Глава 16: Пожалование титулов

Сяоюнь вышла за дверь, увидела Сячжи у входа и спросила: — А Дунчжи где?

Хотя Сячжи выглядела живой и общительной, она также бросалась в глаза. Дунчжи была гораздо более сдержанной и лучше подходила для таких дел.

— Дунчжи в задней части дворца учит Руи и Цайюй работать, — ответила Сячжи.

Сяоюнь кивнула и сказала: — Я пойду к ней, а ты иди прислуживай.

— Слушаюсь, — ответила Сячжи.

Она тут же встала и вошла в комнату, ничего не спрашивая.

Некоторые вещи не нужно спрашивать, если о них не говорят. Она не кошка, у неё нет такого любопытства.

Погода начала теплеть, и после полудня температура поднималась всё выше.

Сяоюнь шла в тени, направляясь в заднюю часть дворца.

Сейчас Чжунцуйгун принадлежал только Цзян Юйцин, но когда новым наложницам определят ранги, сюда придут люди.

Там, где есть люди, есть борьба, есть власть. То же самое относится и к дворцовым служанкам.

Сяоюнь шла по дороге, и проходящие мимо дворцовые служанки приседали, сладко называя её: — Старшая сестра Сяоюнь.

Евнухи, идущие по делам, тоже приседали и ждали, пока она пройдёт.

Каждый раз в такие моменты Сяоюнь восхищалась тем, как Цзян Юйцин умеет «сохранять спокойствие». Даже она чувствовала приятное ощущение от приходящей власти и ранга, а Цзян Юйцин, должно быть, чувствовала это ещё острее.

В задней части дворца жили слуги, прислуживающие наложницам Чжунцуйгун. Всего было три ряда комнат. По бокам располагались ряды маленьких комнат: с одной стороны жили евнухи, с другой — служанки. В задней, теневой части находились общие спальни, разделённые пополам, — это была территория чернорабочих слуг.

Цзян Юйцин занимала главное место, поэтому её слуги, естественно, получили хорошие места.

Сяоюнь и Чжао Дэсянь, думая, что скоро прибудут новые наложницы, и опасаясь будущих проблем, решили провести тренировки, чтобы повысить бдительность.

Не нужно было искать другое место, центральная площадка двора подходила идеально.

В будущем, когда поселятся люди других наложниц, так открыто действовать будет неудобно.

У входа Чжао Дэсянь проводил инструктаж. Шесть маленьких евнухов в тёмно-синей одежде стояли впереди, а за ними — двадцать чернорабочих служанок и десять чернорабочих евнухов, которые были общими для Чжунцуйгун. Теперь они были официально в их распоряжении.

После повышения Цзян Юйцин до Цзеюй, количество обслуживающего персонала снова увеличилось. Добавилось ещё по два эрдэн гуннюй и тайцзяня, которых выбрали Сяоюнь и Чжао Дэсянь.

Сяоюнь сопровождала Цзян Юйцин повсюду, поэтому инструктаж поручили Чжао Дэсяню.

Сяоюнь наблюдала, как Чжао Дэсянь проводит инструктаж, и не собиралась вмешиваться.

Они оба служили Цзян Юйцин. У неё были давние отношения с госпожой, и из-за пола она служила ей дольше, чем он.

Среди слуг он был немного незаметен. Сейчас это была возможность для него утвердить свой авторитет.

Если разница между коллегами слишком велика, и нет возможности для продвижения, они могут пойти на что угодно.

Чжао Дэсянь тоже увидел Сяоюнь. Они обменялись улыбками, и Сяоюнь пошла вперёд. Пройдя пару шагов, она услышала голос Дунчжи.

— Держи ровно, — Дунчжи велела Руи держать поднос, на котором стояла чашка чая.

Руи стояла во дворе, солнце уже переместилось к краю её одежды, на лбу выступили капли пота, было видно, что прошло немало времени.

— Не тряси, держи руки ровно, — Дунчжи взяла деревянную линейку и ткнула в слегка согнутую спину Руи. — Спину выпрями.

— Осанка.

— Начнём сначала?

Руи изо всех сил старалась сохранить осанку и сказала: — Старшая сестра Дунчжи, я поняла свою ошибку.

— Поняла ошибку? — Дунчжи, которая не была такой невыразительной, как перед Цзян Юйцин, выглядела острой и равнодушно сказала: — Если поняла ошибку, хорошо учись.

Понять — это не просто сказать, это нужно сделать.

Подойдя к чаю, который держала Руи, и увидев, что чай успокоился, она продолжила: — Я видела, что на экзамене в Управлении по делам служанок у тебя была отличная оценка.

Как же ты не можешь ровно держать чашку?

Если бы меня тогда не было рядом, ты бы всё пролила.

Я учила тебя два года, и научила только тому, как опозориться?

— Старшая сестра Дунчжи, я поняла свою ошибку, я больше не допущу такой проблемы, — сказала Руи.

Дунчжи краем глаза увидела стоявшую рядом Сяоюнь, сдержала свой гнев, посмотрела на время и сказала Руи: — Время вышло, можешь поставить.

Сейчас мы в Чжунцуйгун, но если в будущем ты опозоришь госпожу, это будет не так легко.

Сказав это, она пошла к Сяоюнь. Увидев, что Цайюй прекратила резать бумагу, она добавила: — Если нечего делать, иди помоги Шишу и Нунмо сушить книги.

Сяоюнь сказала: — Старшая сестра Дунчжи сказала, чего же ты ждёшь?

После вхождения во дворец её образ был связан с Цзян Юйцин, поэтому она играла роль «доброго полицейского» и пользовалась хорошей репутацией среди служанок.

Сказав это, она отвела Дунчжи в угол.

Цайюй, видя, что Дунчжи увели в сторону, вздохнула с облегчением, глядя ей вслед, и, схватив Руи, пошла сушить книги.

— У тебя есть кто-нибудь в павильоне Шансинь? — спросила Сяоюнь. — Нужно, чтобы было абсолютно безопасно.

Дунчжи задумалась на мгновение и сказала: — У меня там действительно есть знакомые, но мы не близки.

Медленное разузнавание займёт слишком много времени. Если не учитывать этот фактор и действовать быстро, есть восьмидесятипроцентная вероятность, что никто не заметит.

Сяоюнь нахмурилась: — Нет, прежде всего нужно гарантировать, что ты не раскроешься.

Стоявший рядом Чжао Дэсянь, закончив инструктаж, хотел подойти к Сяоюнь, но увидел, что Сяоюнь и Дунчжи стоят в стороне и молчат. Он подошёл и спросил: — Что случилось?

— Госпожа сегодня на приветствии встретила младшую госпожу Чжу и велела разузнать в павильоне Шансинь об их реакции.

Нужно действовать абсолютно спокойно, чтобы никто не узнал.

Увидев, что Чжао Дэсянь подошёл спросить, Сяоюнь выложила всё как есть.

Чжао Дэсянь, будучи главным евнухом, был связан с Цзян Юйцин и не мог выбрать другого хозяина. К тому же, он был с ней одного ранга, поэтому не было необходимости говорить витиевато.

— Что тут сложного? — услышав это, Чжао Дэсянь с улыбкой сказал: — У меня есть некоторые связи с главным евнухом, который там служит.

Мы вместе вошли во дворец, я его знаю.

Я получил столько денег от госпожи, чтобы наладить связи, сейчас разузнать новости не проблема.

— ...После возвращения младшей госпожи Чжу, младшая госпожа Люй остановила её и сказала..., а затем они разошлись по своим комнатам, — Чжао Дэсянь, склонив голову, доложил, стоя у кушетки.

Цзян Юйцин, откинувшись на кушетке, пока Цайюй массировала ей ноги, слушала доклад Чжао Дэсяня и сказала: — Слишком торопится.

Вдовствующая императрица не может совсем не заботиться о ней, она просто успокаивает центральный дворец.

При таком развитии событий возможно, что притворство станет реальностью.

Чжао Дэсянь продолжил: — Лянь Шань, служанка младшей госпожи Люй, вероятно, была специально отправлена.

К младшей госпоже Сунь и младшей госпоже Су тоже хотят подойти слуги.

— У знатных семей тоже есть влияние во дворце, — Цзян Юйцин не удивилась, услышав это. У неё самой были служанки, подготовленные семьёй Цзян, не говоря уже о знатных кланах.

Чжао Дэсянь про себя напомнил себе внимательно следить за этими людьми. Когда госпоже понадобится, он должен будет назвать их имена.

Затем он продолжил рассказывать о слухах, которые ему удалось разузнать: — Младшая госпожа Сян и младшая госпожа Фэн, кажется, связаны, но это не совсем точно.

Видя задумчивое выражение лица Цзян Юйцин, Сяоюнь подсказала: — Это дочь помощника префекта Хуэйчжоу.

Цзян Юйцин вдруг поняла. Отец Фэн Цзин занимал низкое положение, поэтому она запомнилась. Сян Шиюнь, находясь посередине, осталась незамеченной.

Цзян Юйцин сказала: — Расскажи подробнее.

— Младшая госпожа Фэн в повседневной жизни всегда держится позади других. Кроме ежедневных занятий, она не выходит из комнаты.

Младшая госпожа Сян тоже так себя ведёт.

Но когда они обе оказываются в одной обстановке, младшая госпожа Фэн неявно следует за младшей госпожой Сян и более охотно общается с ней.

Цзян Юйцин немного подумала и сказала: — Иди разузнай, что произошло во время отбора наложниц. Не торопись.

— Слушаюсь, — Чжао Дэсянь, увидев, что Цзян Юйцин закрыла глаза, откинувшись на маленькую подушку, удалился.

Через некоторое время вышла и Сяоюнь.

Чжао Дэсянь с лёгкой благодарностью сказал: — В этом деле ты очень помогла.

Сяоюнь с улыбкой сказала: — Это твоя заслуга, я тут ни при чём.

Она, конечно, не стала бы присваивать заслуги Чжао Дэсяня. Они коллеги, им ещё предстоит часто видеться, и нет смысла из-за этого наживать врага и терять доверие госпожи.

Во всех дворцах и залах были заняты осушением помещений. Когда наступило лето, под стрекотание цикад, многие дворцы обрели своих хозяев.

— Повысить внучку Министра по делам налогов и сборов Люй Цзяо до Лянди шестого ранга, пожаловать резиденцию в восточном боковом дворце Яньсигун.

— Повысить дочь Ланчжуна Министерства ритуалов Чжу Ваньнин до Лянъюань шестого ранга, пожаловать титул Цзин, пожаловать резиденцию в восточном боковом дворце Сяньфугун.

— Повысить дочь Генерала Чжэньвэй Сунь Цзилин до Баолинь шестого ранга, пожаловать резиденцию в восточном боковом дворце Чжунцуйгун.

— Повысить дочь Правого вице-министра по делам чиновников Су Сюньюй до Гуйжэнь седьмого ранга, пожаловать резиденцию в западном боковом дворце Цзинъянгун.

— Повысить дочь Помощника префекта Хуэйчжоу Сян Шиюнь до Мэйжэнь седьмого ранга, пожаловать резиденцию в Юнхэгун.

— Повысить дочь Помощника магистрата уезда Аньян Фэн Цзин до Чанцзай восьмого ранга, пожаловать резиденцию в правом боковом дворце Чжунцуйгун.

Дворцы, которые были тихими более двух лет, вдруг оживились.

Цзян Юйцин смотрела, как слуги суетятся, чернорабочие евнухи переносят вещи, служанки на коленях протирают полы, люди из Управления дворцовых служб приходят и уходят, внимательно проверяя, нет ли нарушений правил или чего-то вредного в дворцах.

Когда Цзян Юйцин переезжала в главный дворец, каждую черепицу проверяли, так что там, конечно, было чисто.

Чтобы увидеть новых наложниц, нужно было пройти через некоторые трудности. Пришло много людей, и Императрице было лень встречаться с каждой по отдельности. К тому же, нужно было завершить дела по отбору наложниц. Поэтому она сказала, что утренние приветствия в этом месяце отменяются. В следующем месяце, после того, как новые наложницы пройдут первое приветствие, они все встретятся.

Цзян Юйцин сейчас могла только дождаться, когда две её служанки получат благосклонность императора, и тогда встретиться с ними, чтобы удовлетворить своё любопытство.

Отойдя от окна, Цзян Юйцин прикидывала дни.

По прежнему расписанию, она должна была получить благосклонность Императора завтра или послезавтра, но сейчас это время, несомненно, займут новые наложницы.

Через пять дней — пятнадцатое число, это время Императрицы.

После этого, примерно двадцать первого или двадцать второго, Император Чжаовэнь придёт.

Цзян Юйцин поправила подушку, на которую опиралась, взяла чай, поднесённый Руи, и отпила глоток. Она подумала: "Какое выражение лица мне нужно будет иметь, когда я встречусь с Императором Чжаовэнь?"

В последнее время его настроение стало всё труднее уловить.

Окружающий шум постепенно стих, новые наложницы во дворце укрылись в своих покоях.

Цзян Юйцин в главном дворце встретилась со служанками и евнухами, которых должны были выделить двум новым наложницам. Она немного их наставила, сказав обычные слова о том, чтобы они усердно служили своим госпожам, и отпустила их в покои их госпож.

Летнее солнце было немного слепящим, и от него хотелось спать.

Цзян Юйцин не стала себя мучить, встала и пошла в спальню, чтобы вздремнуть. Сначала нужно было восстановить силы, а потом уже заниматься остальным.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16: Пожалование титулов

Настройки


Сообщение