Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Если бы это было раньше, они бы наверняка шумно обедали за столом, но в эти дни было до невозможности тихо.
На столе стояли сладости и блюда, которые они оба любили, но сегодня ни одно из них не казалось вкусным.
После того как еду убрали, Юнь Чэ знаком велел Цзинь Нянь удалиться.
И вот в огромной спальне снова остались только Юнь Чэ и Лин Цзыюэ.
Юнь Чэ не отрывал взгляда от Лин Цзыюэ, сидящей напротив за столом. Надвигалось невидимое давление, и Лин Цзыюэ могла лишь сглотнуть, сохраняя спокойствие.
Она не знала, что Юнь Чэ собирался с ней сделать, но точно знала, что он не даст ей покоя.
— Наследный принц похвалил тебя за красоту, ты, должно быть, очень доволен, да?
Юнь Чэ пристально оглядел глаза и нос Лин Цзыюэ, и его сердце наполнилось раздражением.
Её брови были изящны, губы красны, зубы белы — разве это похоже на юношу?
Он мысленно покачал головой, виня себя: неудивительно, что Лин Цзыюэ могла так долго его обманывать. Он мог винить только себя за то, что был настолько слеп и не замечал отличий Лин Цзыюэ от обычных юношей.
Лин Цзыюэ поджала губы, ничего не говоря.
Любые оправдания были излишни. Если Юнь Чэ хотел её унизить, пусть будет по его воле.
Иначе его гнев не утихнет, и в порыве он мог бы совершить что-то неблагоприятное для поместья маркиза Юньхэна.
Чем больше Лин Цзыюэ молчала, тем сильнее злился Юнь Чэ.
Он опёрся руками о стол, наклонился к Лин Цзыюэ, и на его губах появилась жестокая усмешка. Он знал, как унизить Лин Цзыюэ.
— А, я знаю, почему ты пошла на такой большой риск, чтобы попасть во дворец! Здесь так много принцев, и если хоть один из них обратит на тебя внимание, ты сможешь стать принцессой. А если небеса будут благосклонны, тебя может заметить даже наследный принц, как сегодня. Стоит тебе только сказать ему, что ты девушка, и наследный принц, возможно, сразу же возьмёт тебя в жёны!
По мнению Лин Цзыюэ, слова Юнь Чэ были крайне ребяческими и совсем не соответствовали его обычному поведению.
Но даже так, ей было больно, и она не могла сопротивляться. Её брови дрожали, а в горле стоял комок.
Юнь Чэ чувствовал, будто бьёт кулаком по ватной подушке, и от этого ещё сильнее стискивал зубы.
— Хорошо! Пусть наследный принц узнает твой маленький секрет! Он всегда был добрым и великодушным, он не только не станет тебя винить, но и поможет тебе скрыть это! И ты сможешь осуществить своё желание и остаться рядом с наследным принцем…
В этот момент что-то скатилось по лицу Лин Цзыюэ, капая на стол и расплываясь маленькими кругами.
Юнь Чэ замер. Оказалось, Лин Цзыюэ не была совершенно равнодушна к его словам.
Но когда Лин Цзыюэ действительно заплакала, Юнь Чэ понял, что не знает, как себя вести.
Внезапно Лин Цзыюэ, которая всё это время держала голову опущенной, подняла её. Её глаза сияли, полные слёз, но она изо всех сил старалась не дать им упасть. Нос покраснел, а плотно сжатые губы показывали, как долго она терпела Юнь Чэ.
Юнь Чэ, который уже открыл рот, чтобы что-то сказать, замер, не в силах произнести ни слова.
— Я никогда не хотела быть рядом с наследным принцем! — выкрикнула Лин Цзыюэ, резко вставая.
Глядя на её острый взгляд, Юнь Чэ вдруг вспомнил, как он намеренно забрал её вышитый матерью ароматный мешочек, что вызвало её гневный отпор.
И сейчас у Юнь Чэ возникло ощущение, что Лин Цзыюэ снова замахнётся, чтобы ударить его. Её широко раскрытые глаза и выражение лица, не желающее терпеть унижения, были точно такими же, как тогда.
Но Юнь Чэ не ожидал, что Лин Цзыюэ просто распахнёт дверь и выбежит, оставив его одного сидеть в оцепенении.
Цзинь Нянь, думая, что дети почти ничего не ели, несла тарелку со сладостями и чуть не столкнулась с выбегающей Лин Цзыюэ.
— Ой! Что случилось?
Юнь Чэ очнулся и громко крикнул: — Ты смеешь убегать! Я тебя поймаю и покажу тебе, где раки зимуют!
Сказав это, он тоже выбежал, приказав дворцовым служанкам и евнухам поймать Лин Цзыюэ.
Но Лин Цзыюэ бежала так, будто от этого зависела её жизнь, и вскоре исчезла из виду. Дворцовые служанки и евнухи, бегущие за ней, были неуклюжи и никак не могли догнать обезумевшую Лин Цзыюэ.
Пройдя через несколько дворцовых ворот, она увидела пруд со спокойной водой и причудливые искусственные горы.
Лин Цзыюэ тут же вспомнила, что в одной из этих гор была ниша, достаточно большая, чтобы вместить одного ребёнка. Недолго думая, она перепрыгнула через каменные ступеньки над водой, забралась в нишу и, обняв колени, спряталась.
Вскоре Юнь Чэ со своей свитой нашёл это место.
— Лин Цзыюэ! Лин Цзыюэ! Куда ты убежала? — Крик Юнь Чэ эхом разносился по саду, а Лин Цзыюэ затаила дыхание, боясь пошевелиться.
Она боялась, что Юнь Чэ вспомнит о нише в искусственной горе.
Юнь Чэ ещё долго кричал, но никто не отвечал. Дворцовые слуги взобрались на искусственную гору, огляделись, но так и не нашли Лин Цзыюэ.
Лин Цзыюэ же тревожно ждала, боясь, что они спустятся и обнаружат её.
Несколько слуг шли вслед за элегантно одетой женщиной.
Волосы женщины были гладкими, как шёлк, уложены назад, губы слегка подкрашены, брови изящны, взгляд нежен, как шёлк. Её черты лица не были поразительно красивыми, но чем больше на неё смотрели, тем более привлекательной она казалась.
— А-Ли! Что ты здесь делаешь?
— Матушка! — Юнь Чэ поспешно подошёл и взял её за руку.
Это была Ло Пинь, родная мать Юнь Чэ и любимая наложница императора Чэнъяня.
— Что это за крики? Какое безобразие! — Ло Пинь хоть и упрекала, но в её голосе слышалась улыбка.
— А-Ли…
Лин Цзыюэ в искусственной горе напряглась, боясь, что её побег вызовет гнев Юнь Чэ, и он в порыве расскажет Ло Пинь.
Сердце готово было выпрыгнуть из груди, и Лин Цзыюэ крепко сжала ворот своей одежды.
— Сын играет с Цзыюэ в прятки! Цзыюэ так хорошо прячется, что сын не может его найти и хочет сказать, что сдаётся, поэтому и кричит. Боюсь, он не знает, что игра окончена, и всё ещё ждёт в каком-нибудь уголке, вот и кричу. Если я потревожил матушку, это моя вина, — искренне сказал Юнь Чэ, а Цзинь Нянь, стоявшая рядом с ним, поджала губы, сдерживая смех.
— Я так и знала, вы с Цзыюэ всегда неразлучны, и я удивилась, почему сегодня его нет! — Ло Пинь поправила воротник Юнь Чэ и мягко сказала: — То, что вы с Цзыюэ выросли вместе и у вас глубокие чувства, это хорошо, но тебе нужно хорошо ладить и с другими детьми.
Юнь Чэ наморщил нос, прекрасно понимая, что имела в виду Ло Пинь.
Если он снова встретит Юнь Юйянь из поместья княжны Нинъян, ему придётся терпеливо играть с ней.
Она красива, да, но кроме красоты… в ней больше ничего нет.
— Всё ещё не нашёл Цзыюэ? Хочешь, я попрошу матушку, чтобы другие тоже помогли тебе найти?
— Нет, нет! Цзыюэ не глуп, сын договорился с ним поесть османтусовый пирог с леденцовым сахаром, и когда придёт время, он сам вернётся к сыну.
— Если так, то А-Ли, пойдём, прогуляемся с матушкой, — Ло Пинь протянула руку Юнь Чэ.
По мере того как они удалялись, сердце Лин Цзыюэ, висевшее на волоске, наконец успокоилось.
Но затем она снова горько пожалела.
Стоило потерпеть немного, и всё было бы спокойно, но почему же она так…
Теперь всё прекрасно. Даже если она вернётся сегодня в поместье маркиза Юньхэна, завтра Юнь Чэ наверняка придумает что-нибудь, чтобы снова её расстроить.
Или, вернувшись сегодня вечером, она признается отцу и немедленно, согласно первоначальному плану, притворится, что заболела чумой и рано умерла.
Наверняка Юнь Чэ, даже если узнает, что это ложь, из-за прежних чувств, даже если и придёт в ярость, не станет раскрывать её императору Чэнъяню.
Но что, если Юнь Чэ не выдержит… и действительно доложит императору Чэнъяню правду?
Переодевание в мужчину уже было обманом императора, а притворство смертью от чумы — это преступление на преступлении. Поместья маркиза Юньхэна не хватит и ста смертей!
Лин Цзыюэ глубоко вздохнула и медленно выбралась из-за искусственной горы.
Теперь оставалось только терпеть.
Если завтра она снова встретит Юнь Чэ, даже если он её сильно побьёт, ей придётся выдержать.
Как блуждающая душа, Лин Цзыюэ медленно шла по дворцовым тропинкам.
Ей оставалось только самой дойти до дворцовых ворот, где, должно быть, уже ждали люди из поместья, чтобы забрать её домой.
— Цзыюэ! Цзыюэ!
Никакие звуки не имели значения для Лин Цзыюэ.
На её плечи легли тёплые руки, Лин Цзыюэ подняла голову, и в её глазах отразилось нежное, нефритовое лицо наследного принца Юнь Ина.
5、Простуда
— Наследный принц…
Длинные пальцы Юнь Ина скользнули по прядям волос на лбу Лин Цзыюэ, и он мягко улыбнулся: — Цзыюэ, что с тобой? Ты выглядишь потерянной.
Лин Цзыюэ открыла рот, но не знала, что ответить.
Юнь Ин вздохнул и сказал: — Неужели ты всё ещё ссоришься с А-Ли? Раньше, где можно было увидеть Цзыюэ, там всегда был и А-Ли.
Это тоже можно назвать ссорой?
Одно неосторожное движение могло стоить жизни всей её семье. Это уже давно не просто ссора двух детей.
Лин Цзыюэ беспомощно скривила губы, и Юнь Ин всё это видел.
— Пойдём со мной, — Юнь Ин осторожно взял Лин Цзыюэ за запястье и повёл в свою спальню.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|