднёс пояс к носу и внимательно понюхал: — На этом поясе есть лёгкий, довольно приятный аромат.

— Это уникальный аромат дворца наложницы Чэн, «Зимний снег, застывший весной». Он сделан из зимних цветов сливы в сочетании с другими благовониями, чрезвычайно редок, и дворцовая квота на него невелика.

Если бы служанка, использующая этот пояс, не служила долго во дворце наложницы Чэн, как бы она могла пропитаться этим запахом?

Юнь Чэ улыбнулся, взял Лин Цзыюэ за руку: — Пошли! Цзыюэ! Мы пойдём к отцу и расскажем ему!

— А-Ли! Всего лишь один пояс, а у наложницы Чэн будет тысячи отговорок! Ты можешь ещё и вызвать недовольство Его Величества!

— Цзыюэ, слушай внимательно: пусть отец посмотрит на твоё лицо. Ты всего лишь компаньон Юнь Чэ, и если кто-то ударил тебя по лицу, это значит, что он ударил меня, Юнь Чэ!

Как отец может этого не понимать? Даже если у наложницы Чэн будут причины для отговорок, по крайней мере, отец узнает, насколько она высокомерна и жестока! И наложница Чэн будет испытывать опасения, и больше не станет легко доставлять нам неприятности! — Юнь Чэ был очень настойчив в этом.

Лин Цзыюэ знал, что Юнь Чэ прав. Раз так, он мог только пойти с Юнь Чэ.

Обычно в это время, если у Императора Чэнъяня не было много государственных дел, он непременно проводил время с княжной Чжэньго во дворце Чэнфэн.

В это время Император Чэнъянь сидел рядом с княжной Чжэньго, справляясь о её самочувствии.

Юнь Чэ, подойдя к дворцу Чэнфэн, опустился на колени и громко сказал: — Императорская бабушка, Чэ-эр пришёл поприветствовать вас!

По правилам, Император Чэнъянь должен был называть княжну Чжэньго «императорской тётушкой», но поскольку она не хотела быть возведена в ранг вдовствующей императрицы, Император Чэнъянь называл её «императорской тётушкой», чтобы показать свою сыновнюю почтительность.

Все принцы, естественно, также называли княжну Чжэньго «императорской бабушкой».

Княжна Чжэньго, услышав голос Юнь Чэ, рассмеялась. Хотя она не могла видеть, она повернулась в сторону звука: — Кого это я слышу! Оказывается, это Чэ-эр, иди, иди! Подойди ко мне!

Юнь Чэ вошёл, и когда он собирался поклониться Императору Чэнъяню, тот сделал жест, чтобы он сразу подошёл к княжне Чжэньго.

Юнь Чэ тут же прижался к ней.

— Императорская бабушка, Чэ-эр скучал по вам.

Одно это предложение очень обрадовало старую даму. Неприятная атмосфера, вызванная разговором с Императором Чэнъянем о приезде князя Чэна во дворец, тут же рассеялась. Император Чэнъянь про себя радовался, что Юнь Чэ пришёл вовремя.

Пробыв во дворце Чэнфэн полчаса, Император Чэнъянь под предлогом государственных дел покинул дворец Чэнфэн. Княжна Чжэньго, сопровождаемая Юнь Чэ, беззаботно махнула рукой Императору Чэнъяню.

— Иди, иди, государственные дела важнее.

Как только Император Чэнъянь подошёл к дворцовым воротам, он увидел Лин Цзыюэ, стоящего рядом с Цзинь Нянь у входа во дворец. Он сразу заметил, что его щёки распухли, как будто его ударили.

— Лин Цзыюэ, подойди, — Император Чэнъянь поманил его.

11. План в плане

Лин Цзыюэ поспешно поклонился Императору Чэнъяню, а затем, поднявшись, всё ещё держал голову опущенной.

— Лин Цзыюэ, что с твоим лицом?